toksikologisk vurdering
toksikologinen arviointi
vurdering oor Fins
vurdering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
arvio
Vår viktigste vurdering kommer fra en kilde i Kremlin.
Tärkein arviomme on peräisin Kremlin sisällä olevasta lähteestä.
arviointi
Det finnes ingen fastlagte normer, bare folkemengdens stadig skiftende vurdering.
Ei ole mitään pysyviä mittapuita, vain suuren yleisön vaihtelevaa arviointia.
mielipide
Noen ganger kan det være lurt å foreslå for pasienten at han får en ny vurdering av en annen lege.
Jossain tilanteessa voi olla viisasta ehdottaa, että potilas kysyy myös toisen lääkärin mielipidettä.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
käsitys · tuomio · luokitus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et avsnitt i et blad som hadde fått toppkarakter, lød først slik: «Dette bladet konkluderer at for å øke muligheten for å holde en [bank]kunde i kø bør funksjonæren forsøke å influere på kundens første subjektive vurdering av den gjennomsnittlige ekspedisjonstid for å gi ham inntrykk av at den er kort, eller forsøke å overbevise kunden om at verdien av ekspedisjonstiden er stor.»
Se tyyppi tappoi veljenijw2019 jw2019
Men, din vurdering av tilgjengelig informasjon er forutinntatt.
Tässä on minunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du gir en sang en «liker»-vurdering, legges den til i «Liker»-spillelisten din.
Joohan, llo irti!- Vihaan sitäsupport.google support.google
Du foretok en korrekt vurdering ut fra det vi hadde.
Et voi suhista minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange er likevel mer forsiktige i sine vurderinger.
Hän ei taida olla tulossa, vai onko?jw2019 jw2019
Mr. Hanson, en mann er bundet av sitt ord, og ditt firma vil underskrive en vurdering på 20 milliarder dollar.
Kerro Jennylle, että tulen kohta alasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Noen ektepar har etter en grundig vurdering kommet til at det ikke er nødvendig at begge har en heltidsjobb.
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?jw2019 jw2019
Vår himmelske Fader ønsker at vi skal vokse, og det innebærer å utvikle vår evne til å veie fakta, gjøre vurderinger og ta avgjørelser.
Molemmat tiedämme senLDS LDS
Hvis du begynner å snakke om den jenta igjen, må du undergå psykiatrisk vurdering de neste seks månedene.
Valitus on otettava tutkittavaksi ja todettava perustelluksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vurderingene skal brukes til å hjelpe elevene.
Painoin sen hänen päätään vasten ja ammuinLDS LDS
Jeg respekterer mine venners vurderinger og ønsker.
Olen teidän epäiltynneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva kan være noen andre tilfeller der det ville være nødvendig eller hensiktsmessig å gjøre vurderinger av andre?
Muistutettakoon, että perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti todisteet polkumyynnin olemassaolosta on todettava samankaltaisten tuotteiden aikaisemmin määritettyihin normaaliarvoihin verrattuna, mutta uuden polkumyyntimarginaalin määrittämistä ei edellytetäLDS LDS
Hva var det som fikk dem til å ta «dette vise råd» opp til ny vurdering?
Se on kuin testikuvajw2019 jw2019
Hvis du har et kort navn, får du en kort nettadresse for å be om vurderinger fra kundene dine.
Ei millään pahalla, lapsetsupport.google support.google
Det finnes ingen fastlagte normer, bare folkemengdens stadig skiftende vurdering.
Se, joka on ollut uutisissaLDS LDS
Fra tid til annen må foreldre derfor ta sine oppdragelsesmetoder opp til ny vurdering, særlig etter hvert som barna blir eldre og begynner å vise tegn på modenhet.
Pitkä oleskelu ulkoavaruudessaon aina vaarallistajw2019 jw2019
Boken Intelligence — Genetic and Environmental Influences, som er redigert av universitetsprofessoren dr. Robert Cancro, inneholder en lengre vurdering av miljøfaktorer som bidrar til at negrenes intellektuelle prestasjoner blir dårligere.
Länsi-Euroopan unionin roolin määrittäminen yhteisen puolustuksen osana liittyy keskeisesti sekä NATOn että EU: n osittain samanaikaisiin laajentumisprosesseihin.jw2019 jw2019
Og dette er baksiden av medaljen i en hvilken som helst vurdering av forløpet av Den grønne revolusjon.»
Ei tarvitsejw2019 jw2019
12: 9) Ved å spise av treet satte Adam og Eva sin vurdering høyere enn Guds og viste at de selv ville avgjøre hva som er godt, og hva som er ondt. — 1. Mos.
Oireet ovat yleensä ohimeneviä ja annoksesta riippuvia, mutta saattavat vaatia annoksen pienentämistäjw2019 jw2019
Det er apputviklerne og IARC (International Age Ratings Coalition) som er ansvarlige for vurderinger.
Ei, tuo on Alexsupport.google support.google
Under ledelse av områdepresidentskapet og lokale prestedømsledere, som i mange tilfeller hadde mistet alt de hadde, ble det gjort vurderinger om medlemmenes tilstand og sikkerhet.
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaLDS LDS
(Lukas 6: 20—26; se NW.) Med bare noen få ord snudde han opp ned på alle de vanlige vurderingene og de aksepterte menneskelige normene.
Se taitaa olla parastajw2019 jw2019
De bestemte seg riktignok for å forby enkelte typer miner og legge restriksjoner på bruken av andre, men et totalforbud mot alle personellminer vil ikke bli tatt opp til vurdering igjen før den neste konferansen, som er berammet til år 2001.
Olet aina ollut jotenkin erilainenjw2019 jw2019
Hvordan er hans vurdering på dette punkt?
Sitten menet odottamaan linja- autoa, ja saat rankkasateen niskaasijw2019 jw2019
Han vil ha forhørt den besatte og sendt vurderingen videre til biskopen sin.
Etkö nähnyt Jennerin ilmettä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.