gåte oor Yslands

gåte

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

gáta

naamwoordvroulike
Forholdet mellom synet og reaksjonen er og blir en gåte.
Samband sjónar og viðbragða er mönnum óráðin gáta.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har prøvd å finne svaret på tre spørsmål som for meg alltid har synes å være grunnleggende: evighetens gåte, menneskesinnets uutgrunnelighet og det ondes problem.
Viltu taka hana og færa Marco höfuđsmanni hana?jw2019 jw2019
22 Dermed var gåten løst.
Mér er heiður að því að kynnast þérjw2019 jw2019
En gåte om en ørn og en vinranke viser hvilke ulykkelige følger det får at Jerusalem vender seg til Egypt for å få hjelp.
Ég hélt að blóðsugum væri illa við ljósjw2019 jw2019
Hvordan reagerte Belsasar da han fikk høre løsningen på gåten, og hva kan han ha håpet på?
Hvaða viskítegund eruð þið með?jw2019 jw2019
Nå er det altså ingen gåte lenger hvordan denne sterke skapningen kan leve av en slik mager kost hvor 90 prosent består av knokler — enda et under i skaperverket.
Ert þú hofgyðja?jw2019 jw2019
Men kommer de til å løse alle universets gåter og besvare alle de spørsmålene som har hjemsøkt menneskeheten i århundrenes løp?
En þú varst helst til metnaðargjarn í þetta sinnjw2019 jw2019
Da bør du bli med og undersøke ruinene av Nan Madol, en flere hundre år gammel gåte som har voldt mange besøkende hodebry.
Hvar?- Í Englandijw2019 jw2019
Denne gåten i Ox'brev er meningsløs.
Svona.Vertu kyrr! Vertu kyrr, skepnan þín!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Hvilke gåter var forbundet med denne profetien?
Þetta er bróðir minnjw2019 jw2019
Den gordiske knute skal ha vært den største gåten på Aleksander den stores tid.
Við ættum að fara þangaðjw2019 jw2019
På grunn av dette framstår Claudius som en gåte.
Hverju skiptir það?WikiMatrix WikiMatrix
Mannen som løste solsystemets gåter
Þegiðu, hann er ekki til sölujw2019 jw2019
Enda en jævla gåte?
Ég hringdi í Fox þegar þér versnaði eftir fyrsta daginnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OPP gjennom tidene har vismenn forsøkt ikke bare å løse vanskelige knuter, men også å løse gåter, tyde profetier og til og med forutsi framtiden.
Doktor Feintush í Sviss hannaði bakhlutann áþeimjw2019 jw2019
Hvordan og hvorfor fysiske prosesser i hjernen gir oss bevissthet, er faktisk en gåte.
Systur þínar fóru svo ungar að það var sem borgað væri fyrir að drepa þærjw2019 jw2019
Gåten slutter med løftet om at Jehova skal ’plante om en sped kvist på et høyt fjell’.
Hvað sagði hún?jw2019 jw2019
Først må dere besvare en gåte.
Hættu að hindra mig... eða ég sýni dóttur þinni hvað ég er æsandi á stefnumótumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GÅTEN BLIR LØST!
Hann fór með Barretjw2019 jw2019
Fordi du er svaret på Samsons gåte.
KannSki er eitthvað verðmætara en hættulegar íþróttir og að reyna að koma stelpum í bóliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi tydeligere ser våre egne feil, blir vi mindre tilbøyelig til å se andre “som i et speil, i en gåte.”
Fletti upp réttu skránniLDS LDS
▪ «Tror du det var meningen at Åpenbaringsboken i Bibelen skulle forstås, eller skulle den bestandig være en gåte?
Aðrir # völdu dósakaffijw2019 jw2019
Livet vårt på jorda er en gåte
Ekki stinga í hannopensubtitles2 opensubtitles2
Gåter skjult i mørke.
Hvað kom fyrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi var blitt satt i hans sted, hadde det hele vært en gåte for oss, et mysterium som vi ikke hadde kunnet løse selv.
Segðu henni að þú elskir hanajw2019 jw2019
Du snakker fremdeles i gåter.
Þú þekkir leiðina, barnið gottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.