svale
лястовица · лястовицови · селска лястовица
svaler oor Bulgaars
svaler
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
лястовицови
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når vi ser svalene samle seg i store flokker om høsten, kan vi ikke annet enn å stoppe opp og forundre oss over Guds visdom, som har gjort fugletrekket mulig.
Искам да знамjw2019 jw2019
For å holde seg i fart i lufta... må en svale slå med vingene 43 ganger i sekundet, ikke sant?
Той ме нападнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeg gar til Dødens Hus, " sa Svalen.
По- добре да се връщам към писанетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan vet du så mye om svaler?
Джим иска да се измъкнеш от тях колкото се може по- скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ER DET ikke fint å se et ungt tre vokse og bli til et vakkert, majestetisk tre som gir svalende skygge — særlig hvis du selv har plantet det og stelt det?
Софтуер не струваjw2019 jw2019
Kanskje det var en afrikansk svale.
При тези обстоятелства общите решения относно пряката пощенска реклама, определени във финландската нотификация, не могат да бъдат предмет на решение съгласно член # от Директива #/#/ЕО като една категория услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordbruken deres vekket snart anstøt hos mange av naboene, som hadde åpnet vinduene sine for å kunne nyte den svalende brisen.
Познаваш ли го?LDS LDS
Hva om to svaler fraktet den sammen?
Директива #/#/ЕО на Съвета от # декември # г. относно определяне на минималните стандарти за защитата на свинете следва да бъде включена в СпоразумениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den nordlige halvkule har folk alltid sett på det at svalene kommer tilbake, som et sikkert vårtegn.
Какво ти кажах, а?jw2019 jw2019
Den 19. mars hvert år, verken tidligere eller senere, kommer svalene tilbake til reirene sine der.
Само секс ви е в главата по цял денjw2019 jw2019
Hun tok med seg mobiltelefonen og krøp naken ned mellom de behagelig svale hotellakenene.
Това не може да помогнеLiterature Literature
Noen av de nordamerikanske svalene flyr helt til Argentina og Chile.
Почина точно когато започнах училищеjw2019 jw2019
Joseph, du kan prøve å holde testiklene dine svale.
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изискванияна Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå i det 20. århundre har ornitologer ringmerket tusenvis av svaler.
Случило ли се е нещо?jw2019 jw2019
En svale gjør ingen...?
описание на инвестиционната политикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EN SVALENDE dusj ved slutten av en varm dag eller en natt med god søvn etter en lang og trettende reise er virkelig noe som gir ny styrke.
А заради какво е?jw2019 jw2019
4 Se for deg hvordan Jehovas profet Habakkuk sitter på det flate taket av huset sitt og nyter den svale kveldsbrisen.
Може ли да отидем сега?jw2019 jw2019
Boken min er så interessant og jeg lengter etter svalheten inne.
Какво правиш... Беше готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kunne simpelthen ikke vite om man ville få oppleve himmelens svalende vind eller brenne som en veke for all tid.
Всичко е празноjw2019 jw2019
Det faktum at flaggermusen bruker ekko i stummende mørke for å mate inn de nåværende variablene i modellen, imens svalen bruker lys, er tilfeldig.
Не беше повече от план, налиQED QED
På varme sommerkvelder samlet folk seg på elvebredden langs den svale Sumidaelven, hvor Edo lå.
кораба вече скочихаjw2019 jw2019
Sa de kastet det pa skrothaugen hvor den døde svalen ogsa la.
Хавиер...Някога проповядвал ли си религията си в Македония, около Охрид?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan kanskje observere en fugls daglige rutine fra kjøkkenvinduet ditt: en svarttrost som søker etter meitemark, en kjøttmeis som jakter på insekter, en due som kurtiserer sin make, en svale som utrettelig bygger på reiret sitt, eller en bokfink som mater de sultne ungene sine.
Трябва да го видяjw2019 jw2019
Du har kanskje hørt om svalene i San Juan Capistrano i California.
Защитна жилетка, предпазен шлем, подсилени с карбонови плочки ...В добавка- безжични комуникацииjw2019 jw2019
Eller som spanierne sier: «Si meg, svale, hvorfor forlater du reiret?»
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.