bryter oor Armeens

bryter

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Armeens

ըմբիշ

naamwoord
nb
idrettsutøver som konkurrerer i bryting (untatt såkalt "professional wrestling", se Q13474373)
wikidata

փոխարկել

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

profesjonell bryter
պրոֆեսիոնալ ըմբշամարտիկ (ռեստլեր)
bryte isen
սառույցը կոտրել

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved å bryte seg gjennom veggen finner Esekiel 70 av de eldste som tilber foran stygge bilder av kryp og motbydelige avguder som er risset inn på veggene.
Ուստի երբ երեխան անպատվություն է բերում իր ընտանիքին եւ ժողովին, երեցների խորհուրդը պետք է որոշի, թե արդյոք հայրը կարող է շարունակել ծառայել որպես երեց կամ ծառայող օգնական։jw2019 jw2019
Nok en gang blir de arrestert og ført fram for folkets ledere, som anklager dem for å bryte forbudet mot å forkynne.
Քարոզում էին՝ չնայած քամուն, անձրեւին եւ հոգեւորականության թշնամանքինjw2019 jw2019
Det er det første steget for å bryte ned barrierene som skaper så mye sinne, hat, splittelse og vold i verden.
Ակներեւաբար, եղբայր Սեկստոնը արտահայտեց այն, ինչ ներկաներից շատերն էին մտածում։LDS LDS
Så hvorfor skulle noen bryte sitt forhold til Jehova og hans folk?
Մինչդեռ այդ ժամանակ Գերմանիայում բնակվում էր ընդամենը 15000000 ընտանիք։jw2019 jw2019
Vi gjør klokt i å la oss advare av deres dårlige eksempel og vokte oss for å bryte vårt innvielsesløfte til Jehova. — 1. Korinter 10: 11.
Նրանք տրամաբանական եզրակացություններ են անում եղած փաստերի հիման վրա։jw2019 jw2019
Der drøftet han eksperimenter med lysets egenskaper, blant annet hvordan lyset splittes i sine primærfarger, hvordan det reflekteres av speil, og hvordan det brytes i overgangen fra ett element til et annet.
Այն ժամանակվանից ի վեր Վկաները նաեւ այլ ֆիլմեր եւ սլայդներ են ցուցադրել։jw2019 jw2019
Det har hendt at noen har sneket seg inn i den kristne menighet og prøvd å bryte ned moralen til dem som er åndelig svake, og som ikke vandrer tillitsfullt i lyset fra Gud. — Judas 8, 12—16.
Այս մասնաճյուղը հոգ է տանում Իսպանիայի ավելի քան 92000 Վկաների մասին։jw2019 jw2019
Samle dere i stedet skatter i himmelen, hvor verken møll eller rust fortærer, og hvor tyver ikke bryter seg inn og stjeler.» — Matteus 6: 19, 20.
Նրանք նաեւ ջանում են օգտագործել յուրաքանչյուր հարմար առիթ մարդկանց Թագավորության մասին պատմելու համար։jw2019 jw2019
Du bør begynne å bryte de vanene du forbinder med det å røyke, før den datoen du har bestemt deg for å slutte.
Գրականություն է առաքվում Անգլիայի, Շոտլանդիայի, Ուելսի, Իռլանդիայի եւ Մալթայի բոլոր շրջաններ, ինչպես նաեւ Աֆրիկայի ու Կարիբյան ծովի ավազանի որոշ երկրներjw2019 jw2019
Når vi lar oss lede av bibelske prinsipper, leter vi ikke etter smutthull i Guds lover. Vi etterligner heller ikke dem som prøver å se hvor langt de kan gå uten faktisk å bryte en bestemt lov.
Աստծու Թագավորությունը Հիսուսի քարոզչության հիմնական թեման էրjw2019 jw2019
Deres nedslående råd kunne ha gjort ham motløs og fått ham til å bryte sin ulastelighet, og da ville Satan ha lyktes i sin plan.
Այս հրատարակությունը Աստվածաշնչի համաշխարհային կրթական գործունեության մասն է, որն օժանդակվում է կամավոր նվիրաբերություններով։jw2019 jw2019
Mos 9:23) Det var sannsynligvis Moses, Guds kanal, som gav folket et signal om når de skulle bryte opp.
ԱՆԳԻԼՅԱjw2019 jw2019
• Hvilke beviser gav Jesus for å vise at han var Messias, da han ble anklaget for å bryte sabbaten og for gudsbespottelse?
Այդպիսով հնարավոր էր լինում շարունակել բարի լուրի քարոզչությունը, անգամ երբ հակառակությունը ուժգին էր։jw2019 jw2019
De engelske kapteinene kom fram til at de på en eller annen måte måtte bryte formasjonen til de spanske skipene for å komme tettere inn på fienden.
1943 Փետրվարի 1-ին սկսվում է «Դիտարանի» աստվածաշնչյան «Գաղաադ» դպրոցի առաջին դասարանի դասընթացը։jw2019 jw2019
«Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust tærer, og hvor tyver bryter inn og stjeler.
Ընթերցողին ուղղակի ապշեցնում են այդ գլխում ներկայացված մանրամասնությունները, որոնք հանրաճանաչ են որպես Մեսիային վերաբերող մարգարեություններ։LDS LDS
Vi kan surfe på de mindre bølgene som bryter inne i selve bukten, men barrieren gjør det umulig for oss å surfe på de store.
Ուսումնասիրությունները հաճախ անցկացվում էին ոչ մեծ խմբերով, ինչ-որ մեկի տանը երեկոյան այնպիսի օր, որը հարմար էր բոլորին։LDS LDS
Ekteskapet er en bindende avtale som skal gjelde livet ut, ikke en midlertidig overenskomst som uten videre kan brytes.
Վկաները ընդունում են, որ բժշկական տեսանկյունից՝ իրենց անխախտ համոզմունքը ռիսկը մեծացնող եւ բուժումը բարդացնող խնդիր է թվում։jw2019 jw2019
Trojansk hest: Et program som er laget for å bryte sikkerheten i et datasystem mens det tilsynelatende utfører en eller annen ufarlig funksjon
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԸ ուժգին հալածանքներ կրելու պատճառով հաճախ կանգնել են ոստիկանների, դատավորների եւ կառավարիչների առաջ։jw2019 jw2019
Og etter alt det som er kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld — for du selv, vår Gud, har regnet vår misgjerning for mindre enn den er, og du har gitt oss noen unnslupne som disse — skal vi da igjen gi oss til å bryte dine bud og inngå ekteskapsallianser med de folkeslag som gjør disse vederstyggelighetene?
Ըստ գիտնականների՝ Մովսեսի կողմից է գրվել նաեւ «Յոբ» գիրքը։jw2019 jw2019
Jesus viste det ved å si: «Slutt med å samle dere skatter på jorden, hvor møll og rust fortærer, og hvor tyver bryter seg inn og stjeler.
Բայց նրանցից մի քանիսը, ովքեր գնացել էին Սալվադոր, Հոնդուրաս եւ Գվատեմալա, 1916-ին ակտիվորեն քարոզում էին այդ վայրերում՝ մարդկանց պատմելով կենսատու ճշմարտությունները։jw2019 jw2019
På grunn av den sterke kjærlighet Jesus hadde til Jehova, var Satan ikke i stand til å få ham til å bryte sin ulastelighet.
Փոխվում են նաեւ մյուս գիտնականների հայացքները։jw2019 jw2019
til å beseire nasjoners hærer, til å skille jorden, til å bryte ethvert bånd, til å stå i Guds nærhet, til å gjøre alle ting ifølge hans vilje, ifølge hans befaling, til å underkaste seg fyrstedømmer og makter, og dette ved Guds Sønns vilje, han som var til før verdens grunnleggelse.” (Joseph Smith oversettelse, 1 Mosebok 14:30–31 [i Veiledning til Skriftene])
Եվ նրանք գտան թարգմանիչ։LDS LDS
Disse høyere lovene ga veiledning for å hjelpe Jesu Kristi disipler å unngå å bryte Guds bud.
Եկեք պարզենք՝ քննելով Աստվածաշունչը եւ միաժամանակ նկատի առնելով ժամանակակից գիտության տվյալները։LDS LDS
Men Jehova selv hadde befalt: «Bryt opp, gå over denne Jordan.»
1879-ի հուլիսի համարից սկսած՝ «Առավոտվա մունետիկում» այլեւս չէր նշվում, որ Ռասելը այդ պարբերականի համախմբագիրն է։jw2019 jw2019
«I det første århundre falt Hymeneus og Filetus fra troen, og de forsøkte også å bryte ned andres tro.
Ի՞նչ նպատակով են օգտագործվում նվիրաբերված միջոցներըjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.