lysstyrke oor Kroaties

lysstyrke

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties

svjetlosna jakost

Den tidligere internasjonale måleenheten normallys tilsvarte lysstyrken til et vanlig stearinlys som skinte i en bestemt retning.
Prije je međunarodna svijeća, čija se svjetlosna jakost mjerila u svijećama, bila luminozni intenzitet nekog svjetla u određenom smjeru uspoređen s onim standardne svijeće.
wiki

Svjetlosna jakost

Den tidligere internasjonale måleenheten normallys tilsvarte lysstyrken til et vanlig stearinlys som skinte i en bestemt retning.
Prije je međunarodna svijeća, čija se svjetlosna jakost mjerila u svijećama, bila luminozni intenzitet nekog svjetla u određenom smjeru uspoređen s onim standardne svijeće.
wikidata

luminozitet

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

luminoznost · osvjetljenje · razina svjetlosti · svjetlina · svjetlost

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanskje du la merke til at disse blinkende lyspunktene hadde forskjellig lysstyrke og også forskjellige farger.
Nastavi, Braine, znam kako se osećaš, trebao si me vidjeti kako sam se izborio sa post traumatskom depresijom, samo sam želeo da prođe!jw2019 jw2019
Lysstyrke: Glidebryter for å styre lysstyrken i alle farger som brukes. Lystyrkeverdien kan variere mellom # og #. Verdier større enn # vil gjøre utskrifter lysere. Verdier under # gjør utskrifter mørkere. Tilleggstips for erfarne brukere: Denne utskriftsdialogen passer med kommandolinje-parametre i CUPS:-o brightness= ... # bruk område fra " # " til " # "
Da li bi mogao voljeti mašinu?KDE40.1 KDE40.1
M81-gruppen er en galaksehop i stjernebildet Storebjørn som inkluderer den kjente galaksen Messier 81 og Messier 82, så vel som flere andre galakser med høy tilsynelatende lysstyrke.
Ne mogu ti rećiWikiMatrix WikiMatrix
Hvilke hindringer kan “redusere intensiteten, lysstyrken og varmen av lyset fra Jesus Kristus og hans evangelium”?
Pa to možemo popravitiLDS LDS
Stjerner blinker, eller ser ut til å forandre seg litt i lysstyrke og plassering, på grunn av forstyrrelser i jordens atmosfære.
HvaIa što si mi pomogIa da se izvučem.GaIa. Nema probIemajw2019 jw2019
Oljebrennere med normalt atmosfærisk trykk ble oppfunnet i 1901, og det var ikke lenge før fresnelkomponentene gav en lysstyrke på en million normallys.
Hrabar, požrtvovan, koji pomaže drugima.Dajući primjer drugimajw2019 jw2019
Hipparkhos fra Nikaia (det andre århundre), en fremragende astronom og grunnleggeren av trigonometrien. Han ordnet stjernene i størrelsesklasser etter lysstyrke, et system som i grove trekk ennå er i bruk.
Mislim da ne bi trebao ovo činitijw2019 jw2019
Fikk du problemer igjen for å endre lysstyrken?
Znaš, postajem jako umoran zadržavajući to u sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tidligere internasjonale måleenheten normallys tilsvarte lysstyrken til et vanlig stearinlys som skinte i en bestemt retning.
Ali neka platijw2019 jw2019
Noe annet som er interessant, er at disse lys-sansecellene ikke reagerer på korte lysglimt (noe som ville ha virket forstyrrende på den indre klokken), men bare på mer langvarige forandringer i lysstyrken.
Ukoliko nije prisiljena na surogat, onda je na prostitucijujw2019 jw2019
En god reflektor økte lysstyrken cirka 350 ganger.
On je bio superjw2019 jw2019
Stjerner som plutselig øker tusenvis av ganger i lysstyrke og så gradvis avtar til sin opprinnelige styrke
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članovejw2019 jw2019
Når en lyspære på bare 250 watt blir brukt sammen med en Fresnel-linse, kan den gi en lysstyrke på flere hundretusen normallys.
Dobro jutro, gospođice Paigejw2019 jw2019
Noen varierer i lysstyrke over noen få måneder, uker, dager eller timer.
Svim onim curama će trebati mala pomoć ruke od Mek taticeWikiMatrix WikiMatrix
Du kan utnytte hjernens evne til å kompensere for nedsatt fargesyn ved å legge merke til ikke bare en gjenstands lysstyrke, men også dens plassering og form.
Ponedjeljak je, podnejw2019 jw2019
Det beste speilsystemet fram til Fresnels oppfinnelse gjorde bruk av argandbrenneren, en lampe som forble populær i over hundre år og produserte en lysstyrke på cirka 20 000 normallys.
To mogu učinitijw2019 jw2019
Når vi med det blotte øye ser på svake stjerner med lik lysstyrke, vil vi derfor sannsynligvis se de blå stjernene, men ikke de røde.
Napravio je veliku grešku, nije znao da iza...... svakog dilera stoji veliki trgovacjw2019 jw2019
& Lysstyrke/kontrast-kurve ...
Dobro si je počistila, i ja bih se napalila na tebeKDE40.1 KDE40.1
Foruten stjernebilder inneholder Ptolemaios’ verk en liste over mer enn tusen stjerner og også opplysninger om deres lysstyrke og posisjon på himmelen.
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?jw2019 jw2019
Vår tids astronomer bekrefter Paulus’ ord og framholder at stjernene skiller seg fra hverandre i farge, størrelse, lysstyrke, temperatur og relativ tetthet.
Taj pas je karta za naš topli obrokjw2019 jw2019
Den er omtrent på samme størrelse og lysstyrke som sin nabo, M69.
Da, čulismo toWikiMatrix WikiMatrix
* Fresnel-linsene økte lysstyrken til 80 000 normallys — omtrent den samme styrken som frontlysene på en moderne bil — og det med bare en brennende veke!
Želite se igrati?jw2019 jw2019
Lysstyrken på kinnet ville skam disse stjernene, Som dagslys doth en lampe; øynene i himmelen
Znaš, iz košniceQED QED
Da han rettet teleskopet mot Venus, la han merke til at planeten hadde forskjellige faser, små forandringer i lysstyrke og utseende.
Odlazi od menejw2019 jw2019
Boken Field Guide to the Birds of North America, som er utgitt av National Geographic, sier: «Man regner gjerne med at et forhold på én til fem mellom forstørrelse og linsediameter er det som gir best lysstyrke
Suočiš se sa ubojicom, što radiš?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.