legitimasjon for mobiltelefon
мобилни идентификационни данни
mobiltelefon oor Bulgaars
mobiltelefon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
мобилен телефон
[ моби́лен телефо́н ]
Uansett grunn kan en tenåring utstyrt med en mobiltelefon havne i trøbbel.
Независимо от причината младежите, които имат мобилен телефон, могат да си навлекат големи неприятности.
джиесем
мобифон
GSM
Mobilblokkerere sender ut radiobølger på samme frekvens som kommersielle mobiltelefoner.
Устройствата, блокиращи GSM-те, излъчват същия сигнал като тях.
Мобилен телефон
nb
bærbar telefon
Uansett grunn kan en tenåring utstyrt med en mobiltelefon havne i trøbbel.
Независимо от причината младежите, които имат мобилен телефон, могат да си навлекат големи неприятности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mobiltelefon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Мобилен телефон
Uansett grunn kan en tenåring utstyrt med en mobiltelefon havne i trøbbel.
Независимо от причината младежите, които имат мобилен телефон, могат да си навлекат големи неприятности.
мобилен телефон
[ моби́лен телефо́н ]
Uansett grunn kan en tenåring utstyrt med en mobiltelefon havne i trøbbel.
Независимо от причината младежите, които имат мобилен телефон, могат да си навлекат големи неприятности.
За мобилни устройства
мобилен
Uansett grunn kan en tenåring utstyrt med en mobiltelefon havne i trøbbel.
Независимо от причината младежите, които имат мобилен телефон, могат да си навлекат големи неприятности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ushahidi -- navnet betyr " vitne " eller " vitnesbyrd " på Swahili -- er en veldig enkel måte å hente feltrapporter på, enten det er fra webben, eller særskilt, via mobiltelefoner og SMS, samle dem og legge dem ut på et kart.
На мама не би и харесалоQED QED
Det er lett å se hvorfor storindustrien ser på mobiltelefonen som en venn.
Тези стойности са възприети с разбирането, че е възможно доказването на сигурността при експлоатация на този тип спирачни системи, и по-специално липсата на рискове, произтичащи от характерните за нормалните експлоатационни условия неизправностиjw2019 jw2019
Ja, gi meg din mobiltelefon.
Проверката на законността и редовността на приходите и разходите и контролът за разумното финансово управление обхваща и начина, по който органи извън Комисията използвали получените от тях средства на общносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett grunn kan en tenåring utstyrt med en mobiltelefon havne i trøbbel.
Искания на жалбоподателитеjw2019 jw2019
«Mobiltelefoner gjør det lett å ha en hemmelig kjæreste.
Край, спирам!jw2019 jw2019
Mobiltelefonene våre funker ikke, så jeg kan ikke ringe etter hjelp men bilen vår er snart tilbake.
В него се споменават специфичните цели на програмите, цифровите данни, разпределението на фондовете и т. нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du er bekymret kan du bare ringe ham på mobiltelefonen.
Поисках да бъда върнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg si det på denne måten: ville du betalt 10 dollar i måneden for å få ei klokke som måtte lades hver natt, som mobiltelefonen, og som stoppet å fungere om du forlot postnummeret ditt?
Затова имат голямо фоайеQED QED
Det var en gammel mobiltelefon i kisten.
Беше зад леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, hvis du hører fra ham, be ham ringe meg på denne mobiltelefonen.
Ела тук, страхливецо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At vi mistet Lowrys inngangspunkt var et tilbakeslag, men takket være Rayburn og Diaz har vi en ransakelsesordre, og vi jobber med mr. Rafi Quintanas mobiltelefon.
Войни, глад, болестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må ha Bobbys mobiltelefon først.
Разбра ли?- Да, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du bestemmer deg for å ha en mobiltelefon, bør du bestemme deg for å ha kontrollen over den og ikke la den ha kontrollen over deg.
Или да кажем, че току що съм получил лоши новини, всичко, което правя е да се опитам да разделя # наjw2019 jw2019
Er det en mobiltelefon?
Погледни!Защо не си го признаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Send en SMS med denne mobiltelefonen
Ужасно се справя с опипването на майкиKDE40.1 KDE40.1
Man kan til og med få tilgang til det via mobiltelefonen.
Какво искаш да направя... с пилето на приятелката ти?jw2019 jw2019
Noen ringer henne på sjefens mobiltelefon.
Говоря сериозноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei Det er ikke min, men ja, Jeg ringer fra en mobiltelefon.
Домино, ето и водещите на " Ловците на глави "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobiltelefoner er blant de innretningene som kan få en bilfører til å bli opptatt av helt andre ting enn det han eller hun burde konsentrere seg om – kjøringen.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзjw2019 jw2019
Halvparten av de spurte sa at de ofte ser folk snakke i mobiltelefon med høy stemme og til sjenanse for andre.
С баща ми, Д- р Фридлихjw2019 jw2019
Mobiltelefoner, e-poster
Само веднъж съм я виждалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er mobiltelefonen min?
Освен това консултациите трябва да включват и други съответни заинтересовани страни, по-специално за информация относно най-добрите разполагаеми технически и икономически начини на прилаганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L. A. s trafikk og mobiltelefon
Какво става, Лу?opensubtitles2 opensubtitles2
Med en mobiltelefon, kan du filme brudd på menneskerettighetene i Syria.
И може би, ако дойдеш в Охай, мога да ти покажаted2019 ted2019
Vi har prøvd å pinge mobiltelefonen hans i flere timer, men plutselig var den på.
Призовава за по-задълбочено и постоянно сътрудничество между FRONTEX и националните органи и агенцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.