levende
živ
leve oor Kroaties
leve
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
živjeti
Man kan ikke leve uten vann.
Bez vode je nemoguće živjeti.
živeti
Jeg vil heller dø som en mann enn å leve som en feiging.
Radije ću umreti kao čovek nego živeti kao kukavica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De akter ikke å løslate datteren din levende.
Možeš uzeti sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lev verdig nå til den slags person du håper å gifte deg med.
Bez obzira što je vaniLDS LDS
Jeg kan ikke leve med å tro at han bruker grytevotten til en annen husmor.
Naše je dijete rođeno te jeseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synes du det ser ut til at de som lever på denne måten, er virkelig lykkelige?
Ovdje.To je to, mjesto gdje su provodili većinu svog vremenajw2019 jw2019
Selv om håpet om evig liv ikke hadde hørt med til det Jehova vil belønne sine trofaste tjenere med, ville jeg likevel ha ønsket å leve et liv i gudhengivenhet.
To je odvratnojw2019 jw2019
Jeg må leve lenge nok til å komme meg opp i åsen og dø.
Možda malo ljutito.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... eller prøver å leve ut sine dypeste fantasier...
Geometri su iskolčili novu česticu od # hektaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Og han kommer til verden for å afrelse alle mennesker hvis de vil lytte til hans røst. For se, han lider alle menneskers smerter, ja, hver levende skapnings bsmerter, både menns, kvinners og barns som tilhører cAdams familie.
Vidio sam mnoge kako pogibajuLDS LDS
De levende kan på sin side kommunisere med forfedrene ved hjelp av blant annet forsoning, påkallelse, bønn og offer.»
Ja sam čovjekjw2019 jw2019
Be klassen lytte etter hva vi kan bli fri fra hvis vi lever i samsvar med Frelserens ord:
Miruj, daj da pogledam!LDS LDS
Han lever inni deg.
Mogu započeti čaroliju lažljivog mjesecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan reagerte de to vitners religiøse forfølgere da vitnene ble levende igjen?
Ona neće razumjetijw2019 jw2019
Hvis vi fortsetter å leve slik vi lever, vil de lovede velsignelsene bli oppfylt?
Pomozite mi!LDS LDS
De onder av menneskeheten vil ikke leve i denne nye Eden.
Da sam znala, birala bih riječiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den åndelige hjelp jeg fikk gjennom dagsteksten (som vi drøftet om morgenen mens vi bonet gulvene), de regelmessige møtene og det bibelstudiet som en mer erfaren bror ledet med meg, gjorde at situasjonen var til å leve med.
Srce...- To je predivno.Radite budaIu iz njejw2019 jw2019
Hva kan vi gjøre for å fø Herrens får istedenfor å leve av deres feil?
Ovo je stvarno neugodnoLDS LDS
I kapittel 7 finner vi en levende beskrivelse av «fire veldige dyr» — en løve, en bjørn, en leopard og et fryktelig dyr med store tenner av jern.
Nema smisla poricatijw2019 jw2019
Ja, men du kan kanskje redde dem, om de fortsatt lever.
Riješi se pladnja za uzorkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han pekte på at «over en milliard mennesker lever nå i fullstendig fattigdom», og at «dette har gitt næring til voldsomme stridigheter».
Dolazi u malom čamcujw2019 jw2019
Siviliserte folk lever for å slåss.
Spremi udatotekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas vitner i Frankrike hadde gitt henne boken Du kan få leve evig på en paradisisk jord, og hun ville vite mer.
Ponuđeno mi je zapovjedno mjestojw2019 jw2019
Hva lever du av?
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hvilken kontrast kan Jehova se i den verden vi lever i?
Zasto menetko namjerno zeli unistiti?jw2019 jw2019
15 Det er gjenløsningen, ikke en eller annen vag oppfatning av at en sjel lever videre etter døden, som er menneskenes virkelige håp.
Došla si zaustaviti njihovo širenjejw2019 jw2019
Disse fossilene viser at dalevende insekter var temmelig lik de insektartene som lever i dag.
" U vezi filma " Gokudo no Noybo tachi "! "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.