hjernevask oor Spaans
hjernevask
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
lavado de cerebro
Oliver sa ikke at han gikk med på hjernevask.
Oliver nunca dijo que firmaba para un lavado de cerebro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hjernevask
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
Lavado de cerebro
Hjernevasket til å tro at han var et ondskapens våpen.
Con su lavado de cerebro para pensar que era un arma del mal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er hjernevasket!
En lo que respecta al ramo #de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fjor var det CIA som hjernevasket kyrne våre.
Está bien, dimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hjernen var han en manchurian candidate, en hjernevasket spiller på oppdrag.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderLiterature Literature
Jeg vet ikke med dere, men å bli hjernevasket av en fartsgud som vi har gjort sur i fremtiden, det... det er nok til å ødelegge julestemningen din.
Lo hará bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom an, dere vantro hjernevaskede monstre!
¿ Le importa rellenar esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har hjernevasket min sønn.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidajw2019 jw2019
Faren din har hjernevasket deg.
Hola, SineadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det begynte å gå opp for meg at selv om jeg aldri hadde vært religiøs, var jeg blitt hjernevasket av religionen, akkurat som jeg var blitt hjernevasket av nasjonalismen.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?jw2019 jw2019
Oliver sa ikke at han gikk med på hjernevask.
Sí, nos vemos.¡ Papá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er alle blitt hjernevasket
Desnudarmeopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har en snikende følelse av at de ikke er hjernevaskede kultmedlemmer.
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ble hjernevasket i en sånn.
Él es mi secretario, chófer y camareroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi du har blitt hjernevasket!
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazistene hjernevasket ungdom til... –... å bli soldater og spioner.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har de hjernevasket deg?
Scorpio, ¿ un cigarro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er hjernevasket av all dritt bestefaren din tuta deg full med!
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du prøvde å hjernevaske ham.
¿ Quién eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk at alt tyder på at Teal'c har blitt hjernevasket.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hjernevasket deg.Han drømmer
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en Summerholtopensubtitles2 opensubtitles2
Det ser ut til å være et opplegg for hjernevask.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle kan være hjernevasket til å stikke ut øynene dine.
El departamento de Svetlana está enfrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her følger et eksempel på virkningene av den hjernevask som tusenvis av barnesoldater i Afrika er blitt utsatt for.
¿ Así que cuándo vienes?jw2019 jw2019
De - - de hjernevasker deg.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazistisk hjernevask og vold
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosjw2019 jw2019
Å bortføre meg og hjernevaske rådet?
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.