måned oor Bulgaars
måned
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
месец
[ ме́сец ]
Det ser ut til at han kommer hit neste måned.
Изглежда, че той ще дойде тук следващия месец.
месеци
Det ser ut til at han kommer hit neste måned.
Изглежда, че той ще дойде тук следващия месец.
mesets
Месец
Det ser ut til at han kommer hit neste måned.
Изглежда, че той ще дойде тук следващия месец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er den misjonæren som ikke hadde fått brev fra mor og far de første ni månedene på misjonsmarken.
Върни ми портмонето, чули?LDS LDS
Hvis vi ikke finner en løsning, så sluker de verden på noen måneder.
Ти си командващ офицер, употреби своята власт!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir vi nå, for 50 i måneden.
И аз те обичам сестроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
måneder senere hadde jeg solgt alle maskinene
А сега, последния етапopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er bare to måneder på vei.
Да, паметта ми е ужаснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den siste gangen jeg så henne... Hun var gravid i sjuende måned.
Парите са били крадениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy regner med at han løper for Skottland før måneden er omme.
Държавите-членки се стремят да ограничават прилова на морски птици във всички риболовни зони и сезони, и при всякакви риболовни дейности, посредством използването на ефективни мерки за ограничаване на неблагоприятното въздействиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne skolen varte i ca. fire måneder, og lignende skoler ble senere holdt i både Kirtland og Missouri, hvor flere hundre deltok.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреLDS LDS
7 Nødvendig med en timeplan: Synes du 70 timers felttjeneste i måneden fremdeles høres litt for mye ut for deg?
Не мислех, че той е толкова безполезен!jw2019 jw2019
□ du etter å ha vært arbeidsløs i mange måneder finner en stor pengesum som kunne dekke regningene dine og gi deg penger som du kunne spare?
Електронен или високочестотен баласт означава инвертор, захранван от силовата мрежа, включващ стабилизиращи елементи за запалване и управляване на работата на една или повече тръбни луминесцентни лампи, в общия случай- при висока честотаjw2019 jw2019
Det er ikke uvanlig at ungdommer bruker omkring 1500 kroner i måneden på slike kafeer.
Пада си по неяjw2019 jw2019
28 Som vi har sett, hadde Jehovas vitner i de siste månedene av den annen verdenskrig bekreftet sin beslutning om å opphøye Guds herredømme ved å tjene ham som en teokratisk organisasjon.
Така че, най- малкото, което може да направите е да ми предложите безплатна храна като наградаjw2019 jw2019
For en måned siden satt jeg inne.
Махайте се от тук!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sagt det i flere måneder, du kan ikke gjøre det.
Не ме гледай такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måneder senere
Капитан Уилям Екър се явява по ваша заповедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de to månedene jeg var der, fikk jeg hjelp til å forstå hva Bibelen sier om mange ting.
Тим, ще ти звънна послеjw2019 jw2019
På 7 måneder har vi drept 6 av 11.
А кой прати сержант Помпозност и оркестъра с модните гащи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mye tjener baren per måned?
Къде искате това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan vel se en annen vei et par måneder.
когато съдържанието на проверявания багаж е твърде плътно, за да бъде анализираноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før det hadde gått tre måneder, kom 30 000 soldater under ledelse av den romerske stattholderen i Syria, Cestius Gallus, mot Jerusalem.
Фаб Файв Фреди ми каза, че всички са страхливциjw2019 jw2019
Det har gått fire måneder, men du har ikke betalt.
AUC и Cmax на ампренавир са намалели съответно с # % и # %, докато Cmin (C#h) е останал сравним при едновременен прием на еднократна доза от # mg фозампренавир с еднократна доза от # ml антиацидна суспензия (еквивалентна на #, # грама алуминиев хидроксид и #, # грама магнезиев хидроксидOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jævel plaget meg i flere måneder i drømme.
описание на инвестиционната политикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje jeg bare må oppvarte henne i tre måneder.
Имаме нужда от по- голямо място, нали Еди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde ikke vært med Marshall på to måneder og 19 dager.
Правеха доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste spor etter Rumlow på seks måneder.
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.