nøle oor Kroaties
nøle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
sumnjati
Hva vil de forstandige gjøre, i stedet for å innta en nølende og avventende holdning?
Što će raditi mudri umjesto da sumnjaju ili čekaju?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" God himler " sa Mr. Bunting, nølende mellom to forferdelige alternativer.
Koliko ti imaš vjere u nju?QED QED
Du slår hardt uten å nøle.
Što se tebe tiče gdje dijete živi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Følg mine ordre uten å nøle.
Dobro, ionako je to sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som er utnevnt til eldste i vår tid, bør likeledes ikke nøle med å ta de nødvendige skritt når de får kjennskap til alvorlige problemer.
Stižemo za minutjw2019 jw2019
Om noen rører seg, så vil jeg ikke nøle med å drepe dere.
Znaš kako je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som ønsker å bli velsignet av ham, må besluttsomt, uten å nøle, innrette seg i samsvar med hans krav.
Što ćemo učiniti?jw2019 jw2019
Kanskje du nøler med å presentere deg for en du ikke kjenner, bare fordi du ikke vet hva du skal si.
Vidi našeg malog princajw2019 jw2019
24 Noen nøler med å innvie seg til Gud fordi de frykter at de ikke skal klare å leve opp til sin innvielse.
Otvorite škrinjujw2019 jw2019
Den nåværende tingenes ordning nærmer seg sin katastrofale ende, og dette er derfor ikke en tid da vi bør nøle.
Jesi li me čula?!jw2019 jw2019
Ved slike anledninger nøler han ikke med å utløse ødeleggende krefter, noe han for eksempel gjorde da han sendte vannflommen på Noahs tid, da han ødela Sodoma og Gomorra, og da han befridde israelittene ved å føre dem gjennom Rødehavet. (2.
To je to.Baš tamo. To je Dulocjw2019 jw2019
Ikke nøl.
Sjećaš se da si je sinoć s kime vidjela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskerne nøler med å gjøre det.
Točno znam što osjećašjw2019 jw2019
Ikke nøl.
Kako želiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ingen bør nøle med å forandre på temaet eller bruke et annet hvis det ser ut til at det er bedre å gjøre det.
Natalie, imamo važnijih stvarijw2019 jw2019
“[En ung eldste som tjenestegjorde i Øst-Europa] og hans ledsager hadde funnet og undervist en middelaldrende mann ved navn Ivan... Deres undersøker hadde en vanskelig bakgrunn, det gjenspeilet seg i de velbrukte klærne hans, det rufsete skjegget og en nølende holdning.
Gdje je Dale?- N- ne znam, ali vratit će se!LDS LDS
Jeg vil ikke nøle.
Ne radim sa BiroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalv nøler ikke med å ofre de som står ham nærmest. De han påstår han er glad i.
Juče mi je rekao da ćeš navratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg merker at du nøler.
Ja sam to sredio za # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange vet om at det er mye forderv innen kirken, men nøler likevel med å forlate den, fordi den katolske kirke har en bakgrunn som strekker seg så langt tilbake i historien.
Pljačkaju čamcejw2019 jw2019
Du blir skadd hvis du nøler
Nastavi, nastaviopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor var det helt nødvendig å flykte uten å nøle?
Možda i prijejw2019 jw2019
Er det ikke her noe å lære som mange i dag ignorerer eller i hvert fall nøler med å ta i betraktning?
Kriminalistička istragajw2019 jw2019
Uten å nøle fortalte jeg at jeg ikke ville ta imot blodoverføring, selv om jeg ville gå med på alternative væsker.
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, Bernardjw2019 jw2019
4 Nøler du med å foreta gjenbesøk, kanskje av frykt for at du skal bli avvist?
Kurvini sinovijw2019 jw2019
* Hvis du har lyst til å benytte deg av dette enestående bibelske undervisningsprogrammet, må du ikke nøle med å ta kontakt med Jehovas vitner der du bor, eller skrive til Jehovas vitner, Gaupeveien 24, 1914 Ytre Enebakk.
Gospodjice, ispala vam je knjigajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.