snøfall oor Frans

snøfall

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

chute de neige

naamwoordvroulike
fr
Précipitation sous forme de neige.
Vinteren bringer med seg lett regn og noen ganger til og med snøfall.
L’hiver amène des petites pluies et de rares chutes de neige.
en.wiktionary.org

chute de neiges

naamwoordvroulike
Vinteren bringer med seg lett regn og noen ganger til og med snøfall.
L’hiver amène des petites pluies et de rares chutes de neige.
en.wiktionary.org

chute de la neige

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tombée de neige

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den fortalte så om et snøfall i reservatene natten den 30. desember 1995: «Skogvoktere og biologer som foretok en inspeksjonsrunde i deler av reservatene, sa at de fant snøfonner der tusener på tusener av frosne monarker lå strødd; mange lå begravd under snøen.»
Peut- être que c' est le postejw2019 jw2019
I 1970-årene ble det anslått at et gjennomsnittlig snøfall på præriefarmer ville avgi nitrater til en verdi av cirka 440 kroner pr. hektar.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typejw2019 jw2019
Veiene brøytes bare etter store snøfall, man kan ikke kjøre bil på dem.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §Literature Literature
I 1975 ble de sveitsiske passene holdt stengt lenger enn tidligere år på grunn av sterkt snøfall i mai.
Budget et duréejw2019 jw2019
Før januar 1975 hadde vi fått Vår tjeneste for Riket og arkene for Skriftlig repetisjon fra Argentina, men mange ganger i løpet av året fikk vi dem altfor sent på grunn av kraftig snøfall i Andesfjellene.
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.jw2019 jw2019
Tolvte desember noterte jeg at det snødde en stund på ettermiddagen, et spredt snøfall som snart ga seg.
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIRELiterature Literature
I de kaldeste områdene er temperaturen under frysepunktet i rundt 40 dager om vinteren, og selv noen ørkenområder opplever konstant snøfall i denne perioden.
Tu devrais savoir!WikiMatrix WikiMatrix
De nådde utkanten av Yellowstone, men kunne ikke gå videre på grunn av massivt snøfall.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKWikiMatrix WikiMatrix
«KRAFTIG snøfall lammer Jerusalem» og «Nord-Israel overrasket av langvarig snøfall».
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.jw2019 jw2019
Neste dag dro Rudolf Brenner på jakt, som hvert år etter det første snøfallet.
Il a manqué de peu le prix NobelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinteren bringer med seg lett regn og noen ganger til og med snøfall.
Peu importe les doctrinesjw2019 jw2019
Klima: Varmt og fuktig i nord, temperert i sør, med et og annet snøfall i fjellene om vinteren
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amiejw2019 jw2019
Det var blitt betydelig kaldere i løpet av kvelden, temperaturen ville fortsette å falle i takt med at snøfallet ga seg.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CELiterature Literature
Alaska var isfri grunnet lite snøfall, noe som gjorde det mulig for en liten befolkning å eksistere.
Mon Dieu, que doit- on faire?WikiMatrix WikiMatrix
Snøfall er sjelden, men kan forekomme hele året.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?WikiMatrix WikiMatrix
Trass i kraftig snøfall og ekstremt lave temperaturer vinteren 1981/82 gikk arbeidet hurtig framover.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.jw2019 jw2019
En storm var i anmarsj. 42 Da snøfallet tyknet, ble vinden fra nordvest med ett sterkere.
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsLiterature Literature
Sovjet har på den annen side hatt store korntap de siste to årene på grunn av lite snøfall om vinteren. Snødekket ble derfor tynt, og kornet ble utsatt for frostskader.
Avec des poignées, comme çajw2019 jw2019
(Jes 18: 4) En drikk som er avkjølt med snø fra fjellene, er kjærkommen, og det later til at det snarere er dette og ikke snøfall det siktes til i parallellismen i Ordspråkene 25: 13, ettersom snøfall i høsttiden ville være katastrofalt.
La nuit ici est differente des nuits de la villejw2019 jw2019
Noen få ganger har veien vært stengt kortvarig i juni på grunn av snøfall som i 2004 da det kom 30 centimeter nysnø.
Ah, ravi de vous rencontrer enfinWikiMatrix WikiMatrix
En kunne dessuten bli utsatt for mange uforutsette farer når en skulle reise gjennom Sankt Gotthard — snøfall, snøskred, steinras, tordenvær og stormer — og dette kunne forårsake forsinkelser og tap av liv og eiendeler.
Donnez- moi la fiolejw2019 jw2019
Kraftige snøfall – sjelden å se andre stader på øya – er også vanlige om vinteren.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts destests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
I New York City vil snøfallet fortsette til midnatt...
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Og hvor vidunderlig når et snøfall...
Définir rural et ruralité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ventet kraftig snøfall i morgen.
Date d'adoptionLiterature Literature
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.