dikter
ljóðskáld · skáld
dikt oor Yslands
dikt
nb
Poetisk produkt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
kvæði
Noe som vitner om tidens voldsmentalitet, er det diktet som Lamek skriver om at han har drept en ung mann, angivelig i selvforsvar.
Lamek endurómar ofbeldi umheimsins er hann lýsir því í kvæði hvernig hann drap ungan mann, í sjálfsvörn að eigin sögn.
ljóð
Da Harold King satt i enecelle, skrev han dikt og sanger om minnehøytiden
Harold King samdi lög og orti ljóð um minningarhátíðina meðan hann sat í einangrun.
ljóðlist
dikt
skáldskapur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Inneholder også noen oversatte dikt) Linedanseren.
Opnaðu dyrnar!WikiMatrix WikiMatrix
Da Harold King satt i enecelle, skrev han dikt og sanger om minnehøytiden
Ūađ var hliđstætt verkefni fyrir alls kũns ķhugnanlegar ígræđslurjw2019 jw2019
Det var en dikter på 1800-tallet som sa dette, og med disse ordene henledet hun oppmerksomheten på en snikende fare: maktmisbruk.
Skjóttu burðarklárinnjw2019 jw2019
Noen har hevdet at Jesus aldri har sagt disse ordene, men at de ble diktet opp etter hans død under innflytelse av apostelen Paulus.
Ekki tala svona við mig, Kevin!jw2019 jw2019
Hva tror du vi kan lære av dette? – Én ting vi kan lære, er at vi ikke bør dikte opp og fortelle historier som ikke er sanne.
Heyrðu, ég skal segja þér svolítið.Ég er ekki að fara að tapa skjánum mínumjw2019 jw2019
Husker du da vi var små, at vi diktet opp historier om henne?
Ef ekki...Þá ráðumst við framOpenSubtitles OpenSubtitles
31 Dette har vist seg å være tilfellet med den e-post som har sirkulert blant mange av brødrene. Det har dreid seg om slike ting som vitser eller morsomme historier om tjenesten; dikt som angivelig er basert på vår tro; illustrasjoner fra forskjellige taler som er hørt på stevner eller i Rikets sal; opplevelser fra felttjenesten; og så videre — ting som kan virke uskyldige nok.
Ég fór í Tae Bo tíma, en það er allt sem ég kann í kung fujw2019 jw2019
«RIKDOM hopes opp, og mennesker forfaller,» skrev en dikter.
Þú sérð það þegar við eignumst okkar eigin börnjw2019 jw2019
Det er diktet
Ég hef aldrei hætt að elska þigopensubtitles2 opensubtitles2
Dikt fra antikken til vår tid.
Hvers vegna hefurðu áhuga á röntgenmyndum sjúklingsins?WikiMatrix WikiMatrix
Så du diktet opp en historie og slapp oss seks i en kjøttkvern
Það er ekki tími til að syrgjaopensubtitles2 opensubtitles2
Så du diktet opp en historie og slapp oss seks i en kjøttkvern.
Ungi maður, þessi sjálfumglaða trúrækni er farin að skaprauna mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diktet ble skrevet mellom 1180 og 1191.
Og af hverju er það óvenjulegt?WikiMatrix WikiMatrix
De resonnerer som så at Jesu etterfølgere ville ha vært hjelpeløse uten ham, og at de derfor diktet sin Mester tilbake til historien.
Afrita staðsetningu myndarinnarjw2019 jw2019
Da jeg var barn, fant jeg et dikt på en side som var revet ut av en brosjyre som noen hadde revet i stykker og kastet på fortauet.
Maður áttar sig á því að maður hafi sjálfur breystLDS LDS
Likte alltid det diktet
Hún var matselja hjá hertoganum af Jórvíkopensubtitles2 opensubtitles2
Det var ikke en del av diktet
Ég er utanbæjarmaðuropensubtitles2 opensubtitles2
Diktet oppmuntret til disse følelsene.
Já, þú ert hérnaLDS LDS
(Markus 6: 2; Johannes 11: 47) Hvis Jesu etterfølgere var tilbøyelig til å dikte opp slike beretninger, hvorfor ville de da være så åpne når det gjaldt egne feil og svakheter?
Má ég vera hreinskilinn?jw2019 jw2019
Noen foreslår at du tar utgangspunkt i tittelen på en bok eller film eller en setning fra en sang eller et dikt og så bruker den første bokstaven i hvert ord som ditt passord og legger til store bokstaver, skilletegn eller andre tegn.
Égvar of upptekin af náminujw2019 jw2019
Det var ikke en del av diktet.
Hann var settur í vél sem kallast Ótakmarkaður minnisbankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss tenke oss at noen diktet opp en person kalt Jesus Kristus.
Þú ert ekki réttur Bósijw2019 jw2019
Dette blir oppsummert i et dikt på latin som ble skrevet til minne om ham etter hans død: «Han etterlot seg ikke noe vanlig testament.
Þú getur ekki bara tekið úr sambandi og farið heim!jw2019 jw2019
Arbeid og dager (gammelgresk Ἔργα καὶ ἡμέραι / Érga kaì hêmérai; latin Opera et Dies) er et bredt gresk dikt på 800 vers, skrevet av Hesiod ca. 700 f.Kr. Diktet har et hovedbudskap: at arbeidet er menneskets lodd, og at den som er villig til å arbeide, vil greie seg.
Ég get sagt ÞaðWikiMatrix WikiMatrix
Ti år senere, bestemte jeg meg for å legge noen flere linjer til dette diktet:
Allt í lagi, ég fyrirgef þérLDS LDS
169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.