lyspære oor Kroaties
lyspære
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
sijalica
Jeg hadde et fint samvær med mor og så kom lyspæren endelig på.
Provela sam lijepo vrijeme sa svojom majkom, i upalila mi se sijalica u glavi.
žarulja
Når du har laget assosiasjonen mellom melk og brød, fortsetter du til neste ting på listen, lyspæren.
Kad ste povezali mlijeko i kruh, prijeđite na sljedeći artikl, žarulju.
sȉjalica
žàrulja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidlig hver morgen, idet tusenvis av elektriske motorer blir satt i gang og hundretusenvis av lyspærer begynner å gløde, begir millioner av mennesker seg av sted til trengselen i de underjordiske palassene, hvor dørene i 3200 vogner kommer til vekselvis å åpnes og stenges hele dagen igjennom.
Sretno vjenčanje!jw2019 jw2019
vi luker ugresset ditt og skifter lyspærene dine.
Nije sve išlo glatko... ali važno je suočiti se s problemima, i nikada, nikada, nikada... nikada, nikada ne odustatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mer enn ti millioner bihjerner kan altså fungere ved hjelp av den energien som én 100-watts lyspære bruker.
Tema je fascinantnajw2019 jw2019
Hvordan kan skjøre elektriske lyspærer tåle det store presset de blir utsatt for når de skrus eller presses inn i en lampeholder?
Može li on to?jw2019 jw2019
Det er umulig for mr Bendolin å produsere lyspærer uten wolfram
Kada otvoriš sef, čitaj na glas broj računaopensubtitles2 opensubtitles2
Du stjal lyspærene mine.
Izbacili su me sa tulumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse kompakte fluorescerende Lyspærene sløser jeg penger på hver dag.
U ne tako dalekoj galaksijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraftstasjonen produserer strømmen, som i seg selv ikke er av særlig verdi før den anvendes til en applikasjon som lyspæren, som utfører en oppgave brukeren ønsker.
Što sam ja radio na Marsu?WikiMatrix WikiMatrix
Noen ganger føler jeg meg som en dempet lyspære.
Znam da zvuči uvrnuto, ali vjeruj mi, istina jeLDS LDS
En genekspert sammenligner dette med å «lete etter en utbrent lyspære i et hus uten adresse i en ukjent gate i en ukjent by i et fremmed land».
U zatvoru koji si namjerio meni trunut ceš tijw2019 jw2019
Den eneste lyskilden var en svak lyspære ved inngangen til brakken.
Hvala.Alicia, gledaj tko je došaojw2019 jw2019
Lyspæren gikk.
Koje se ime ističe na onome, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun nevnte at hun hadde stått på en gardintrapp på kjøkkenet og prøvd å skifte en lyspære da han ringte på.
Molim vas, bilo tkojw2019 jw2019
Weaver II skriver: «Når det er en direkte sammenheng mellom det du lærer i klasserommet, og det du erfarer i praksis, er det som om en elektrisk gnist tenner forståelsens lyspære.»
Moja suprugajw2019 jw2019
Bonden løfter forsiktig opp et egg og plasserer det i en åpning på toppen av en boks med en sterk lyspære inni.
Radim ovo u ime svega u što vjeruješjw2019 jw2019
Jeg setter på søt musikk og røde lyspærer.
No povezani su s AlijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At han kommer hjem og finner en kur mot en sykdom, finner opp en langtids- lyspære, eller noe sånt
Ahilej je umoran od putaopensubtitles2 opensubtitles2
Og du bør ha skiftet den jævla lyspæren i skapet.
Da, i ona vraća udaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom stjernene befinner seg så langt borte og planetene ikke avgir noe lys i seg selv, er det å finne selv en svært stor planet, slik som Jupiter, som å prøve å få øye på et støvkorn som svever rundt en kraftig lyspære mange kilometer borte.
Možda za dva sata situacija bude bez kontrolejw2019 jw2019
Han skiftet lyspæren og gikk deretter videre.
Dobije tisuću kad god se pojavi u časopisujw2019 jw2019
Alt fungerte som det skulle – alt unntatt én ting: en eneste utbrent lyspære.
Dobra koka, oko... topi se okoLDS LDS
De fleste satellitter sender med en effekt på bare 5—12 watt pr. kanal — mye mindre enn det en vanlig lyspære krever.
Rekoh ti da nećeš podnijetijw2019 jw2019
Lyspærer jeg fant i kirken.
Tko je glavni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det at trykket ikke blir konsentrert om ett bestemt punkt, gjør at lyspæren akkurat som egget kan tåle å bli utsatt for forholdsmessig stort press uten å bli ødelagt.
A termometar?jw2019 jw2019
Omtrent som elektrisitet gir kraft til en lyspære, gir pusten din kraft til stemmen når du snakker eller synger.
Ja nisam amerikanka.Uskoro ću biti Kanađankajw2019 jw2019
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.