kondolanse oor Kroaties
kondolanse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
sažaljenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mine kondolanser til enken.
Pogledajte tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har signert flere av disse kondolanse brevene i dag enn jeg har giddet å telle.
Možeš se vratiti i biti s prijateljima, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke interessert i den kvinnens kondolanser.
Prvo, nitko ne smije znati da radiš za TeticuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nero videregav deres kondolanser.
Doručak je na stoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg gi deg våre kondolanser
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, Bernardopensubtitles2 opensubtitles2
Ledere av andre kirkesamfunn og ledere i offentlig administrasjon og næringsliv sendte også kondolanser og uttrykte takknemlighet for president Hinckleys innflytelse og undervisning.
Ustvari to mi je on rekaoLDS LDS
Mine kondolanser.
Kad me se odreknete ili me prodate...... vrijedit ću # # puta višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg prøvde å uttrykke min kondolanse og samtidig takle smerten jeg følte, forsikret Kong Kuk-Won meg om at alt ville gå bra.
Oh, boze, EricLDS LDS
Eller kanskje for å gi sine kondolanser.
Drama u stihovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine kondolanser for ditt tap, frue.
A on mi jecelo ovo vreme muljao o tome kakav bi veliki igrac bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har min dypeste kondolanse.
Oprostite.Gdje su vam sokovi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst ta imot mine dypfølte kondolanser i denne vanskelige stund.
Ali nisi mogao samo stajati sa strane, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundrevis av kort og brev kom fra hele verden med uttrykk av beundring for henne og kondolanser til vår familie.
Nosili ste pokrivače, lijekove?LDS LDS
Vel, som jeg sa, min kondolanse.
Telefonske brojeve sortiram po gradovima, i pager mi uvijek zvoni za vrijeme večereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BBC bibringer dyptfølte kondolanser til Hennes Majestet Dronningen og resten av kongefamilien.
Nećeš ništa naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi uttrykker vår kjærlighet og vår dyptfølte kondolanse til søster Susan Porter og deres barn og barnebarn.
Još uvijek s istim frajerom?LDS LDS
Vi uttrykker vår kjærlighet og våre dyptfølte kondolanser til søster Malm og deres barn og barnebarn.
Ustvari gledam u toiz dana u dan, pa bolje da prihvatimLDS LDS
Overbring mine kondolanser til familiene.
Bit će tu još nečegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er kondolansen?
Ta je grupa propali slučaj i svake su godine sve goriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine kondolanser for ditt tap.
Uvijek na službi, moj knežeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville finne ut av hvilke av Leos nærmeste som ikke sendte kondolanser.
Mjesto će ti se svidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine kondolanser til den pensjonerte vitenskapsstudenten i sitt landehjem.
Prije # nedelja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har mine dypeste kondolanser.
Hvala što ste potvrdili moju izjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må skrive et brev til foreldrene -- til de fiktive foreldrene for dine fiktive soldater -- forklare hva som skjedde og tilby dine kondolanser.
Rekao mi je dasam mu potrebnated2019 ted2019
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.