månedlig oor Bulgaars
månedlig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
всекимесечно
ежемесечно
Under puberteten begynner jenter å få menstruasjon, en månedlig avstøtning av blod og vevsrester fra livmoren.
През пубертета идва първата менструация на момичетата. Това е ежемесечно кръвотечение, при което освен кръв се отделят секрет и парченца от вътрешната обвивка на матката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er den misjonæren som ikke hadde fått brev fra mor og far de første ni månedene på misjonsmarken.
Предполагам, че заради грозотата на дъщеря ниLDS LDS
Hvis vi ikke finner en løsning, så sluker de verden på noen måneder.
В случая обаче, не става въпрос само за теб и няколко хилядаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir vi nå, for 50 i måneden.
И аз не те обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
måneder senere hadde jeg solgt alle maskinene
Значи трябваше да гледам как ти се гади цяла нощ?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er bare to måneder på vei.
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den siste gangen jeg så henne... Hun var gravid i sjuende måned.
Донеси ми " мока "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy regner med at han løper for Skottland før måneden er omme.
Тони, ти не си ни казал как премина от продажба на мебели, на прецизна оптикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne skolen varte i ca. fire måneder, og lignende skoler ble senere holdt i både Kirtland og Missouri, hvor flere hundre deltok.
Белгия ще уведоми Комисията в рамките на двата месеца, които следват получаването на настоящото решение, за взетите мерки за съгласуване с негоLDS LDS
7 Nødvendig med en timeplan: Synes du 70 timers felttjeneste i måneden fremdeles høres litt for mye ut for deg?
Manuel Lobo Antunes (действащ председател на Съвета) и Louis Michel (член на Комисията) направиха изявленияjw2019 jw2019
□ du etter å ha vært arbeidsløs i mange måneder finner en stor pengesum som kunne dekke regningene dine og gi deg penger som du kunne spare?
О, какво по дяволитеjw2019 jw2019
Det er ikke uvanlig at ungdommer bruker omkring 1500 kroner i måneden på slike kafeer.
Ще се върна, любов мояjw2019 jw2019
28 Som vi har sett, hadde Jehovas vitner i de siste månedene av den annen verdenskrig bekreftet sin beslutning om å opphøye Guds herredømme ved å tjene ham som en teokratisk organisasjon.
Шест последователни загуби в подготовката плюс срамната загуба в Далас миналата неделяjw2019 jw2019
For en måned siden satt jeg inne.
l-- l-- Опитвам сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sagt det i flere måneder, du kan ikke gjøre det.
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måneder senere
Купон в банята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de to månedene jeg var der, fikk jeg hjelp til å forstå hva Bibelen sier om mange ting.
До нея място още рано е да искаш, Дантеjw2019 jw2019
På 7 måneder har vi drept 6 av 11.
Кога се връща Джал?УтреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mye tjener baren per måned?
Да, Господи, аз съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan vel se en annen vei et par måneder.
Бихме искали и Шерил да се отбие някой път у насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før det hadde gått tre måneder, kom 30 000 soldater under ledelse av den romerske stattholderen i Syria, Cestius Gallus, mot Jerusalem.
Ще дойде през онази вратаjw2019 jw2019
Det har gått fire måneder, men du har ikke betalt.
В група #. “Бактерии” се добавят следните продукти и група от продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jævel plaget meg i flere måneder i drømme.
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje jeg bare må oppvarte henne i tre måneder.
Само след # сутринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde ikke vært med Marshall på to måneder og 19 dager.
митническите служители са подобрили способността си да идентифицират химическите вещества, включени в конвенцията, и да представят на националните органи точни данни за предавания на химически вещества от списъците към конвенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste spor etter Rumlow på seks måneder.
Само остави пушкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.