Den nubiske ørken
Désert de Nubie
ørken oor Frans
ørken
nb
Landområder med svært lite nedbør
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
désert
fr
Éléments à trier ...
De reiste gjennom en gold ørken og kom til slutt frem til havet.
Ils traversent le désert jusqu’à atteindre la mer.
déserter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ørken
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
désert
nb
svært tørre landområder
fr
région terrestre aride
De reiste gjennom en gold ørken og kom til slutt frem til havet.
Ils traversent le désert jusqu’à atteindre la mer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
désert
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tatarenes ørken.
Ce préavis doit mentionnerWikiMatrix WikiMatrix
De reiste gjennom en gold ørken og kom til slutt frem til havet.
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeLDS LDS
Jeg så konseptet først i " DARPA Grand Challenges " hvor de amerikanske myndighetene gir ut en pris til de som kan bygge en selvstyrt bil som kan navigere seg gjennom en ørken.
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeQED QED
De døde blir ikke plaget i lystens ørken.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De går i en ørken.
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I et land som ligger på grensen til en stekende het ørken, var 39 prosent av alle forkynnerne opptatt i heltidstjenesten i april.
Tu fais pipi?jw2019 jw2019
Jorden skjelver og vrir seg; for nå setter [Jehova] i verk de planer han har mot Babylonia: å gjøre landet til en ørken hvor ingen mennesker kan bo.» — Jer.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de grévejw2019 jw2019
Budskaper og bilder med slike titler som «Ødeleggelse av ozonlaget», «Global oppvarming», «Sur nedbør/sur tåke», «Tropiske skoger forsvinner» og «Jorden blir mer og mer som en ørken» ble vist fram på en iøynefallende måte i paviljongene og hagene til den japanske regjeringen.
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?jw2019 jw2019
Det ser ut som ørken, men om man drar ut dit, kommer man kanskje ikke tilbake.
Ça fait trois meurtresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be elevene forestille seg at de holder på å dø av tørst i en ørken, og at det er en flaske med vann på toppen av en høyde i nærheten.
Pas personnellementLDS LDS
Årsaken er den ærefryktinngytende Nubiske ørken.
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinjw2019 jw2019
Hele dette landet skal synke i ruiner og bli til ørken, og folkeslagene her skal trelle under babylonerkongen i sytti år.» — Jeremia 25: 9, 11.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionjw2019 jw2019
Øst for Juda-fjellene ligger Juda ødemark, også kalt Jesjimon, som betyr «ørken».
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragraphejw2019 jw2019
De forvandler det Eden-lignende landet til en livløs ørken.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.Vjw2019 jw2019
Foruten at de åndelige israelitters åndelige område ble utsatt for uheldig påvirkning på grunn av Babylon den stores religiøse og politiske innflytelse under den første verdenskrig, ble det også som en ørken og en øde mark på grunn av den første verdenskrig, som Babylon den store i første rekke sto bak, og som den brukte som et middel til å undertrykke levningen av de åndelige israelitter.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?jw2019 jw2019
2, 3. a) Hvorfor måtte israelittene vandre så lenge omkring i Sinai ørken?
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragraphejw2019 jw2019
Mot nord grenset Egypt til Middelhavet og mot sør til Nilens første katarakt og Etiopia (Nubia). I vest lå Den libyske ørken (en del av Sahara) og i øst Den arabiske ørken og Rødehavet.
Je crois que Ian l' a blesséejw2019 jw2019
Hvorfor får journalisten ørken?
Je vous cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da tok jeg begeret fra [Jehovas] hånd og lot alle folkene han sendte meg til, drikke av det: Jerusalem og byene i Juda, kongene og høvdingene der — de [byene] skulle bli til ruin og ørken, til spott og forbannelse, slik det er i dag.» — Jer.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?jw2019 jw2019
Han hadde gått seg vill midt i en umåtelig stor ørken av oransje sand med bare en liten håndfull soldater.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er deres ørken.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vi kalte det en ørken bare fordi det ikke fantes overflatevann der.
J' ai quelque chose àte direjw2019 jw2019
Det meste av landet ligger innenfor det brede båndet av ørken som strekker seg østover fra Afrikas atlanterhavskyst, over kontinentet og inn i Sørvest-Asia.
Dans la salle de bainsWikiMatrix WikiMatrix
«DER hvor vannet har tørket inn» — det er virkelig et passende navn på en ørken.
On l' a aussitôt retiréejw2019 jw2019
Den libyske ørken
Je peux consulter mes mails?LDS LDS
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.