felle oor Deens
felle
nb
Konstruksjon laget for å fange dyr
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
fælde
De har felt de fleste trærne for fyringsved.
De har fældet de fleste af træerne til brænde.
diffusere
trap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Felle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
Jebakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belau (tidligere Palau), en gruppe på over 200 tropeøyer, de fleste ubebodd, ser ut til å ha mye til felles med paradiset: en temperatur som holder seg konstant rundt 27 grader, fruktbar jord, et rikelig matforråd i havet, arbeidsomme og vennlige innbyggere og en ideell beliggenhet — langt, langt unna Washington og Moskva, sentrene for den spente situasjonen i verden.
Rådets afgørelsejw2019 jw2019
Det har vi felles.
Indsamling af oplysninger og afholdelse af høringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videre er det noe som er felles for alle som tilber alle andre guder.
I har omkring # minutter til at afslutte jeres opgaverjw2019 jw2019
Det lukter som en felle.
Så meget kan jeg love digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva slags felle?
Og du betalte med foragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El.: «Sjeols», dvs. menneskehetens felles grav.
Det anbefales kraftigt hver gang De får en dosis Viraferon at registrere navn og batchnummer på præparatet for at bevare en optegnelse over de anvendte batcher. mijw2019 jw2019
Tartaros er derfor ikke det samme som det hebraiske Sjeol eller det greske Hades, som begge står for menneskehetens felles grav.
I morgen har vi nået vores mål, og tilmed bliver fabrikanterne et hundrede procent ansvarlige for elektrisk og elektronisk affald.jw2019 jw2019
Det er en sannhet Jake og jeg hadde felles.
TEKNISK OG OPERATIV KOMPETENCE OG KAPACITETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hvilken rett feller ulven dom over løven?
Liget, vi fandt i New Mexico, var ikke det førsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde hørt navnet mitt av felles bekjente.
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El.: «Sjeol», dvs. menneskehetens felles grav.
En EF-typegodkendelse af et køretøj ophører med at være gyldig i et af følgende tilfældejw2019 jw2019
Bror Feller bestemte seg for å gjøre det samme, og fram til 1992 hadde han tjent 68 år på Betel.
Både grafitelektroden og niplen leveres sædvanligvis forudindstillet som et grafitelektrodesystemjw2019 jw2019
og lagt feller for mine føtter.
Hvis aftalt kapacitet ikke udnyttes, skal transmissionssystemoperatøren stille denne kapacitet til rådighed på det primære marked som afbrydelig kapacitet i kraft af aftaler af forskellig varighed, medmindre denne kapacitet tilbydes af den pågældende bruger af nettet på det sekundære marked til en rimelig prisjw2019 jw2019
Vi kan ikke se konkret hvordan ni nasjoner med svært ulike politiske, sosiale og kulturelle tradisjoner . . . i en overskuelig framtid skal kunne slutte seg sammen i et forbund og finne fram til et felles politisk program som det er realistisk å konsentrere seg om».
Hvem havde dem før dig?jw2019 jw2019
Forskerne har sammenlignet genetiske mønstre hos mennesker forskjellige steder på jorden og funnet tydelige vitnesbyrd om at alle mennesker har en felles stamfar, at det finnes en felles kilde til DNA for alle mennesker som har levd på jorden, deriblant hver og én av oss.
navnet på lufthavnen, hvor varerne indlades (afgangslufthavnen) og udlosses (bestemmelseslufthavnenjw2019 jw2019
Ettersom de som feller «treet», blir omtalt som folkenes «despot» og «de grusomste blant folkene», skulle bare det at de blir nevnt, framkalle redsel hos dem som bor i skyggen av ’sederens’ lange greiner.
Men I skal stadig bevise detjw2019 jw2019
De største naturforskere har stort sett gått imot den tanken at det fra først av var flere forskjellige menneskeraser . . . i betraktning av at seksuelle forbindelser mellom de forskjellige raser resulterer i avkom, er dette med rette blitt kalt et av de sterkeste beviser for at menneskeslekten har en felles opprinnelse. . . .
Parkeringsbremsejw2019 jw2019
Du har mer til felles med rådsmedlemmene enn du tror.
Reduktion af det globale opvarmningspotentiale (GWP) for kølemidler og skumdannende midlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnet ditt kan kommunisere med mange forskjellige personer og prate om en felles interesse.
Opbevaringsmekanismerne bør kunne kræve, at der benyttes digital underskrift, adgangskode eller andre passende midler, der giver tilstrækkelig sikkerhedjw2019 jw2019
□ Prester og nonner har gitt geriljasoldater medhold i et forsøk på å felle en regjering i Mellom-Amerika.
Stk. #, første punktumjw2019 jw2019
Det ble ikke innført felles tyske domstoler, eller felles administrative organer.
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.WikiMatrix WikiMatrix
Skjønte at hun hadde gått i fella.
Din ondskab stinker i gaderneLiterature Literature
De burde gå opp i de skogkledde fjellene og felle trær og føre ned tømmer, slik at de kunne bygge dette viktige huset.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter og Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning skal anvendes, medmindre andet er fastsat i nærværende forordningjw2019 jw2019
I versene 3—5 i det samme kapitlet hadde Paulus kommet inn på muligheten for at et ektepar midlertidig avholdt seg fra seksuell omgang etter felles overenskomst.
Kompetent myndighed: den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel # i direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.