lage mat oor Fins
lage mat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
keittää
Hun kan hjelpe til i butikken, se etter barna, lage mat...
Hän voi auttaa kaupan puolella, hoitaa lapsia, keittää...
kokata
Ikke bare kommer han tilbake i god form men han tror stadig, at han kan lage mat.
Vaikkei hän palannutkaan huippukunnossa hän uskoo edelleen osaavansa kokata.
laittaa ruokaa
Hun lager maten, så viser hun deg hvordan den skal legges frem, ikke sant?
Hän laittaa ruokaa ja näyttää, miten se pannaan esille.
tehdä ruokaa
Jeg er veldig glad i å lage mat, og jeg liker å lage vafler sammen med bestemor.
Minusta on todella hauskaa tehdä ruokaa, ja minusta on hauskaa tehdä vohveleita isoäidin kanssa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan la mor slippe å lage mat ved å besøke etniske restauranter.
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaajw2019 jw2019
Sier du at du ikke kan lage mat?
Sukkulamme ammuttiin alas, kuten epäilitkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun vil lære å lage mat.
Kilpailumuoto: avoin tai rajoitettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk igjen for at du lager mat.
Seuratkaa jokea ja mustien laivojen vanaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lage mat til gutten.
Rorschach siis luulee jonkun jahtaavat Vartijoita.Uskotko, että se on mahdollista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lag mat og drikke hjemme, og ha moderate vaner når det gjelder mat og alkohol.
Paikallisen perinteen mukaan niiden valmistukseen on käytetty ainoastaan naudan ohutsuoltajw2019 jw2019
Kjærlige brødre og søstre hjelper dem med å handle, lage mat og gjøre rent.
Uskon, että olemme päässeet tekstistä hyvin yksimielisyyteen enkä suosittele uusien tarkistuksen ottamista huomiseen äänestykseen.jw2019 jw2019
Jeg visste ikke at du kunne lage mat, J. R.
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitää tarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tok seg av alt; de gjorde rent hos henne og laget mat til henne.
Ajattele tähtiäjw2019 jw2019
Det er sjelden jeg lager mat uten kjøtt.
Miten hän käyttäytyyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan vel ikke lage mat.
Mitä oikein teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinner lager mat til arbeiderne mens eldre barn passer de små.
En kumarra veljelleni, kun näen hänetjw2019 jw2019
* lage mat
Komissio ehdottaa perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ja asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, että jäsenvaltiot muuttavat nykyiset kalastusalan tukijärjestelmänsä näiden suuntaviivojen mukaisiksi viimeistään # päivänä tammikuutaLDS LDS
Jeg vedder på at hun er flink til å lage mat også.
Vaikka se kauhea ankkurilamppuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har aldri laget mat.
En minä ole harhaluuloinen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kom ofte hit med Yohan for å lage mat.
kirjalliset kannanotot luetteloon kirjattavaksi (työjärjestyksen # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lager mat, han tar oppvasken.
Vittu, ammu hänet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du avskyr jo å lage mat.
Ensin Paula ei julkaise sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange landsens boliger består av bare ett rom, hvor folk oppholder seg, sover og lager mat.
Nyt me juttelemme, sinä ja minäjw2019 jw2019
Kona mi kan ikke lage mat, hun er 22.
Alueiden komitea pyrkii yhä painokkaammin kiinnittämään yhteisön toimielinten huomion kaupunkialueiden kohtaamiin haasteisiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk laget mat, vasket seg og bodde på gaten.
Koneet, joissa on ohjattu taakka, ja koneet, joiden kuorman tuet liikkuvat selvästi määrätyllä reitillä, on varustettava laitteilla, jotka estävät alttiina olevien henkilöiden vaarantumisenjw2019 jw2019
Hvorfor skal du lage mat til ham?
MääränpääalueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Farzana laget mat.
MääritelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg laget maten den kvelden.
Kahden pitäisi riittää.Menkää nukkumaan, miehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan lage mat også.
Oikeudenkäyntikieli: saksaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1220 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.