Bare meg oor Fins
Bare meg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Vain minulle
Bare jeg, for jeg har kodene
Vain minulla on koodit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selv hvis jeg fikk lov og hjelpe, er det bare meg og fire datafolk.
Teidän MajesteettinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag sier han: «Da jeg kjørte for spenningens skyld, gledet jeg bare meg selv.
Pyydän... tapa minutjw2019 jw2019
Så er det bare meg og Veck.
Ja kiitos sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Reid, er det bare meg.
Itse asiassa lähes koko kakkososasto on lähdössä K- paxiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det bare meg?
En minä tapa sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare meg, bare for a v? re sikker pa at de kommer seg ut av byen
No, et ole selvästikään ollut treffeillä Cordelian kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
43 av mine venner har dødd og det angår bare meg?
Lisa, tämä ei ole hauskaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har bare meg selv å klandre.
En tiedä varmasti, mistä on kyse- mutta hän puhui hoIvikaarista ja autostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare meg.
Pidän hänestä.- Niin minäkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det er bare meg.
laadun ja turvallisuuden takaamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør her, jeg tilbød bare meg selv.
Anna tukea kuin miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som skjer mellom meg og min kone, angår bare meg!
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke bare meg.
Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa # päivään elokuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, det er bare meg.
Komissio ei voi tehdä tässä tapauksessa mitään muuta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilskuerne ble helt ville og bar meg gjennom byen.
Menin kyllä kotiin,-- mutta äitini kertoi jotakin tärkeääjw2019 jw2019
Bare meg selv.
Palkka käsittää peruspalkan lisäksi henkivakuutusmaksut sekä sairaus-, tapaturma- ja henkivakuutusmaksut sekä matkakulujen ja kiinteämääräisen matkakorvauksen aiheuttamat kustannukset niiden freelance-tulkkien osalta, joiden toimipaikka ei ole paikassa, jossa tehtävä suoritetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er rart med bare meg og Connie hjemme.
Sitten annan hänelle ruiskeen, ymmärrätkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prinsippet var det bare meg og Björn igjen.
Saattaa olla, että valmiste täytyy poistaa elimistöstä ja kardiovaskulaarinen tila vakauttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, bare meg og mamma.
Miten saamme signaalin ulos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld, det er bare meg.
Joka tarkoittaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob Rainer bar meg opp til de engstelige foreldrene mine.
Hän otti takaisinjw2019 jw2019
Og jeg er bare meg
Hyvää yötä, pikkuinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det bare meg, eller er hester de vakreste dyrene?
Brandi Snow eli Sindi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare meg og dyra.
Onko sirkus saapunut kaupunkiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare meg
Pieni pojanrääpäle. Se raukka ei elä kauanopensubtitles2 opensubtitles2
7546 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.