ektefelle oor Yslands
ektefelle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
eiginmaður
Men selv når den ene har vært utro, velger den uskyldige ektefellen i noen tilfeller å fortsette ekteskapet.
En jafnvel þegar eiginmaður hefur verið konu sinni ótrúr kýs hún stundum að viðhalda hjónabandinu.
maður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvorfor er det uakseptabelt å ha seksuell interesse for en annen enn sin ektefelle?
Kærar þakkir fyrir þettajw2019 jw2019
Når ektefellen er utro 3–12
Veistu hvað þú átt að segja henni?jw2019 jw2019
Deres ektefeller og barn, ja, også deres kreditorer må lide på grunn av den ene mannens uhederlighet.
Hvaða vandamál?jw2019 jw2019
Det kan for eksempel være at du har en flørtende oppførsel, eller at du liker å fantasere om å ha et romantisk forhold til andre enn ektefellen.
Það er stormur í aðsigijw2019 jw2019
(Efeserne 5: 22, 33) Hun støtter sin ektefelle og underordner seg under ham, slik at hun ikke kommer med urimelige krav, men samarbeider med ham om å sette åndelige interesser på førsteplassen. — 1. Mosebok 2: 18; Matteus 6: 33.
Loks lætur hún í ljós skoðunjw2019 jw2019
9 Også i vår tid ser Jehova den hjertesorg som mange uskyldige ektefeller og barn lider på grunn av selviske og umoralske ektemenn og fedre, hustruer og mødre.
Hvolfdum við bátnum?jw2019 jw2019
Så mye bedre det er at begge ektefellene går inn for å snakke sammen på en rolig og vennlig måte, enn at de slynger ut beskyldninger mot hverandre! — Matteus 7: 12; Kolosserne 4: 6; 1. Peter 3: 3, 4.
Það er í lagi, því elska ég þig ennjw2019 jw2019
«Selvmord er et resultat av en persons reaksjon på et problem som oppfattes som knugende, for eksempel sosial isolasjon, et dødsfall blant ens nærmeste (særlig ektefellen), oppvekst i et oppløst hjem, alvorlig fysisk sykdom, aldring, arbeidsløshet, økonomiske problemer og narkotikamisbruk.» — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
Nema í stuttan tíma fyrir löngu síðanjw2019 jw2019
Når tok jeg meg sist tid til å snakke åpenhjertig med ektefellen min om andre ting enn barneoppdragelse?
Þú drapst Grisbyjw2019 jw2019
9. (a) Hva omfatter kjærligheten mellom ektefeller?
Hvíta húsinujw2019 jw2019
Selv om ektefellene skylder å vise hverandre respekt, må man også gjøre seg fortjent til å bli vist respekt.
til að bjarga lífi manns, herra.- Ég veit þaðjw2019 jw2019
Når det er en så alvorlig mangel på tillit, hvilket håp er det da om at ektefellene vil samarbeide for å fjerne ulikheter og styrke de ekteskapelige bånd etter bryllupsdagen?
Sway, get ég fengið annan sjúss?jw2019 jw2019
Det er ikke så rart at det ofte topper listen over vanlige årsaker til krangel mellom ektefeller.
Bíddu, bíddujw2019 jw2019
Noen har valgt å ta ut separasjon fordi ektefellen forsettlig har forsømt forsørgerplikten.
Hvernig vissirðu að við værum hleraðir?jw2019 jw2019
Jeg vil ikke se meg om etter en ektefelle utenfor Jehovas organisasjon, men fristelsene er der likevel.
PÁT hágæða eináttajw2019 jw2019
Ville jeg føle meg vel hvis min ektefelle overhørte samtalene våre?
Og mundu, pabbi, hann er svarturjw2019 jw2019
Det at din ektefelle har sveket deg, kan føre til at du har det vondt i lengre tid.
Viðbrögð þín voru skýr, viðeigandi, vísindalegjw2019 jw2019
Men en som velger å benytte Jesu uttalelse som et grunnlag for å skille seg fra en utro ektefelle, begår ikke en handling som Jehova hater.
Agustin var myrturjw2019 jw2019
Etter døden har ikke ektefellene noe krav på hverandre eller på sine barn.
Ég skil þetta ekkiLDS LDS
Hva kan ektefellene og barna gjøre for å bidra til at familien ’holder seg våken’?
Ég legg við heiður minn að gera það sem ég get fyrir Guð og föðurlandið.Að hjálpa alltaf öðrum, halda mér líkamlega sterkum, vera á varðbergi andlega og siðferðislegajw2019 jw2019
Den ene ektefellen eller et barn kan få en alvorlig sykdom.
Ávaxtasýrajw2019 jw2019
Tanken på å forråde sin Gud, Jehova, og også sin ektefelle, ved å begå ekteskapsbrudd bør på lignende måte virke frastøtende på de kristne — uansett hva beveggrunnen til en slik synd måtte være.
Hvao kom fyrir?jw2019 jw2019
Den måten du behandler familien din på, kan gi deg en idé om hvordan du kommer til å behandle en ektefelle. – Les Efeserne 4: 31.
Hvernig komstu að þessu?jw2019 jw2019
Det er mulig å oppnå god kommunikasjon i ekteskapet når det hersker fortrolighet, tillit og gjensidig forståelse mellom ektefellene, og dette kan de oppnå når begge betrakter ekteskapet som et livslangt forhold og virkelig går inn for å få det til å fungere. [w99 15.7. s. 21, avsn.
Hvað ertu með?jw2019 jw2019
Vennskapet mellom de fire var basert på gjensidig kjærlighet til Jehova og til heltidstjenesten, så de hadde bestemt seg for å finne en ektefelle som var villig til å sette Jehova på førsteplassen.
Byssur og smjörjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.