bakeri oor Kroaties
bakeri
nb
Butikk hvor man lager og selger bakverk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
pekarnica
Jeg husker også da du kom tilbake og åpnet bakeriet.
Također se sjećam kad ste se vratili i otvorili pekarnicu.
pekara
Hun arbeider dessuten i et bakeri, der lønnen blir utbetalt i mel.
Osim toga, ona radi u pekari i umjesto plaće dobiva brašno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han hadde bakeri.
Poslat sam da izvršim vrlo važnu misijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt siste bakeri er fint smurt på.
Sranje, jebem tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fant det i bakeriet.
Razmisli o svom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aller helst ville jeg bare spasere inn i det lille bakeriet og si til den gamle bakeren: Her er jeg igjen.
Molim te, otvori!Literature Literature
Hva tror du om dette stedet som bakeriet?
Stvarno je izmaklo kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva fikk meg til å tro at jeg kunne drive et bakeri?
Da, a kako misliš da je čudna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEG ble født den 23. april 1922 i byen Cleveland i Ohio i leiligheten vår i etasjen over fars bakeri.
Radije ću...Ako neću biti tvoja, radije ću raditi onaj posao koji si rekao da imajw2019 jw2019
Du kan ikke være naken og eie et bakeri.
Nisam mislio " nadji ga odmah ", gospodjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved det gamle bakeriet.
Šuti, Debeli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun arbeider dessuten i et bakeri, der lønnen blir utbetalt i mel.
Ti si djevojkajw2019 jw2019
Bakeriet jobbet overtid på dette mesterverket.
Nisam mislio da ću se tako veseliti JenkijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne karen løper bare til bakeriet.
OK, izbjegavala sam teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millie pleide å drive et bakeri.
I nisam.Uputio si mi pogledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke glem søtsakene jeg bestilte fra Orkidé bakeri
Hvala Bogu!Žena me skoro ubila!opensubtitles2 opensubtitles2
Fire år senere fant Ferdinand sin framtidige pionerpartner da han forkynte i et bakeri i sin hjemby, Liepāja.
Ali mogao je oživjeti mrtve samo na minutujw2019 jw2019
For stevnedeltakernes skyld ble det åpnet ekstra bakerier i nabolaget rundt stadionet, slik at det var lettvint for brødrene å få tak i mat til neste dag.
Koliko je prošlo do prvog homofobičnog komentara?jw2019 jw2019
En ny kjede italienske bakerier åpner.
Ja sam tajni inspektor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg syntes at jeg i et kort øyeblikk så den vesle kroppen sprette fram på gaten foran bakeriet.
Nisam svojom voljomLiterature Literature
Han kan gjøre sitt arbeid i bakeriet, på mølle, på engros.
U školi su zaboravili kakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er et håndskrevet skilt som dukket opp i et familiedrevet bakeri i mitt gamle nabolag i Brooklyn for noen år siden.
Ne možeš si pomoći, zar ne?ted2019 ted2019
Av og til kom en forsikringsagent innom bakeriet og fortalte oss om Guds lovte rike.
Bila nam je nadohvat ruke.Umakla nam je. K vragu!jw2019 jw2019
♠ Tidlig neste morgen var jeg innom bakeriet.
Bio sam u pravuLiterature Literature
Bakeri jenten...
Želi informirati o dosegu radjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bakeri er så å si umulig å drive uten narkopenger.
Ponekad pjevam duže, ali...Kad lijek počne djelovati, Connie Island postane spavaonicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og politietterforsking av opphavsrettsbrudd på barns bursdagskaker var et slikt mas at College Bakeri sa, "Vet du hva, vi trekker oss ut av denne virksomheten.
To je sva razlika na svijetuted2019 ted2019
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.