rolig og tilfreds
magelig · selvtilfreds
rolig oor Deens
rolig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
rolig
Nå kan guttene finne en partner på en rolig og verdig måte.
Nu må drengene finde en partner på en rolig og værdig måde.
stille
Levde han et rolig liv i uken og tok seg helt ut på søndager?
Han sad altså stille hele ugen og fyrede den så af på banen om søndagen?
cool
Vi svarte holder oss rolige når det skjer
Vi sorte er cool, når det går løs
kold
I denne situasjonen er det viktig å være rolig.
Nu er det meget vigtigt at holde hovedet koldt.
koldblodig
Bestreb deg derfor på å være rolig og virkelig lytte.
„Mand med forstand er koldblodig,“ siger ordsproget; det vil sige: han kan lytte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så la oss gå stille og rolig ut herfra og om bord på flyet.
Der anmodes om nedsættelse af et voldgiftspanel senest # måneder efter datoen for modtagelsen af anmodningen om konsultationer, uden at dette berører den klagende parts ret til at anmode om nye konsultationer om samme anliggende på et senere tidspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du søker omgang med mennesker som har et mildt sinn og et rolig temperament, vil det hjelpe deg til å bevare selvkontrollen.
Det gør de ikke.... vil jeg blive miskrediteretjw2019 jw2019
Ta det helt rolig, skatt.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. februarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avhøreren var en rolig, tynn, smart, ganske religiøs og dypttenkende _________.
Betingelser for at foretage indberetninger om tredjelandsstatsborgere, som er omfattet af retten til fri bevægelighed inden for FællesskabetLiterature Literature
Hvorfor jeg fikk det for meg at bare fordi gutten virka så rolig, så måtte det være faren hans som lå der død.
udgiftsanmeldelsen er nøjagtig, følger af pålidelige regnskabssystemer og er baseret på kontrollerbare bilagLiterature Literature
Levde han et rolig liv i uken og tok seg helt ut på søndager?
Ingen siger atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnebarna sitter rolig på foreldrenes og besteforeldrenes fang mens bror og søster Juliao forteller om da de ble døpt i 1975, da de ble beseglet i templet i 1986 og andre opplevelser.
Magi er ikke... kun besværgelser og eliksirerLDS LDS
Vær rolig!»
Ja, på en måde udlever jeg denjw2019 jw2019
Senatorens nærvær var i seg selv god nok garanti for en rolig og utypisk kveld.
Han er nu jeres lederLiterature Literature
*+ 4 For dette er hva Jehova har sagt til meg: «Jeg vil forholde meg rolig og skue på mitt grunnfestede sted,+ som den flimrende heten sammen med lyset,+ som duggskyen under innhøstningens hete.
Stof med oprindelse i Egypten (HS #) indføres i Norge, hvor der fremstilles benklæder til mænd (HSjw2019 jw2019
På en rolig og vennlig måte bila han en heftig strid om hvem som skulle være den største.
Varekode (KN-kodejw2019 jw2019
Rolig nå, Pinocchio.
Det er våben, som vi ikke kan bekæmpe med militær magt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenkte meg en rolig middag.
Svin (søer og gylteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var alltid med på vårt familiestudium av Bibelen, og selv om det var begrenset hvor mye hun kunne ta del i det, satt hun rolig og hadde øyensynlig glede av studiet.
Ligesom da du kaldte mig fedjw2019 jw2019
Sørg for at barnet kan sitte et rolig sted når det skal gjøre lekser, og la det ta hyppige pauser.
Intensiveret kontrol anbefales derfor i hele forløbet af graviditeten, og hvis graviditet påtænkesjw2019 jw2019
I den første myten drev hans erfaring og rolige lederskap...
Vågn op, piger og drengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis en reagerer på en rolig måte når en blir provosert, vil en også kunne hjelpe motparten, for Bibelen sier: «Mildt svar stiller harme.» — Ordspr.
Er det et problem?jw2019 jw2019
Men når jeg ser tilbake, blir jeg forbløffet over hvordan dere tolererte min stahet og rolig godtok noen av de avgjørelsene jeg traff på veien.
Men hr.Hvad- var- det- nu... Hrjw2019 jw2019
Det er ingen tvil om at foreldrene dine også setter pris på at du er ærlig og kommuniserer med dem på en rolig måte.
Du har fået en pakke fra Josh.- Har jeg virkelig?jw2019 jw2019
Fin familiehest, for den er rolig og velvillig innstilt.
Hvilke dagdrømme drømte De, fru Fennan... der var så urealistiske?WikiMatrix WikiMatrix
På den annen side vil det at vi omgås mennesker som har et rolig og avbalansert temperament, ha en gagnlig virkning på oss.
Vi skal forpligte os til at fortsætte med at arbejde med henblik på Johannesburg for at kunne opfylde år 2000-erklæringens mål.jw2019 jw2019
Hans venn svarte rolig: «Ja, jeg gjør det.
Det gav dig ikke ret til at læse min dagbog ellerjw2019 jw2019
Men hold rolig tempo!
Sag C-#/#: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske RepublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempoet på spisestedet er rolig, og man har god anledning til å småprate.
Jeg mener ikke, at vi har gjort nok med hensyn til forskning og udvikling.jw2019 jw2019
Pust rolig.
Effekten og sikkerheden af samtidig indgivelse af Thelin med andre behandlinger for PAH (f. eks. epoprostenol, sildenafil, iloprost) er ikke blevet undersøgt i kontrollerede kliniske forsøgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.