bakgrunns- oor Kroaties
bakgrunns-
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
pozadina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvilken bakgrunn har du?
Nemamo snage da obranimo svaki planet pokriven sporazumomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se artikkelen «Menn med beskjeden bakgrunn oversetter Bibelen» i Vakttårnet for 1. juli 2003.
To neće ispasti dobrojw2019 jw2019
Følgende kronologiske oversikt gir en kort historisk bakgrunn for president Ezra Taft Bensons læresetninger i denne boken.
Zdravo, Frank.Gubiš vrijemeLDS LDS
Og med tanke på bakgrunnen hennes, så kan hun være en gode.
Ne mogu preopteretiti stroj za sigurnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds rike forener mennesker med forskjellig bakgrunn.
Idemo da ga pogledamojw2019 jw2019
Det er jo viktig at vi nøye studerer vår kjærlige konges, Kristi Jesu, bakgrunn.»
Ne postoji dobna granica, bitno je da možete raditi posaojw2019 jw2019
Men i bakgrunnen, i Billy Bixbees hus og i alle lignende hus, vokser dragen.
U redu, čuo sam dovoljnoLiterature Literature
Men tenk over hva som var bakgrunnen for den formaningen apostelen Peter kom med.
Agrippa može da dolazi i odlazi koliko ga voljajw2019 jw2019
Bakgrunn: Begynte som pioner i 1953.
Oprostite zbog ovogajw2019 jw2019
La meg fortelle dere litt bakgrunn.
Odvratan si!ted2019 ted2019
Før jeg kommer inn på det, skal jeg fortelle litt om min bakgrunn.
Što si uradio sa kosom?jw2019 jw2019
Ved å følge Jesu ord erfarer Jehovas vitner fred – uavhengig av nasjonalitet, hudfarge, språk og etnisk bakgrunn.
Pobjegao je prije nego sam stigla.Policijajw2019 jw2019
Nyere studier med satelitter som WMAP-satelitten har vist at det faktisk er små forskjeller i den bakgrunnen.
Zašto bih to promijenio zbog nje?ted2019 ted2019
Mange innsatte har en lignende bakgrunn.
I ja sam zaspala i...... kada sam se probudila ona je nestalajw2019 jw2019
28. juli 2001, med Catania i bakgrunnen
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućijw2019 jw2019
Men har vi likevel «klasseskille» blant oss — basert på forskjeller i etnisk, kulturell eller religiøs bakgrunn?
Ti popij samo ovaj, a ja ću ostalejw2019 jw2019
Hun hadde bakgrunn og dannelse.
Angela Nardino, uzimaš li Deana Cummana za muža, da ga voliš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesteparten var helt vanlig, men langt i bakgrunnen var en mappe som ingen ville at skulle finnes.
Napokon smo ulovili jedno drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familie og bakgrunn
Gubis, dođi se okupatijw2019 jw2019
Kunne Ruts religiøse bakgrunn hjelpe henne til å takle en slik tragedie?
Nečeš dobiti cigaretujw2019 jw2019
Ifølge eksperter kan forbindelsen mellom hjernen og tarmsystemet også være bakgrunnen for det vi kaller «magefølelsen».
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiralojw2019 jw2019
De har skjøvet religionen i bakgrunnen.
To je nevjerovatnojw2019 jw2019
Tydeligvis, gikk ikke bakgrunns intervjuene veldig bra.
Kakve noćne more?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAKGRUNN Hun lærte sannheten å kjenne da hun var i tenårene.
Jebote, kako ste to dopustili?jw2019 jw2019
Personlige problemer og dagliglivets stress kommer i bakgrunnen når jeg deltar i tjenesten.»
S kim?- Priča s lord Nelsonjw2019 jw2019
2385 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.