Motorvei oor Frans
Motorvei
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Autoroute
Motorveien er ikke på plass innen avstemningen.
On n'aura aucun accord pour cette autoroute avant le vote de demain.
autoroute
fr
route réservée à la circulation des véhicules motorisés rapides
Motorveien er ikke på plass innen avstemningen.
On n'aura aucun accord pour cette autoroute avant le vote de demain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motorvei
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
autoroute
fr
Route conçue pour la circulation rapide des voitures
Vil du på stranda, tar du denne motorveien.
M. Barbone, pour la plage, c'est la même autoroute.
route express
chaussée
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
autostrade · grande route · voie express · voie rapide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moren til John husket for eksempel en lignende ulykke som hadde skjedd fem år tidligere. Da var sønnen til en av venninnene hennes blitt drept da han forsøkte å løpe over den samme motorveien!
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutjw2019 jw2019
Byen ligger ved den store øst-vestlige motorveien Interstate 80 som sammenbinder San Francisco med New York City.
Je vous ai dit de sortir d' ici!WikiMatrix WikiMatrix
Vi legger deg enten et annet sted, eller, hvis du vil, legger vi deg dypere ned, under motorveien.
J' aimerais savoir dessinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men mens familiene deres hjalp Fernando og Bayley å flytte hjem, kjørte Bayley og søsteren hennes på motorveien og kom ut for en tragisk ulykke hvor mange biler var innblandet.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais jepense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.LDS LDS
Min venn fortalte at hans bestemor, da hun kjørte på en motorvei for å besøke sitt barnebarn i fengsel, hadde tårer i øynene da hun ba i sjelekval: “Jeg har prøvd å leve et godt liv.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantLDS LDS
Jeg har bare sett strøket ditt og det jeg kunne se fra bilvinduet på motorveien.
J' ai comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18. august 1988 ble dramaet avsluttet med en politiaksjon på en motorvei i Nederland.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseWikiMatrix WikiMatrix
Vi var på en femten kilometer lang strekning på motorveien, omgitt av skog.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og bare på den ene dagen var det 50 mennesker som ble drept og 180 som ble alvorlig skadd på de tyske motorveiene.
Unmaillotde bain et un chapeaujw2019 jw2019
M69 er en motorvei i England, mellom Leicester og Coventry.
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditWikiMatrix WikiMatrix
Men jeg hadde ikke før kommet ut på motorveien, før jeg oppdaget to trette, fortvilte ingeniører, så tildekket av søle at ingen andre ville ha ønsket å ta dem med.
On est du même côtéLDS LDS
Nyhetene: Det har vært kjedekollisjon på motorveien.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis dere stopper på motorveien, er det bare å kaste ut Bujar.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er rett under motorveien.
Beaucoup d' inquiétudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1912 ble byggingen av en jernbane tvers over den svære sletten, nord for den nåværende motorveien, påbegynt.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsjw2019 jw2019
Ved å bruke bygatene for å komme til arbeidet unngikk jeg all risiko og de farlige situasjonene forbundet med å holde seg på motorveien mens det ble ryddet etter ulykken.
Réunion du Conseil de juin 1996LDS LDS
Jeg bare holdt dem tett mens støvet la seg der ved siden av motorveien.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lLDS LDS
Den lå dessuten i et område i nærheten av den viktigste av Italias motorveier og hadde derfor en gunstig beliggenhet sett fra et transportmessig synspunkt.
Examens, négociations et travaux futursjw2019 jw2019
Pengene gikk ikke til motorveier.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ørkenområdene ved Middelhavet dannet karavanerutene forbindelseslinjer mellom byer som lå langt fra hverandre, omtrent slik motorveiene i vår tid strekker seg over hele kontinenter.
Ouais, c' est çajw2019 jw2019
Utviklingsland misunner Taiwans materielle velstand, fra de ultramoderne, høye kontorbyggene som har skutt i været over hele øya, til motorveiene, som er fulle av dyre, importerte biler.
Sadruddin, chef de sectionjw2019 jw2019
Ok, Casey, kan du fortelle om du er på en motorvei eller hvis du er på overflaten gatene?
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer sent på motorveien og det tar 40 minutter lengre.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorveien vil være raskere.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste morgen forteller Sheriff Ritter at mannen på rom 17 ble funnet på motorveien med nedre kjeven revet av.
Tu prends une bière?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.