nyse oor Yslands
nyse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
hnerra
Noen mennesker har hva vi kan kalle et lystig, høyt nys som kan høres ganske langt unna.
Sumir hnerra svo hátt að það heyrist í þeim langar leiðir, aðrir hnerra lágt og hógværlega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Snakk omtrent til din lille gutt, og slo ham når han nyser:
Mér þykir það leitt, BettyQED QED
Denne sykdommen var så smittsom at folk i New York og andre byer kunne bli bøtelagt eller fengslet bare de kom til å nyse!
Virðist ég gömul?jw2019 jw2019
I BLANT føler vi alle et desperat behov for å kvele et nys.
Þú ætlar að halda þig réttum megin við lögin, er það ekki?jw2019 jw2019
Å nyse eller ikke nyse
Ansi stór þójw2019 jw2019
Det var en voldsom nys i gangen.
Ég stríði Cusamano.Tony!QED QED
Kan en kvele et nys?
Hann svarar ekkijw2019 jw2019
Innsiden av neseborene er dekket med utløpere fra trillingnerven (1), som utløser nys når de registrerer stikkende eller irriterende kjemikalier.
En ef þeir segja mér að hafa auga með þér og þú þarft að skrifta verður það milli þín, mín og prestsinsjw2019 jw2019
Det løftet til et krampaktig nyse og endte.
Það hefur ruglað þig í ríminu síðan á kaffistofunniQED QED
Er det så mye som et uplanlagt nys, vil jeg vite om det.
Ég get staðist þá freistingu að slúðraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen mennesker har hva vi kan kalle et lystig, høyt nys som kan høres ganske langt unna.
Meira þorum við ekki að gerajw2019 jw2019
Man vet at også dyr nyser.
Greek og Mini?jw2019 jw2019
Den eneste ting i kjøkkenet som ikke nyser, var kokken, og en stor katt som satt på peisen og glisende fra øre til øre.
Við SEmjum Ekki um NEiTTQED QED
Men enten vi kommer med et plutselig nys eller får et lengre nyseanfall, vil vi alltid holde et lommetørkle foran nesen og munnen, hvis vi vil ta hensyn til andre.
Hættu þessu, hálfviti.Þettaer lögreglanjw2019 jw2019
Jeg skal nyse og knipe.
En það hefði aldrei gerst nema eftir # bjóra og við vorum einirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden HIV ikke er et virus som overføres via luften, behøver du ikke å bli engstelig når en AIDS-pasient hoster eller nyser.
Ég er að vísu óþroskaður faðir en er samt vinnuveitandi þinnjw2019 jw2019
Vi får ham til å nyse.
Pabbi vill ekki ao vio séum daprarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På en eller annen måte må denne opprinnelsen til skikken ha blitt glemt i middelalderen, for det var pave Gregor den store som ble tilskrevet æren for å ha innført den skikken å si ’Gud velsigne deg’ til en som nyser.»
Ég trúi ekki að ég skyldi láta þig sannfæra mig um að komajw2019 jw2019
Ikke alle nys er like.
Þau voru fimmjw2019 jw2019
Så, hva gjør man hvis man nyser?
Þú vildir finna Shay LingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får ham ikke til å nyse.
Auðvitað ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Hvis du føler behov for å kremte eller må hoste eller nyse, bør du først snu deg vekk fra mikrofonen.
Jæja, þið vitið, það er satt um beagle hunda...... en ekki Labradora eins og Marleyjw2019 jw2019
Hva er det som får oss til å nyse?
Á leiðinni heim úr síðustu ferðinniIenti hann í miklum snjóbyl og veiktistjw2019 jw2019
Hvis du nyser, er det veldig viktig at du kniper igjen samtidig.
Ég vildi gjarna koma honum fyrir kattarnefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser ut til at alle nyser en gang iblant — unge og gamle, voksne og spedbarn.
Hví ætti ég að samþykkja það?jw2019 jw2019
Får ham til å nyse?
Ég hef ekkert að segja við þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.