mote oor Bulgaars
mote
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
мода
[ мо́да ]
Akkurat som med andre moter vil kanskje tatoveringer bli mindre populært etter en stund.
Както всяка мода, след време татуировките може да не ти харесват толкова.
Мода
Stiler, trender, moter, politisk korrekthet og til og med oppfatninger om rett og galt forandrer og beveger seg.
Мода, тенденции, увлечения, политическа коректност и дори възприятията за добро и зло се променят и разместват.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dere vil også smile når dere husker dette verset: “Og kongen skal svare og si til dem: Sannelig sier jeg dere: Alt dere gjorde mot en av disse mine minste brødre, det gjorde dere mot meg” (Matteus 25:40).
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиLDS LDS
Han mislyktes på det viktigste området i livet – når det gjelder trofasthet mot Gud.
перорално приложение перорално приложение перорално приложениеjw2019 jw2019
Men fordi han i sin bok hadde tatt med den protesten som Luther i 1517 hadde kommet med mot avlatshandelen, ble boken satt på den katolske kirkes liste over forbudte bøker.
Лека нощ, чичо!jw2019 jw2019
Rekonstruksjonens heslige etterlikning av latter skrapet mot nervene til Case som en sløv kniv.
Мога само да кажа, че бях млад и направих грешкаLiterature Literature
Enhver mann i denne kirke som begår overgrep mot sin hustru, behandler henne nedverdigende, krenker henne eller utøver urettferdig herredømme over henne, er uverdig til å ha prestedømmet.
Защо да се налага?LDS LDS
Jeg er takknemlig mot Jehova for at han styrket min tenkeevne, slik at de grufulle tingene jeg opplevde, ikke har dominert tankene mine i årenes løp.
Гостите на г- ца Риърдън са доста буйниjw2019 jw2019
Ikke desto mindre kan selv det som er godt, virke mot sin hensikt eller være skadelig hvis det blir for mye av det.
Колкоискат за къщата?jw2019 jw2019
Noen er imot restriksjoner mot pornografi eller farlige stoffer.
като има предвид, че съгласно член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕИО, трябва да се постави марка на пакетите с рибни продукти с името на третата страна и номер на одобрение/регистрация на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилен кораб на произходLDS LDS
Dette blir de kristne opplyst om i Efeserne 6: 12: «Vi har en kamp, ikke mot blod og kjød, men mot regjeringene, mot myndighetene, mot verdensherskerne i dette mørke, mot de onde åndemaktene i de himmelske regioner.»
Трябва да платиш някои от тези дълговеjw2019 jw2019
Det ble reist tiltale mot meg, og saken min skulle behandles to dager senere.
Сигурен съм, че обичам Халиjw2019 jw2019
Langeren skjøt mot dere.
Красив членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil ha blodhevn mot Ælla.
Не бива да нахлуваме в къщата на ЗоуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Filipperne 2:8) Jesus beviste også at et fullkomment menneske kunne være fullkomment ulastelig mot Jehova til tross for de alvorligste prøvelser.
Требаше да го убие Бред!jw2019 jw2019
Det mot vi trenger for å tale om sannheten til andre, også til dem som er motstandere av vårt budskap, kommer ikke fra oss selv.
Никой не ви брои за нищоjw2019 jw2019
Og det lovte land lå like foran dem, så de trengte bare å gå mot det, omtrent som et skip som holder stø kurs mot et fyrlys som forteller at det snart er framme.
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоjw2019 jw2019
(1. Tessaloniker 5: 14) Kanskje disse «nedtrykte sjeler» er i ferd med å miste motet og ikke klarer å overvinne sine vanskeligheter uten en hjelpende hånd.
В случай че оповестяването би могло да окаже неблагоприятно въздействие върху поверителността на търговска или промишлена информация на организацията, когато тази поверителност е предвидена от националното право или от правото на Общността с цел защита на законен икономически интерес, на организацията може да бъде разрешено да индексира тази информация в своите доклади, например чрез установяване на базисна година (с индексна формула #), от която би станало известно развитието на действителното потребление/въздействиеjw2019 jw2019
Du kan gjerne be elevene skrive Jeg vil være tro mot Gud i enhver omstendighet i Skriftene ved siden av Mosiah 17:9-12.
Какво стана?- Простреляха теLDS LDS
Selv før det kjempet han mot den dritten.
Ти наруши договора.Обещахме си раздялата да е цивилизованаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oberoth kommer mot kjernerommet.
Малко съм пиянаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wade er på vei mot deg!
И така тук с нас тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kjempet på min side mot tingen.
Излез веднага!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noah hadde mot til å være annerledes
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?jw2019 jw2019
Georgia sin statsminister Zurab Zhvania og innenriksminister Giorgi Baramidze forhandlet med Arjan sin innenriksminister Jemal Gogitidze om tilbaketrekning av hans styrker fra grensen mot resten av Georgia, slik at georgiske spesialstyrker inn i området.
От Билбо БегинсWikiMatrix WikiMatrix
Gå mot høyre, jeg går til venstre.
като има предвид, че по време на предизборната кампания Morgan Tsvangirai беше неколкократно арестуван, преследван от въоръжени сили и принуден да поиска убежище в холандското посолство в ХарареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om klagene deres var rettet til Moses og Aron, betraktet Jehova det slik at det i bunn og grunn var ham misnøyen var rettet mot.
Не знам.Вероятно просто ще карамjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.