to like oor Bulgaars
to like
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
чифт плочки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når de to likene ble funnet, ville alle tro det var dem.
Всички се измъкнахмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med plasseringen av to lik?
Наименование на схемата за помощ или име на дружеството получател на индивидуалната помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godtar de ikke tilbudet, vil de to likene aldri bli funnet.
Срокът за транспониране на Директива #/#/ЕО е изтекъл на # март # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har to lik.
Ако Фредерик е изчезнала, или я е отвлякъл, или е мъртваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg står ved siden av to lik. Jeg tror at et av dem er ditt.
И никакви заподозрениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen har dumpet to lik hos Hank.
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den urene sammensmeltingen av to like syke institusjoner.
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To lik ble funnet i en limousin som skal ha vært kjørt av Michael Conlon.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skulle si at om vi nærmet oss... ville de kaste ut to lik.
Между нас, всичко е свършеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre timer senere fant han to lik. Kjæresten hennes, Jake Vincent, og en privatdetektiv som jobbet for ham.
Да е получил някакво мозъчно разтройствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal ikke bare hente to lik til, ikke sant?
При изключителни случаи ипоради съображения за здравето на хората или животните, компетентната власт може да разреши изключения от параграфи # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To lik på tre timer.
Съжалявам, че развалям романса, но те местят, БегуелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To lik i din egen hage gir deg ikke rett til denslags rettferdig harme.
Да не се съхранява при температури над # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er to lik her!
Сериозно, никой не го е грижаopensubtitles2 opensubtitles2
Vi trenger to lik, ferske.
Сигурно са те прекъсналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har to lik og en fyr i koma, og vi har en kilde ingen andre har.
Само секс ви е в главата по цял денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du to like ex-kjærester?
Аз ще си лягамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er likebent, som betyr at den har to like sider.
Моля, първо си изпийте чаяQED QED
To lik, to etterforskere?
Държавите-членки могат да уредят последиците от временното нарушаване на достъпа до интернет страницата или до централната електронна платформа, предизвикано от технически или други факториOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi ikke kommer ut snart, så bærer de snart ut to lik.
Той прекрачи границатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har alt to lik.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kjører bort to lik
Казва се " Целувката на дракона. "opensubtitles2 opensubtitles2
Hvilket uttrykk kan brukes for vise fordeling av 18 bokser i to like store stabler?
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен периодQED QED
Vi har 18 bokser som vi skal fordele på to like store stabler.
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоQED QED
477 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.