ovenfor oor Bulgaars
ovenfor
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
горе
▪ Bryggeren (vist ovenfor) — han hadde ansvaret for kokingen.
▪ Пивовар (показан горе) — той отговарял за варенето.
над
Nutmeg har virvler som er plassert vel ovenfor øynene.
Индийско орехче има венче точно над очите си.
отгоре
Det står noen store stener like ovenfor, før vannet strømmer ned i Djevelens hals.
Отгоре, точно преди водите да се хвърлят в Дяволското гърло, се издигат няколко големи скали.
отгоре на
по-високо от
De røde feltene på jordkloden ovenfor står for vanntemperaturer som er mye høyere enn normalt
Червените места на земното кълбо по–горе обозначават температури на водата, които са много по–високи от обикновеното
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Som en kontrast til de onde kongene som er nevnt ovenfor, var det andre som så Guds hånd, selv om de var i samme situasjon som dem.
Няма огледало в банята виjw2019 jw2019
(Johannes 5: 22; Apostlenes gjerninger 10: 42; 2. Timoteus 4: 1) Men Bibelen inneholder en del nyttige opplysninger som kaster lys over spørsmålet ovenfor.
Но за никъде не бързаме, нали?jw2019 jw2019
Du står ovenfor livsvarig dom- i et føderalt fengsel
Ще поговорим довечераopensubtitles2 opensubtitles2
* Øv på trinnene for å løse problemet du skrev ovenfor.
Оставете ниLDS LDS
Det oppslagsverket som er sitert ovenfor, sier treffende om det som står i Jesaja 49:15: «Dette er et av de sterkeste, om ikke det sterkeste, uttrykk for Guds kjærlighet i Det gamle testamente.»
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаjw2019 jw2019
10 I Hebreerne 13: 7, 17, som er sitert ovenfor, gir Paulus oss fire grunner til at vi bør være lydige og føyelige overfor kristne tilsynsmenn.
Само където, Раян взе колатаjw2019 jw2019
Da han kom til Saltsjødalen 18 måneder senere, så han like ovenfor stedet hvor vi nå er forsamlet, den samme fremtredende høyden som han hadde sett i synet.
Той ме проклинаше на смъртния си одърLDS LDS
Det Jesus Kristus sa, som er sitert ovenfor, viser at det er sannheten som er nøkkelen til frihet.
Моля ви, той ще дойде всеки моментjw2019 jw2019
5 Etter at Jesus hadde pekt på svakhetene ved den kjærlighet som mennesker viser hverandre, slik vi leste ovenfor, tilføyde han: «Dere skal derfor være fullkomne, slik som deres himmelske Far er fullkommen.»
Сериозно, почти стигнахме, нали?jw2019 jw2019
Og dette teluriumet, som en himmelsk klokke, sporer kometen ovenfor?
Познаваш мама, искаше да говорим с преподобнияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet «kyniker» har imidlertid sin opprinnelse i oldtidens Hellas, hvor det ikke bare var en betegnelse for en person med den væremåten som er beskrevet ovenfor.
Знаете ли кой е Карл?jw2019 jw2019
Tenk nøye over den trøstende forsikringen i Bibelen som vi nevnte ovenfor: De døde «vet slett ingen ting».
Той винаги казва същото за тебjw2019 jw2019
Etter å ha grunnet på spørsmålene ovenfor, skriver du under “Min opplevelse” i oversikten i skriftstudiedagboken din om dine følelser med hensyn til tilgivelse.
Под леглото му има опакован куфарLDS LDS
Organiser klasserommet slik at det gjenspeiler oversikten som er nevnt ovenfor.
Не искам да го пропуснаLDS LDS
Etter at du har tatt de skrittene som er beskrevet ovenfor, kan det være nyttig å lære om de symptomene som tydelig vitner om mangel på sinnsro.
Това е важноjw2019 jw2019
29 Som følge av disse ting følte jeg meg ofte fordømt for min svakhet og mine ufullkommenheter, da jeg om aftenen den ovenfor nevnte en og tyvende september, etter å ha gått til sengs for natten, henga jeg meg i abønn og påkallelse til Den Allmektige Gud og ba om tilgivelse for alle mine synder og tåpeligheter og også om en tilkjennegivelse, så jeg kunne få vite hvordan min situasjon og stilling var overfor ham, for jeg hadde full tillit til at jeg ville få en guddommelig tilkjennegivelse som jeg tidligere hadde fått.
Към него се прилагат също протокола от изпитването, съставен от акредитирана изпитвателна лаборатория, или един или два образеца на типа гуми, по усмотрение на компетентния органLDS LDS
24 Se, vi holdt øye med aamlicittenes leir, og til vår store forbauselse så vi i Minons land ovenfor Zarahemlas land, på veien til bNephis land, en tallrik hærskare lamanitter, og se, amlicittene har sluttet seg til dem.
Oбзaлaгaм ce, чe Aмиpeв щe виcнe нa бecилoтo дo пoлyнoщLDS LDS
Når jeg stanser, skal dere stanse ovenfor meg.
Добре, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Eksemplene ovenfor viser at stolthet kan være en følelse av glede som kommer av noe en har, eller av noe en har utrettet.
Излез извън полезрениеjw2019 jw2019
Les så Mosiah 28:1-3, og finn ut hvordan Mosiahs sønner forandret seg på de områdene som er nevnt ovenfor.
Не те чувам много добреLDS LDS
Så først og fremst, herr dommer, ønsker jeg å unnskylde ovenfor afro-amerikanere over hele landet.
Декларация на Общността във връзка с член # от споразумениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å hjelpe elevene å føle at prinsippet ovenfor er sant og viktig, kan du be en elev lese følgende vitnesbyrd av president Boyd K.
Йонг- бонг, какво те забави толкова?LDS LDS
Under noen omstendigheter kan det være gagnlig, hvis de farene som er nevnt ovenfor, unngås.
Джамба е изгубенjw2019 jw2019
Merk et av benene på krakken ovenfor med ordene Tro på Jesus Kristus.
Всички да вървят след менLDS LDS
Vi er blinde ovenfor alle de andre frekvensene, med mindre vi bruker instrumenter til å hjelpe oss.
Всеки ден бърка в хора.За нея те са просто машиниted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.