nysgjerrig oor Yslands
nysgjerrig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
forvitinn
Isbjørnhannen er en nysgjerrig fyr som utrettelig vandrer omkring i sitt rike.
Karlinn flakkar forvitinn og óþreytandi um ríki sitt.
forvitnilegur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessuten er jeg nysgjerrig.
Trúlega meira sem er okkur huliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollegene og sjefen ble nysgjerrige på grunn av min uvanlige anmodning.
Vio heyroum bu værir i GrikklandiLDS LDS
Hvordan kan hun gjøre ham nysgjerrig på Bibelen og samtidig respektere hans følelser og meninger?
Ég átti erfittmeð svefn ísexmánuðijw2019 jw2019
" Hvordan tha ́som thysel'? " Spurte hun, egentlig ganske som om hun var nysgjerrig etter å vite.
Hvað heitir hann?QED QED
Jeg var nysgjerrig på verdensbildet ditt.
Við fengum nokkrir hugmyndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde aldri sett et rom på alle liker det og syntes det nysgjerrige og dystert.
Þá þyrmir aftur yfir mig,; ég væri alheill annars, traustur sem marmari, sem fjall að festuQED QED
Du har en uheldig mangel på nysgjerrighet.
Og þessa ömurlegu bíómyndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den tiden var Europa faktisk et ytterst farlig sted for alle som var det minste nysgjerrige på hva som står i Bibelen.
Stattu upp þ e gar ég pota í þig, dr e ngurjw2019 jw2019
Dette gjorde Grace nysgjerrig.
Ostinato, í " a "jw2019 jw2019
Det virker som om hun vil vekke folks nysgjerrighet, for deretter spør hun: «Han skulle vel ikke være Messias?»
Vinur kevins flýði úr riker' s island fangelsinujw2019 jw2019
Noe som kanskje er enda enklere, og som noen ungdommer har gjort, er rett og slett å legge en bibelsk publikasjon på pulten og se om noen i klassen blir nysgjerrige.
Við tæmdum líka byggingunajw2019 jw2019
Du skulle aldri vært så nysgjerrig.
K- # vakti athygli mína á honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er for eksempel kanskje nysgjerrig på hvilke pinlige feil faren din gjorde da han var på din alder, og hvilke ting han ville ha gjort annerledes.
Vistunarbakendijw2019 jw2019
Men innsikt vil hjelpe deg til også å forstå hvordan barna dine kan komme til å bli nysgjerrige på pornografi.
Góða nótt, Skeeter frændijw2019 jw2019
En visard for en visard! hva bryr jeg Hva nysgjerrig blikk doth quote misdannelser?
Hann gæti gataò á pér hausinnQED QED
FOLK er nysgjerrige på Jesus.
Ég man eftir þérjw2019 jw2019
Jeg kjente ham ikke igjen og ble nysgjerrig.
Jæja, gott fólkjw2019 jw2019
Idet vi setter oss vendt mot klassen, ser barna svært nysgjerrig på oss.
Ef ég ruglast hérna, deyjum við ölljw2019 jw2019
Hun følte seg veldig nysgjerrig å vite hva det var alt om, og krøp et stykke ut av skogen for å lytte.
Ég held þú hafir gengið of langt í þetta sinnQED QED
Også der skilpadden duene Lør over våren, eller flagret fra gren to gren of den myke hvite pines over hodet mitt, eller den røde ekorn, løpe ned nærmeste bough, var spesielt kjent og nysgjerrige.
Ég veit nú að ég hef verið lengi fjarverandiQED QED
Og jeg snakket med vennene mine om sex, noe som gjorde meg mer nysgjerrig.
Gerðu þetta og allt fellur í ljúfa löð eins og áðurjw2019 jw2019
Dette har pirret enkelte brødres nysgjerrighet og fått dem til å lese slike nedbrytende skrifter — med den følge at deres tro er blitt ødelagt.
Í gang með kerfið!jw2019 jw2019
Selv om noen hørte på biskopen, reagerte folk flest med nysgjerrighet.
Ræðum mäliðjw2019 jw2019
Jeg er nysgjerrig.
Gerðir þú þetta, Sara?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvilken profeti om de siste dager må ha vakt disiplenes nysgjerrighet, og hvorfor?
Þá fáið þið að fara heimjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.