Velkommen til Windows
Velkommen til Windows
velkommen oor Deens
velkommen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
velkommen
Velkommen til en ny og mer meningsfylt virkelighet.
Velkommen til en ny og mere meningsfyldt virkelighed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som en forberedelse på å ønske mange flere interesserte velkommen til møtene våre ble vi imidlertid oppfordret til å bruke etternavnene våre.
på italienskjw2019 jw2019
Men spesielt velkommen til deg, Yksel.
Teksten til nævnte aftale i form af brevveksling er knyttet til denne afgørelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til Lysningen.
Han var på sit værelse hele nattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til Underverden.
Det ved jeg ikke rigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine damer og herrer, velkommen til Odysseus-korridoren.
der henviser til Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skrev: “Hvis man ikke føler seg velkommen, er det vanskelig å fortsette å komme.”
Hvad med DOD og FBI?LDS LDS
Velkommen til Hedeby
Accepten fra den medlemsstat, på hvis område den infrastruktur, der skal udpeges som europæisk kritisk infrastruktur, er beliggende, er nødvendigopensubtitles2 opensubtitles2
Velkommen hjem, lord Stark.
Kommissionen har begrænset sig til at oplyse, at den utilstrækkelige kvalitetskontrol med de færdige produkter fandt sted i produktionsårene #/#, og at den uberettigede tildeling af supplerende kvoter skete i produktionsårene #/# tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste innbyggerne er vennlige og ønsker de besøkende velkommen ved å legge ut vevde gulvmatter for dem og servere dem kalde kokosdrikker.
Forskningsopgaverjw2019 jw2019
Velkommen hjem.
Der er desværre mange statschefer, der ikke ser det så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen.
Hey Poo- Poo, hvordan har du det dreng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine herrer, god kveld og velkommen.
Skal jeg advisere hovedkvarteret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis min bror satt på et fangeskip, ville jeg ønsket ham velkommen hjem.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God dag, og velkommen til Gyldendals juleselskap.
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen tilbake.
Vi er Mac- folk, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om jeg ikke er takknemlig for å ha gått glipp av å motta diplomet mitt formelt, er jeg takknemlig for hva denne erfaringen lærte meg i evighetens betydning – at jeg aldri ønsker å ta et valg som vil utelukke meg fra å bli ønsket velkommen inn i Brudgommens nærhet.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om den fælles markedsordning for sukker, særlig artikel #, stk. #, femte led, ogLDS LDS
Velkommen ombord, og-
Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. #/#/KOL af #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han kom til parkeringsplassen, ønsket en ordenstjener ham velkommen og spurte om han kunne hjelpe ham med noe.
I denne afdeling beskrives EU's hovedudgiftskategorier, som præsenteres i overensstemmelse med den opdeling i udgiftsområder, der er fastlagt i den finansielle ramme forjw2019 jw2019
Det er en ære å ønske deg velkommen til Karakorum.
Når planlagt rednings- eller omstruktureringsstøtte anmeldes til Kommissionen, skal medlemsstaten præcisere, om den pågældende virksomhed allerede tidligere har modtaget rednings- eller omstruktureringsstøtte, herunder støtte af denne art ydet inden datoen for anvendelsen af disse rammebestemmelser samt ikke-anmeldt støtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjelp dem til å føle seg velkommen, presenter dem for andre og si at det var hyggelig at de kom.
under henvisning til forslag fra Kommissionen ║jw2019 jw2019
Av alle de gruppene som samles der, er det ingen som er mer velkommen eller etterspurt.
der henviser til EF-traktatens artikel # og Euratom-traktatens artikel #, der dannergrundlag for Rådets høring af Parlamentet (Cjw2019 jw2019
En gang da han var to år gammel, kom vi til en menighet, og brødrene ønsket oss hjertelig velkommen.
Hvad er det med dig din fede tønde??jw2019 jw2019
Kall meg gjerne snerpete, men jeg mener det er uklokt a gi en ubat til en milliard dollar til en mann som har tatovert " velkommen om bord " pa penisen.
Der bør ligeledes tages hensyn til afsætnings- og transportomkostningerne samt det økonomiske aspekt i forbindelse med den påtænkte eksportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen også til andrepilot Skiles.
For at mindske risikoen for bivirkninger opnås denne dosis gradvist ud fra nedenstående daglige behandlingsforløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Døperen Johannes var den symbolske vaktmannen og ønsket den gode hyrde, Jesus, velkommen
Uanset artikel #, stk. #,kan varecertifikat EUR.# undtagelsesvis udstedes efter udførslen af de produkter, som det vedrører, såfremtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.