vanlige spørsmål
ofte stillede spørgsmål
vanlig oor Deens
vanlig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
almindelig
I Sverige er det mer vanlig at barna får tre fornavn enn ett enkeltnavn, men her hjemme er dette et mer uvanlig fenomen.
I Sverige er det mere almindelig at et barn får tre fornavne end et enkeltnavn, men herhjemme er dette et mere usædvanligt fænomen.
sædvanlig
Mine vanlige valg har ikke fungert så bra.
Og mine sædvanlige valg har jo ikke fungeret så godt.
vanlig
Vi kjente ham ikke, så vi samlet de vanlige opplysningene om ham.
Vi kendte ham ikke, så vi indsamlede oplysninger på vanlig vis.
ordinær
Han er en helt vanlig fyr du ikke trenger å tenke på.
Han er en ordinær person, du ikke skal bekymre dig om.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM var en helt vanlig 14-åring — han var flink på skolen, og han likte å gjøre naboene sine en tjeneste.
Thi nu ser vi blot gennem mørkets glasjw2019 jw2019
Dårlige vaner, kommersiell griskhet, mangel på utdannelse blant folk foruten likegyldighet har også skapt en skremmende situasjon.
Fortsæt derefter som førjw2019 jw2019
Var det vanlig at Gud grep inn?
*) Det angives, i hvilket FAO-område/-underområde/-statistikafsnit fangsten blev taget og oplyses, om fangsten blev taget i rum sø eller i en eksklusiv økonomisk zone (EEZjw2019 jw2019
Disse framtidsbussene, som kjørte sammen i grupper på to eller tre, ble drevet av naturgass, som er renere enn vanlig drivstoff.
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Det eneste stedet harpunen er nevnt, er i Job 41: 7, hvor oppmerksomheten henledes på at Leviatans (krokodillens) hud har panseraktige egenskaper som gjør at en vanlig harpun ikke trenger igjennom den.
Tvangsfuldbyrdelse sker efter de regler i den borgerlige retspleje, der gælder i den medlemsstat, på hvis område tvangsfuldbyrdelsen finder stedjw2019 jw2019
Vingene lå i kryss over ryggen, noe som gav det et mer strømlinjet utseende enn det en vanlig flue har.
Ingen særlige forholdsreglerjw2019 jw2019
Akutte Schistosoma -infeksjoner er ofte symptomfrie, men kronisk sykdom er vanlig og manifesterer seg på ulike måter, alt etter hvor parasitten befinner seg. Den kan ramme mage-/tarmsystemet, urinveiene eller nervesystemet.
Det skal understreges, at denne strategi fik stor støtte fra forskellige kræfter inden for Budgetudvalget.ECDC ECDC
(Jesaja 65: 17; 2. Peter 3: 13) Når den gjør det, bruker den ordene himmel og jord på en annen måte enn det som er vanlig.
Programmets succes vil være et godt eksempel for fremtiden.jw2019 jw2019
I deres øyne er jeg bare en vanlig fange som soner straffen sin
der henviser til,at beskæftigelse er en af de grundlæggende forudsætninger for social integrationopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor ikke begynne med å legge merke til hvilke fremmedspråk som er forholdsvis vanlige i ditt distrikt?
Taiwan skal som minimum have observatørstatus i Verdenssundhedsorganisationen.jw2019 jw2019
Jeg er bare vanlig Yoghurt.
Regler for destruktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65: 22) De gode vaner som de unge nå tillegger seg med hensyn til å lese lekser og arbeide, vil bli en kilde til evig glede og tilfredshet i Guds nye ordning.
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
Det vanlige, takk..
Er du tosset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_____ ’Et vanlig menneske som sa fine ting, og som de første kristne senere glorifiserte til Guds Sønn’
Vi skader ofte selv leverenjw2019 jw2019
Følgende artikkel tar for seg noen vanlige faresignaler ved bedrageri.
Ukendt argumenttypeLDS LDS
Selv om man kan bære pakken i knuten, er det vanlig å holde under den hvis det er snakk om en gave. Da holder den fasongen.
Regler for destruktionjw2019 jw2019
Det betyr å slutte å følge en verdslig handlemåte og legge av verdslige vaner, som er i strid med Guds prinsipper, og elske rettferdighet og hate det onde, akkurat som Jesus gjør, og alltid utvikle den nye, kristne personlighet. — Sl.
Godt gjort,Acejw2019 jw2019
Mine vanlige valg har ikke fungert så bra.
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ser ikke noe utover det vanlige her
Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF for så vidt angår fastsættelse af kriterier for undtagelser fra kravet om dyrlægerecept for visse veterinærlægemidler til fødevareproducerende dyr bør indarbejdes i aftalenopensubtitles2 opensubtitles2
Auld avslører også at «det ble vanlig å holde fester og lystige lag i minst tre dager».
Undertegnede hæfter for betalingen af beløb, der forfalder i anledning af fællesskabsforsendelser eller fælles forsendelser inden for denne forpligtelses rammer, når disse forsendelser er påbegyndt før det tidspunkt, hvor tilbagekaldelsen eller ophævelsen har fået virkning; dette gælder også, når betalingen først kræves senerejw2019 jw2019
I den engelske autoriserte oversettelsen av Bibelen forekommer ordene «udødelighet, udødelig, uforgjengelighet, ikke forgjengelig, uforgjengelig» bare 16 ganger (i den vanlige norske oversettelsen noen få flere ganger), men Guds Ord bruker aldri disse ordene om menneskesjelen.
Han eller hun skal væreembedsmand i et nationalt parlament og udpeges for en periode på to år med mulighed for forlængelse én gangjw2019 jw2019
13 Ettersom det å begynne å stole på seg selv og miste troen på Yppersteprestens offer og ikke lenger stole på at det dekker over synder, er ensbetydende med å forlate tilfluktsbyen og derved komme i fare for å bli ødelagt i Harmageddon, gjør vi vel i å gi akt på den advarsel apostelen Paulus kom med: «Det er derfor det er nødvendig at vi viser de ting vi har hørt, mer enn vanlig oppmerksomhet, for at vi aldri skal drive bort.»
Hvad er Deres navn, soldat?jw2019 jw2019
Med denne knappen kan du sette bokmerker på visse adresser. Dersom du trykker på knappen, får du se en bokmerkemeny der du kan legge til, endre eller velge et bokmerke. Disse bokmerkene gjelder bare for fildialogen, men fungerer ellers som vanlige KDE-bokmerker. Home Directory
Den korrekte brug af dette gode er et af de vigtigste elementer, når det gælder om gradvist at hæve befolkningens gennemsnitsalder, og den bidrager samtidig til en reduktion af sundhedsudgifterne, eftersom den er i stand til at reducere udgifterne til hospitaler og speciallægerKDE40.1 KDE40.1
Mr Van Bierk, la meg vise deg noe.
CS-VIS vil blive udviklet til kun at acceptere segmenterede fingeraftryksbillederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byen var innhegnet av en leirvoll med en omkrets på ca. 9,5 km, med seks porter, og beskyttet av en 1,5 dyp grøft fylt med acacia, en mimosaplante som er vanlig å bruke i befestninger i Vest-Afrika.
Det er derfor væsentligt at råde over en klassifikation, der gør det muligt at udarbejde sammenlignelige oplysninger om fagWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.