frost oor Kroaties
frost
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
mraz
Soursoptreet er et eviggrønt tre som ikke tåler frost.
Stablo anone zimzelen je koja ne podnosi mraz.
Inje
slána
ȋnje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natten kommer med dødelig frost på bakken.
Zvijer koju sam vidio je bila poput leoparda, noge su joj bile kao u medvjeda, usta kao u lava, a Zmaj joj dade svoju moćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når det skjedde, hadde man «frost fairs», store markeder med sportsarrangementer, på isen.
Ne valjaš valjda drogu?jw2019 jw2019
Selv om det kan være frost, sur tåkedis eller sykdom som gir dødsstøtet, er det ozonet som gjør trærne sårbare.»
Mislim da trebaš doći do školejw2019 jw2019
«Det ble ikke frost, og gresset minket ikke stort om vinteren.»
Ako se dobro sjećam, ti augmenti koje tako volite imali su robovejw2019 jw2019
Stakk til bakken fra frost, øyelokkene frosset åpen stirrer rett på deg.
Mi ne prodajemo kuguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fordømte til og med åpenlyst disse høytidenes symboler — juletreet og Ded Moroz (Bestefar Frost), russernes motstykke til julenissen.
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukujw2019 jw2019
Soursoptreet er et eviggrønt tre som ikke tåler frost.
Pijan ili ne, pošao si s namajw2019 jw2019
Verken Steven Frost eller CIA gir deg den respekten du fortjener.
Mrcina je uzela čak i njegov okvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett vær er sauepasseren alltid i nærheten av sauene og sørger for at det er rikelig tilgang på mat når det er hard frost.
Osiguranje probijenojw2019 jw2019
Jeg fikk frost- og feberanfall og snakket i ørske.
Jesu već počeli?jw2019 jw2019
Concord, som om det var urolig i sengen sin og ville gjerne slå over, var plaget med flatulency og hadde drømmer, eller jeg var våknet av sprekkdannelser i bakken av frosten, som om noen hadde kjørt et team mot døren min, og om morgenen ville finne en sprekk i jorden en kvart kilometer lang og en tredjedel av en tomme bred.
Čudi me kako nisi ispričao neke dijelove...- Njima se tako sviđaQED QED
Du kom til oss fordi du var sint på Frost.
Zgodna torbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At du har disse kreftene betyr ikke at du forvandles til Killer Frost.
To je tvoje područje, TracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av de nye såkalte bioteknologiske selskapene har spesialisert seg på landbruk og arbeider febrilsk for å ta patent på frø av planter som gir stor avkastning, som er sykdomsresistente, som tåler tørke og frost, og som reduserer behovet for å bruke skadelige kjemikalier.
Bolje da je ubijemojw2019 jw2019
Jeg har fått frost i skrotten.
Potraži ih...... u dolini gubavaca...... ako ih budeš mogao prepoznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viber versus Killer Frost.
Tako je velikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her kan de ligge til sulten eller frosten har fortært dem.
Ako ne, dat ću vam drugu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta det med ro, Frost.
Da je od svih onih na letu #... tebi, meni, i Carteru, nama je suđeno da živimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når han er ferdig med tyskerne, presenterer jeg deg for Steven Frost.
Gdje je napeta, tamo je napeta poput strijeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå vil den begraves igjen med Lenny Frost.
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erich Frost introduserte sopranen Edith Shemionik (senere Weigand), som sang hans komposisjon «Fremad, Guds vitner!», akkompagnert av orkestret vårt.
Ako danas zapnemo, ovo ćemo završitijw2019 jw2019
Vintersolverv 1 Natt til 3. oktober kom frosten.
Nazvao me idiotom, pa sam viknuo na njegaLiterature Literature
Så, hva er din... interesse her, Mr. Frost, i den kvinnen?
Nisu od velike pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke omstendigheter fikk bror Frost til å komponere en sang?
Rekla je da ima podatke vezane uz korupciju u policijijw2019 jw2019
Da Erich Frost ble løslatt etter ni år, satte han straks i gang tiltak for at modne brødre skulle besøke, reorganisere og styrke menighetene.
Vratit ćeš se tijw2019 jw2019
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.