etisk sone
etisk zone
etisk oor Deens
etisk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
etisk
Hva kan være mer etisk enn å la de gode vinne?
Men det mest etisk korrekte er vel at lade den gode side vinde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den blir nå sett på som en etisk og religiøs skatt, hvis uuttømmelige lære ser ut til å bli bare mer og mer verdifull etter hvert som håpet om en verdenssivilisasjon øker.»
udbredelse af viden om større produktholdbarhedjw2019 jw2019
Det var bare mappen der, rød og slitt, nødløsningene, hans laboratorium for etisk og moralsk geriljakrigføring.
For at se nærmere på igangværende industrielle ændringer i grænseregioner i det udvidede EU og for at indsamle data til udtalelsens udarbejdelse afholdt CCMI og EMCC (det europæiske center for overvågning af ændringer) workshops i Bratislava den #. og #. oktoberLiterature Literature
En etisk synsvinkel betyr at man ser kulturen eller systemet utenfra.
F.eks. skal 10 % af programmets budget afsættes til bevarelse og bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og 35 % til samfunds- og sundhedsmæssige infrastrukturer.WikiMatrix WikiMatrix
Er det etisk riktig at noen få vinnere skal få leve i overdådig luksus, mens atskillig flere tapere tvinges til ydmykende forsakelser?»
Denne bevilling er udelukkende at betragte som reserve og kan kun anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti i dette kapitel efter den foreskrevne procedure i finansforordningenjw2019 jw2019
Det er kanskje «profesjonelt», men det er verken etisk eller edelt.
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.jw2019 jw2019
Vitenskapsmenn kunne ikke gi slike etiske bedømmelser.
Forordning (EF) nr. #/# foreskriver, at der for hver produktgruppe fastsættes specifikke miljømærkekriterier på grundlag af kriterier udarbejdet af Den Europæiske Unions MiljømærkenævnLiterature Literature
Slike forsøk på å tukle med naturen gjør mange bekymret, for ikke å si forvirret på det moralske og det etiske område.
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultatjw2019 jw2019
(11) Hva er et av de viktigste etiske prinsippene bak god medisinsk behandling?
Litra b) affattes såledesjw2019 jw2019
I sine berømte forelesninger om «Kristendommens vesen» (1900) avdogmatiserte Harnack den kristne tradisjon til fordel for «den etiske kjerne i Jesu budskap, nemlig den aktive tro på «menneskesjelens uendelige værdi».
Forfinansieringer, der udbetales af Garantisektionen under Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, omregnes til den kurs, der er gældende den #. i måneden efter den måned, hvor forskuddet bevilgesWikiMatrix WikiMatrix
Det var et etisk spørsmål som hadde noe å gjøre med en lånt bil og en bot.
Som det ses af ovenstående tabel, steg eksportsalgsmængden for den del af EF-erhvervsgrenen, der indgik i stikprøven, med # % i den betragtede periodeLiterature Literature
Det er tydelig at Jehova har behag i en som er god — en som handler etter de etiske idealer.
Hi, det er Karijw2019 jw2019
VI LEVER i en verden der de etiske prinsipper forandres.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. #/#, forproduktionsåretjw2019 jw2019
Bladet International Herald Tribune for 7. juni 1968 henviste uten å vite det til den virkelige kilden til denne mangel på respekt for myndighet: «Det er noe i luften i den moderne verden, en tilsidesettelse av myndighet, en smittsom uansvarlighet, et slags moralsk forfall som ikke lenger blir holdt i tømme av religiøs eller etisk tro.»
Man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpåjw2019 jw2019
Her følger noen eksempler på en del av de etiske normer som en kan finne i noen av de nye bøker som er blitt gitt ut, og hvor det blir lagt vekt på selvhjelp og jeg-bevissthet:
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt at fremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmetjw2019 jw2019
I mellomtiden har det oppstått et viktig spørsmål: Hvilke etiske og moralske aspekter har de metodene som benyttes ved assistert befruktning?
Hvis der eventuelt ydes andre former for støtte fra staten, offentlige institutioner eller offentlige organer, og bliver der tale om kumuleret støtte, vil støtten blive ydet under streng overholdelse af de lofter, der er fastsat i artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
BRUKEN av dyr i medisinsk forskning, viviseksjon, reiser etiske og moralske stridsspørsmål som engasjerer folks følelser på forskjellige måter.
artikel # og # anvendes fra femtendedagen efter offentliggørelsen af denne forordning i De Europæiske Fællesskabers Tidendejw2019 jw2019
Jeg ser ingen etisk hensikt i å angripe Troja.
Stk. #, første punktumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidenten har full tillit til at familien overholder alle etiske regler, og fører seg riktig.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenk på hva slags mennesker vitnene var — menn og kvinner som har gitt verden den høyeste etiske lære den noensinne har kjent, og som til og med ifølge sine fienders vitnesbyrd levde i samsvar med den.
Kan du falde for en mand, med et smart Fu Manchu- skæg?jw2019 jw2019
De to største aksjonærene er Pax forlag og Human-Etisk Forbund.
Med den rette hjælp kan jeg klare det utroligsteWikiMatrix WikiMatrix
Artikkelen skrev om hva som var blitt anbefalt av noen eksperter som var kalt sammen av det etiske utvalget for sykehus og fødehjem i Tokyo.
Kunne du mærke det?jw2019 jw2019
Det er også en etisk side ved det å holde disse dyrene i fangenskap, selv om det blir gjort på en human måte.
Filnavn for langtjw2019 jw2019
De fleste leger ble høyt aktet for sin dyktighet, respektert for sin sosiale status og beundret for sine etiske prinsipper.
Den optimale dosering baseres på baggrund af graden af kronisk anæmi og den ønskede varighed af effektenjw2019 jw2019
De foruroligende virkningene av vold bør få oss til å tenke over hvor vi selv står – hvilke etiske prinsipper og hvilke trosoppfatninger vi har.
Hilst velkommen af nogle, frygtet af andre, har globaliseringen ændret visse efterkrigstidsantagelser vedrørende verdensøkonomien (f.eks. USA's dominans) og den måde, hvorpå regeringer kan hjælpe borgerne til at acceptere forandringerjw2019 jw2019
– Jo, det stemmer at de behandler disse spørsmålene, men de tar opp etiske og publisistiske spørsmål også.
Den her maer er gravid med hans barn!Literature Literature
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.