svamper
водни гъби
svamp oor Bulgaars
svamp
nb
primitivt, flercellet dyr
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
гъ̀ба
сюнгер
[ сю́нгер ]
Jeg gjør hva som helst heller enn å ekte en svamp.
На всичко съм готова аз, Нериса, за да не съм омъжена за сюнгер!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rett etter at en hadde skrevet noe med slikt blekk, kunne en ta en våt svamp og stryke det ut.
Не подушваш ли живота?jw2019 jw2019
Frosne erter eller en svamp?
А и е незаконно.Интересуват ги терористите, а не книгоиздателитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemoglobin opptrer som en molekylær svamp som suger opp oksygen i lungene våre og deretter frakter det til andre deler av kroppen.
А ако все пак сме заразени?QED QED
Så han er altså en... svamp?
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver time pumper svampen opptil ti ganger sitt eget volum med vann og filtrerer på den måten ut næringsstoffer, giftige kjemikalier og omkring 90 prosent av alle de bakteriene som finnes i vannet.
Инжектира ли го?jw2019 jw2019
Da som raskt kom svampen fra vaskeservanten, og så stolen, kastet the fremmed jakke og bukse uforsiktig til side, og lo tørt i en stemme enkeltvis som fremmedes, snudde seg opp med sine fire ben på Fru Hall, syntes å ta sikte på henne for et øyeblikk, og belastes på henne.
Не може загрижеността ни за тайната ти да ни принуждава да мълчимQED QED
Under svampen til dette pudderet... er det en koblingsenhet som passer i prinsens telefon.
Дедо ви го удри со колаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taket i gangen minnet om en stor, naturlig svamp – bortsett fra at det var hardt å ta på.
Само това е от значениеjw2019 jw2019
Det er en bra svamp.
Какво е станало с ръката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I motsetning til andre dyr har ikke svampene noen indre organer.
Все пак се счита, че размерът на такива практики не е валиден критерий за анализ, тъй като истинската стойност на търгуваните стоки е известна единствено на страните, участващи в бартерната търговска операцияjw2019 jw2019
Hvorfor legger han svampen på hodet?
При изчисляването на fr не трябва да се отчита ефекта на хипотетичното количество вода, което е прието за акумулирано на повредената палуба. Ако fr е # м или по-голямо, се приема, че няма акумулирана вода на ро-ро палубатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svampene er dessuten spesielt fleksible når det gjelder forplantningsevnen.
Третото ограничение позволява на доставчика да наложи ограничение на купувача на компоненти, на когото компонентите се доставят за инкорпориране в даден продукт, да извършва препродажба на тези компоненти на конкуренти на доставчикаjw2019 jw2019
Side 24 Hva er svampen et bevis for?
Стана малък инцидент.- Няма нищо, г- це Роуз.- Съжалявам, Трудиjw2019 jw2019
Hva er galt med den svampen?
В кабинета си на втория етажOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes mange svamper som, i motsetning til den myke, fibrøse badesvampen, er grove eller stive.
Единствените два избора за женаjw2019 jw2019
Kirurgiske svamper
Вероятно ще вземеш добра цена за товаtmClass tmClass
«Svampene skiller seg ut fra andre dyr både med hensyn til struktur, funksjon og utvikling,» sies det i oppslagsverket Encyclopædia Britannica.
промяна в средногодишното количество на докладваните емисии, която изисква операторът на въздухоплавателни средства да прилага различно подреждане, както е предвидено в разделjw2019 jw2019
Svampene — enkle, men imponerende
Хората разчитат на насjw2019 jw2019
En kjøttetende svamp danner borrelåslignende fiskenett som den bruker for å fange sitt bytte.
И ти си в кюпа, защото не стана такаjw2019 jw2019
Andrew hopper ned fra skap og spiser svamper.
Комисията проверява дали заявленията за предоставяне на правна закрила по член #, параграф # отговарят на условията, установени в настоящата главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke akkurat medisinske svamper her inne.
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukanens nebb er blitt sammenlignet med en hard svamp.
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?jw2019 jw2019
Hvis du maler to forskjellige svamparter sammen, vil cellene gradvis separere seg og rekonstruere hver sin opprinnelige svamp.
Следователно срокът на прилагане на мерките следва да бъде удълженjw2019 jw2019
! Den jævla svampen er tørr!
Очаква ме специализация в Ню Йорк, но Матю не ми позволява да отведа момчетата извън щатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jeg skal fortelle det senere,» sa jeg og dyttet svamp og flaske bort til henne før jeg forsvant ut på gangen.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаLiterature Literature
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.