motbydelig oor Bulgaars
motbydelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
отвратителен
Det er som du syns jeg er motbydelig.
Като че ли съм някакъв отвратителен човек или нещо такова.
противен
Denne trette, motbydelige mannen, denne landsbytullingen - primitiv i tale og manerer?
Този, уморен, противен мъж. този селяк с груб говор и маниери?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En annen grunn til at Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige holdes utenfor kategorien kristne av noen, er at vi tror, i likhet med oldtidens profeter og apostler, på en legemliggjort – men utvilsomt herliggjort – Gud.17 Til de som kritiserer denne trosoppfatningen som er tuftet på Skriftene, vil jeg i det minste retorisk spørre: Hvis tanken på en legemliggjort Gud er motbydelig, hvorfor er da hele kristenhetens mest sentrale læresetninger og absolutt viktigste kjennetegn Herren Jesu Kristi legemliggjørelse, forsoning og fysiske oppstandelse?
А тези хапчета за какво са?LDS LDS
Som følge av en spesielt respektløs handling ble han rammet av en motbydelig hudsykdom, slik at han ikke lenger kunne fungere som konge i full forstand. — 2. Krønikebok 26: 16—21.
Третата страна доставчик е включена или в списъка, утвърден с Решение #/#/ЕО на Комисията, или, в рамките на преходния период, упоменат в Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в списъка, утвърден с посочения регламентjw2019 jw2019
Du er motbydelig, vet du det?
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er motbydelig ute av stand til å fortsette et forhold med noen jeg liker.
Вземи топкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det du gjør, er motbydelig.
Бъдете перфектниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er motbydelig.
Добре е да бъда тук с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skulle filme stevnet, men syntes Jay Clifton oppførte seg motbydelig.
Хей, пусни светлината!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne virkelig ikke la mitt følge, mine venner,... bli et måltid for de motbydelige edderkoppene
Кажи че ме обичашOpenSubtitles OpenSubtitles
Hvilke nyheter kan slike motbydelige krek komme med?
Да ти го начукамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dårlig følelse (pathos) er «en forstyrrelse av sinnet som er motbydelig for Fornuften og imot Naturen.»
Но ... моят Ичиджиро страда повечеWikiMatrix WikiMatrix
Ifølge Hesiod var de sterke, sta og motbydelige.
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияWikiMatrix WikiMatrix
Til det ble hardt og brunt og... motbydelig.
като взе предвид Зелената книга за европейската инициатива за прозрачност, приета от Комисията на # май # г. (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er et motbydelig sted.
Ако разбере какви работи правя с него, ще позеленее от ядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger ikke din hjelp... din motbydelige, lille markmus.
Ще си направя собствена мрежаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og en motbydelig og skrekkelig mann.
О, видяхте ли тези устни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tidligere fange som kjente Jehovas vitner i Buchenwald, sa om dem: «Jeg vet ikke om noen annen kategori av fanger, bortsett fra jødene, som ble utsatt for en så skjendig behandling: slått, ydmyket, fornærmet, pålagt de mest motbydelige oppgaver.
Призовава държавите-членки да насърчават по-широкото използване на средствата за масово осведомяване и най-подходящите канали за разпространение на информация за по-добро информиране на населението, особено юношите и младите хора, относно заразяването с ХИВ, начините на предаване на вируса, тестване за ХИВ и изискващото превенция поведениеjw2019 jw2019
Gud, jeg vil alltid finne det motbydelig.
Човекът фантомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er tydeligvis der din kone er og den motbydelige som eier henne.
Определението на групата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg så Jack Randall igjen i et nytt og motbydelig lys.
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеLiterature Literature
Det er motbydelig.
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var så motbydelig at det kastet jeg.
Брутно тегло (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Din ekle, motbydelige, perverse . . . kjøter!»
Станете, учителю!Literature Literature
" Grusom, motbydelig vold er OK, så lenge ingen bruker stygge ord "
променя списъка на продуктите, за които може да се създаде ОПopensubtitles2 opensubtitles2
Du er motbydelig.
Но само защото както вие самия казате, това ще е триумфа на науката над ГОСПОДАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er som du syns jeg er motbydelig.
Говоря малко испанскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.