brenne opp oor Frans
brenne opp
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
cramer
Men alle sensorene oppe der har brent opp.
Mais tous les détecteurs ont cramé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det skal brennes opp med ild.
Donc tu as décidé d' être débraillé?jw2019 jw2019
Ifølge Loven skulle offerdyrets tarminnhold føres utenfor leiren og brennes opp. (3.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticaljw2019 jw2019
Han brenner opp alt som er i atelieret.
Cette décision expire le # décembreLiterature Literature
Det er en ukjent prosess som forhindrer at tåka brenner opp.
• Sécurité cybernétique et quantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilen krasjer og brenner opp med alle fanget inni
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineopensubtitles2 opensubtitles2
Ellers vil vi kræsje og brenne opp
Les dispositions des articles # à # et # à # de lopensubtitles2 opensubtitles2
Smitten brenner opp ryggmargsvæsken hennes raskere enn hun kan lage mer.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalibrerer jeg ikke krafteffekten nok, kan vi brenne opp med det samme hyperromvinduet åpnes!
Moyens et principaux argumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun brenner opp hvis hun blir der.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova skal «brenne opp [Ninives] stridsvogn i røyken.
Je ne te le demanderai pas # foisjw2019 jw2019
Skal jorden brennes opp?
Essais de navigationjw2019 jw2019
Han brenner opp.
Rompez soldat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil bli ansvarlig for at byen brennes opp!’ — Jer.
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordejw2019 jw2019
Bokst.: «og denne byen skal du brenne opp», M; TLXXSy: «og denne byen skal bli brent opp».
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne sjw2019 jw2019
+ 25 Dere skal brenne opp gudebildene deres.
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »jw2019 jw2019
Du skal skjære over hasene på hestene deres,+ og du skal brenne opp vognene deres.»
Je pense que j' aimerais çajw2019 jw2019
17 Men det som er igjen av slaktofferets kjøtt den tredje dagen, skal brennes opp med ild.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.jw2019 jw2019
Du skal brenne opp+ med ild hva det enn er som angrepet finnes på.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.jw2019 jw2019
Kommer jorden til å brenne opp?
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurjw2019 jw2019
Men faren din har begynt å brenne opp bildene sine.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeLiterature Literature
Men se, de blir lik halmstrå, som ilden brenner opp.
Je suis désolée, Wolfjw2019 jw2019
Kommer jorden til å brenne opp i et kjernefysisk ragnarokk?
Schindler dit que vous n' écrivez rienjw2019 jw2019
Den brenner opp når den skal dø...... og så blir den gjenfødt av asken
Tu crois que je le savais?opensubtitles2 opensubtitles2
Oksens og bukkens skinn, kjøtt og skarn skulle brennes opp utenfor leiren.
Ne cherche pas d' ennuisjw2019 jw2019
Plagsomme barn med sine mobiler, brenner opp ozon.
On y était presqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
551 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.