Svante Arrhenius
Сванте Август Арениус
svane oor Bulgaars
svane
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
лебед
[ ле́бед ]
Michael er den stygge andungen som ikke vet at han er en svane.
Майкъл може просто да бъде грозното патенце, което не знае, че е лебед.
ням лебед
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лебед
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michael er den stygge andungen som ikke vet at han er en svane.
Забравихме си ключа в апартаментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi åpner vår sesong med min nye versjonen av Svane sjøen.
Като малка си играех до рекатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flaggermus, foreslo jeg til og med, bruker skjær, som rød og blå, som merkelapper, interne merkelapper, for et eller annet brukbart aspekt av ekkoer -- kanskje den akustiske overflateteksturen, lodden eller glatt og så videre, på samme måten som svaner eller, faktisk, vi, bruker de mottatte skjærene -- rødskjær og blåskjær og så videre -- for å markere lange bølgelengder for lys.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаted2019 ted2019
Jeg håper svanene klarer seg.
Ще закъснеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne drept for å dra din svans på dans.
" Дядо, може ли да се кача горе и да резгледам къщата "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan danse den sorte svanen også.
Ти добре ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaner.
минимален пилотски опит, изисквания за обучение и познаването на летището следва да бъдат посочени за този вид експлоатация в ръководството за провеждане на полетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skal vel se svanene, det gotiske og andre eventyrlige ting?
Сър, имаме обаждане от ЛенглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et syn som involverte en svane.
Прав си, но и те са засегнати от кръвта същоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjør meg en tjeneste, fortell ungene at tre av svanene ble sett i kveld.
Ще си взема чантатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rollen som vår nye svane dronning, den utsøkte Nina Sayers.
Точкови пробиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, en veldig fin svane.
Предприятието оповестяваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan tror du Frankie takler det hvis du åpner her og svanen hakker ihjel ungene sine?
Ти си най-добрият ми другарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe prøver å fly ut av Eloise Midgen men det er ingen svane.
СПЕС съдейства за цялостната политическа координация на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sort svane
Виж това самоopensubtitles2 opensubtitles2
Vis meg din sorte svane, Nina.
Агент Чет Дезмънд идва втори път... и поиска да види фургона на заместник- шериф Клиф ей тука... и аз му го показахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da har vi omtrent to timer på oss til å få den til Svanen
Каляската ви, милейдиopensubtitles2 opensubtitles2
Charlie, jeg har alltid drømt om å gifte meg ved Bel-Air i hagen med svanene.
Как да съхранявате KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom nu, lad være med at være sådan en svans
Реферът се намесваopensubtitles2 opensubtitles2
En ny produksjon trenger en ny svane dronning.
Той уточнява, че тези, които използват този незабележим за обществото механизъм представляват една невидимо правителство и на практика са истинската властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ga opp da Stanford nevnte svaner.
способстване за предотвратяване на конфликти и съдействие за създаване на условия за напредък при уреждането на конфликти, включително чрез препоръки за действие, свързани с гражданското общество и възстановяване на териториите, без да се накърняват отговорностите на Комисията съгласно Договора за ЕСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurpa innførte den sorte svanes 32 fouette-piruetter.
И ще проверя за рани от ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En svan er en hvit fugl med lang nakke, og en falk...
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nu vil jeg se dig kneppe en af de kællinger.Så du kan bevise for mig, at du ikke er en svans
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg danset med den hvite svanen.
Ще ви избият!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.