levealder oor Kroaties
levealder
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
dob
Deretter sa han: «Forventet levealder har økt, men levetiden har ikke gjort det; forskjellen er av vesentlig betydning.»
Tako on objašnjava: “Očekivana životna dob se produžila ali životni vijek nije; razlika je izrazita.”
starost
For 40-åringene har den forventede levealder økt forholdsvis lite.
Iznad starosti od 40 godina, prosječni životni vijek je porastao relativno malo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På den tiden hadde de som hadde denne sykdommen, en gjennomsnittlig levealder på sju år.
Stavi ih tako jako da ne mogujw2019 jw2019
Det er imidlertid funnet innskrifter på gravsteiner som viser at den forventede levealder i Hellas var cirka 29 år omkring år 400 f.Kr.
Možda ima neki tajni zid ili neštojw2019 jw2019
Hvis du ble født i Europa, USA eller Canada i år 1900, var din forventede levealder omkring 47 år.
Oružja sa nezavisnim nišanjenjem sa senzorom za pokretjw2019 jw2019
Det ser ut til at de fleste pattedyr har en forventet levealder på grovt regnet en milliard hjerteslag.
Bit će isporučen, čim oslobodite zatvorenike.Ne maltretirajte sejw2019 jw2019
AIDS har også senket den forventede levealder.
Vijeće Jedija mora preuzeti kontrolu nad Senatom.... s ciljem da obezbijedi mirno preuzimanjejw2019 jw2019
«I noen av de fattigste landene har den forventede levealder sunket til halvparten av det den er i de rikeste landene.»
Prvo moraš da skineš zaštitu sa objektivajw2019 jw2019
Hvis den forventede levealder blir beregnet på grunnlag av aldersgrupper, er det tydelig at jo eldre gruppene er, desto mindre blir økningen.
Žao mi je, Dannyjw2019 jw2019
Har vitenskapen forlenget menneskets levealder?
A crvene su za uspavljivanje i raspršivanje krvijw2019 jw2019
Ved slutten av undersøkelsen var salamanderne blitt omkring 30 år gamle – 5 år eldre enn deres forventede levealder i det fri.
Iznenađenje je dječakov otacjw2019 jw2019
Selv om framtidsforskere håper at den forventede levealder skal stige til 100 år, er det vanskelig å øke den til mer enn 80.
Video sam ga jednom u policijskoj stanici u Višijujw2019 jw2019
Forventet levealder er 62 år for begge kjønn.
Da, čovjek od tebe to može očekivatiWikiMatrix WikiMatrix
Forventet levealder fra 25 til 75 år.
Izgubljen siQED QED
En forventet levealder på 70 år gir en person mulighet til å leve i omkring 25 500 dager.
Ma dajte nemojte!jw2019 jw2019
På den tiden oppnådde 67 menn som ble astronomer da de var 25 år, en gjennomsnittlig levealder på 71,6 år.
Toksiološki nalaz to potvrđujejw2019 jw2019
Forventet levealder er 42 år både for menn og kvinner.
Zašto ne možemo ugraditi nekoliko stolica?WikiMatrix WikiMatrix
Undersøkelsen, som ble utført over et tidsrom på 23 år og omfattet 660 personer, fra 50 år og oppover, bekreftet to ting: En negativ holdning til det å bli eldre «kan redusere forventet levealder», og en positiv innstilling «kan forlenge forventet levealder».
Nestabilna?jw2019 jw2019
I Elfenbenskysten er det hver skoledag en lærer som dør av aids, og i Botswana har den forventede levealder sunket fra 70 til 41 år.
Otvori vrata!jw2019 jw2019
Rapporten sier også: «Den gjennomsnittlige forventede levealder i Afrika sør for Sahara er nå 47 år.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjejw2019 jw2019
Han tilføyde: «Med mindre den menneskelige aldringsprosessen kan reverseres på en slik måte at det også innbefatter de enkelte molekylene, så er den hurtige økningen i forventet levealder over.»
Zato što te podsjećaju na menejw2019 jw2019
Forventet levealder i Hongkong er 79,16 år for menn og 84,79 år for kvinner (2009), noe som er blant de høyeste i verden.
Ako uspijem da nađem izdajnikaWikiMatrix WikiMatrix
Omkring halvparten av dem var tyskere, selv om 25 år gamle tyske menn i samme periode hadde en gjennomsnittlig levealder på bare 60,7 år.
Dobro jutro, Summerjw2019 jw2019
Undersøkelser som er blitt foretatt i landsbyen Vilcabamba i Ecuador, et av de tre områdene i verden som er kjent for innbyggernes høye levealder, viser at folk der spiser lite.
Nešto velikojw2019 jw2019
Ifølge den kanadiske avisen The Globe and Mail sier fagfolk: «Det kan ikke finne sted noen dramatisk økning i den forventede levealder hvis ikke biomedisinske forskere finner en måte å forandre aldringsprosessen på og gjør det mulig for de fleste å nyte godt av dette til en rimelig pris.
Bojim se da je svota u eurima, vaše Veličanstvojw2019 jw2019
I andre land var den forventede levealder enda lavere.
Sedativi pocinju da deluju, trebao bi da zaspe sadjw2019 jw2019
Fra 1970 til 1990 økte kvinnenes forventede levealder ved fødselen med fire år i den industrialiserte verden og med nesten ni år i utviklingslandene.
Pijani ste, naredničejw2019 jw2019
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.