Gli inn, venstre og høyre
Rentrer, gauche et droite
høyre og venstre oor Frans
høyre og venstre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
droite ou gauche
fr
direction relative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han ville ha smilt litt til høyre og venstre og anlagt et grublende, litt strengt ansiktsuttrykk.
C' est ce que je feraisLiterature Literature
Isolasjonsmatter til høyre og venstre.
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionLiterature Literature
Det var helt vanlig at det var strid mellom høyre og venstre fløy innen mitt eget parti.
L' ordinateur se trompejw2019 jw2019
Jeg nikket til høyre og venstre uten at noen nikket tilbake og styrte mot den flyttbare baren.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsLiterature Literature
Alle løp til høyre og venstre.
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historikere til høyre og venstre har vanligvis vært skuffet over Roosevelts andre periode.
De la musique, et quelle musique!WikiMatrix WikiMatrix
Hvordan kan både høyre og venstre ende på samme sted?
Dispositif de l'arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin flom til høyre og venstre.
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er retningssansen dårlig, og blir høyre og venstre blandet sammen?
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsjw2019 jw2019
En kjent stemme lød utenfor, og så kom Charles Hamersley og hilste til høyre og venstre.
Ne vous forcez pasLiterature Literature
Hovedtunnelen har en rekke kortere forgreininger til høyre og venstre.
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléjw2019 jw2019
Kan du ikke høyre og venstre?
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En høyre og venstre mot hodet.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muslimer og hinduer er lndias høyre og venstre øye.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamanddu # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åpne det så opp og se på det fra høyre og venstre side.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceLDS LDS
Han syntes synd på folk i Ninive som ikke ’visste forskjell på høyre og venstre’.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etjw2019 jw2019
De treffer folk som i likhet med ninivittene åndelig talt «ikke vet forskjell på høyre og venstre».
C' est pas ce que je regardaisjw2019 jw2019
Louis, høyre og venstre.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor får jeg mus til høyre og venstre, på alle kanter
Ce sera trop tardopensubtitles2 opensubtitles2
«God dag, god dag, det gleder meg,» hilste han til høyre og venstre.
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielLiterature Literature
Alaman venstre, med venstre hand, til til partner, høyre og venstre stor.
Ca me parait bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis hun vet forskjell på høyre og venstre.
Procédure d’étalonnageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og for å se forskjell på høyre og venstre.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, Gretchen, du skaffer deg venner både til høyre og venstre, eller hva?
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sponet fløy høyre og venstre, til sist flyet- jern kom bump mot en ødelegges knute.
Vingt mots ou moinsQED QED
780 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.