brennbarhet oor Frans
brennbarhet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
combustibilité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalt oppstår det flammer når brennbare stoffer brenner og forbinder seg med oksygenet i luften.
Ou préfères- tu me payer maintenant?jw2019 jw2019
Men som vi har sett, kan det oppstå selvantennelse hvis det brennbare stoffet beholder sin høye temperatur.
Surveillance #, c' est bonjw2019 jw2019
Bruk ikke brennbare stoffer, for eksempel nafta eller bensin, når du renser eller boner gulvet.
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autrejw2019 jw2019
Det vil bli vist at den har bygd navnkristne, at den har brukt brennbare materialer som kan sammenlignes med tre, høy og strå.
désignation commerciale et/ou techniquejw2019 jw2019
Hydrogen er den mest brennbare gass vi kjenner, og oksygen er nødvendig for å få i stand forbrenning.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunaljw2019 jw2019
De vil bli «avdekket» eller «funnet» å være brennbare, akkurat som de symbolske himler og den symbolske jord er brennbare.
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propresaux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.jw2019 jw2019
Og «jorden og alle verk på den skal bli avdekket [funnet å være brennbare]».
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.jw2019 jw2019
Profetien sier videre: «Den sterke [avgudsdyrkeren] skal bli til stry [lik de brennbare, grove lintrevlene], hans verk [avguden] skal bli en gnist, og begge [både avgudsdyrkeren og avguden] skal brenne opp uten at noen slokker.»
J' aimerais reposer cette questionjw2019 jw2019
(Jesaja 34: 9, 10) I profetien er Edoms land så uttørket at det ser ut som om dets bekker er blitt forvandlet til bek og dets jord til svovel, og som om disse brennbare stoffene er blitt antent. — Jevnfør Åpenbaringen 17: 16.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentjw2019 jw2019
Brennbare gjenstander skulle vaskes med vann, mens gjenstander av metall skulle gå gjennom ilden. – 4Mo 31: 21–24.
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire Hjw2019 jw2019
«det», dvs. det brennbare materialet, kanskje grenene.
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévorejw2019 jw2019
Siden de fleste takene var laget av brennbare materialer, var de svært utsatt for brann.
LOI ANTIPAUVRETÉjw2019 jw2019
Torv er en dekomponert plantemasse som inneholder en stor mengde forskjellige brennbare stoffer.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirjw2019 jw2019
3 Har ikke ditt studium av Vakttårnet bygd opp din tro med kostbare, ikke-brennbare materialer?
Mais je n' ai plus le choixjw2019 jw2019
Operasjon Varsitys slepefly ble fløyet i dagslys i lav hastigheter og svært lav høyde med ubevæpnede glidefly over tunge konsentrasjoner av tysk 20 mm, 37 mm og større kaliber antiluftskyts med brennbare eksplosiver og gjennomtrengende ammunisjon.
Attends, tu verras demain matinWikiMatrix WikiMatrix
Bygger du med brannsikre eller med brennbare materialer når du underviser andre?
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de Bruxellesjw2019 jw2019
Det kan oppstå brann i hus og driftsbygninger når den brennbare dampen kommer i nærheten av en tent fyrstikk.
Décision du Comité mixte de l'EEEjw2019 jw2019
KJEMISK REAKSJON: Under visse forhold vil brennbare stoffer ikke frembringe noen flamme selv om det finnes både varme og oksygen.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "jw2019 jw2019
Finnes det brennbare materialer over komfyren som kan ta fyr av varme eller flammer som stiger opp?
Ca prendra des heures à le refairejw2019 jw2019
Situasjonen i menigheten i det gamle Korint illustrerer forskjellen mellom å bygge med brannsikre materialer og med brennbare materialer.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersjw2019 jw2019
Vi var fire stykker som raskt tok på oss oksygenmasker og fjernet alle brennbare gasser fra området.
Pas la peinejw2019 jw2019
Og når ilden har oppslukt ting som er kastet i den, sender den ut flammer som fortærer andre brennbare materialer innen rekkevidde.
Mais je vais souper avec toi, Ricardojw2019 jw2019
Dette området er fullt av brennbare ting.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i andre situasjoner kan det være vanskelig, om ikke umulig, å eliminere det brennbare stoffet.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesjw2019 jw2019
På en gasskomfyr kan det å eliminere det brennbare stoffet rett og slett bety at man stenger gasstilførselen.
Il est vraiment navrantjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.