diktatur oor Yslands
diktatur
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
einræði
Hva kan ha vært så fint under et diktatur?
Hvað gat verið gott við það að búa undir einræði?
Einræði
nb
eneveldig styresett
Hva kan ha vært så fint under et diktatur?
Hvað gat verið gott við það að búa undir einræði?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 En kristen ektemann må huske at det bibelske lederskap ikke er diktatur.
Ég hef alltaf þekkt hannjw2019 jw2019
Jesus sa ikke at hans etterfølgere skulle agitere for demokrati, diktatur, forening av kirke og stat eller for en eller annen verdslig ideologi.
ncamerica. kgmjw2019 jw2019
I 1933 begynte Adolf Hitlers 12 år lange diktatur i Tyskland.
Ég er að fara!jw2019 jw2019
Molly Maguires var bare et lite hjul i maskineriet da gruvearbeiderne reiste seg og ringte med dødsklokkene for gruveeiernes diktatur.
Þú ert ekkert!jw2019 jw2019
Tenk over dette: I løpet av de siste hundre årene har noen av de mest grusomme diktaturene i historien prøvd å fjerne Jehovas vitner.
Af hverju heldurou ao ég glutraoi pví?jw2019 jw2019
I det første året under diktaturet var det rundt 450 i Portugal som abonnerte på Vakttårnet.
Hvenær hef ég ráđist á Jordan ūingmann, ūrátt fyrir... ūrátt fyrir hvađ?jw2019 jw2019
Monarkiet ble erstattet av Det engelske samveldet 1649–1653, og deretter Protektoratet, Oliver Cromwells diktatur, 1653–1659.
Hún er... sleppum þvíWikiMatrix WikiMatrix
På diplomatgalleriet sitter det utsendinger fra to diktaturer.
Ekkert samviskukjaftæðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grunnlag av den franske revolusjons ideer ble det senere utviklet både demokratier og diktaturer.
Lokaðu stríðsráðuneytinu samkvæmt Valkyrjuáætluninnijw2019 jw2019
Under det fascistiske diktaturet var de begge blitt forvist til øya Ventotene, hvor angivelige fiender av regimet ble internert.
Hann er ekki þannigjw2019 jw2019
Wadiya vil forbli et diktatur!
Conan, hvað er best í lífinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge historikeren Will Durant «var ikke [Calvins] diktatur basert på lov eller makt, men på vilje og karakter», og Calvin «var like grundig som en hvilken som helst pave når det gjaldt å avvise folks rett til selv å velge hva de ville tro».
Ūađ var hliđstætt verkefni fyrir alls kũns ķhugnanlegar ígræđslurjw2019 jw2019
Under diktaturet til Francisco Franco nøt bare den katolske religion godt av «offisiell beskyttelse».
það er erfitt að finna ekki til einsemdar fyrst faðir þinn er dáinnjw2019 jw2019
Under Benito Mussolini og Adolf Hitlers diktaturer ble Jehovas vitner truet med massehenrettelse, men fordi de ikke glemte sin Guds lov og bud, inntok de et fast standpunkt, og mange av dem overlevde.
Ég gerði þaðjw2019 jw2019
I bok 89 kan man lese om Sullas diktatur i 81 f.Kr., og i bok 103 beskrives Gaius Julius Cæsars første år som konsul.
Ekkert pex við mig, ég hef fengið yfir mig nóg af þérWikiMatrix WikiMatrix
Hva kan ha vært så fint under et diktatur?
Smith verður þeim enn erfiiðarijw2019 jw2019
Det er de grusomme diktaturene som forfulgte Jehovas folk, som er blitt fjernet!
Þetta er vandræðalegtjw2019 jw2019
Denne nye grunnlov Vil avslutte diktaturet...
Láttu mig fá farsímann þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I andre land, både i diktaturer og i demokratier, er deres arbeid med å forkynne om Jehova og hans rike blitt forbudt, og vitnene er blitt kastet i fengsel.
Ég er ekki að reka á eftir þérþví ég virði þigjw2019 jw2019
Det har vært diktaturer, monarkier, oligarkier og forskjellige former for demokrati.
Má ég skríða upp í tiI Þín?jw2019 jw2019
Tenk om Amerika var et diktatur.
Ég sé myrkrið breiðast útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 I 1930-årene dukket det opp flere diktaturer, og Tyskland, Italia og Japan gikk sammen om å danne aksemaktene.
Vopn okkar kom að engu gagnijw2019 jw2019
Den 25. april 1974 ble det slutt på Portugals diktatur, og mange politiske forandringer fant sted i de portugisiske koloniene.
Það var leitt með Thomasjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.