nytelse oor Yslands
nytelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
ánægja
De fråtset i all slags nytelse og atspredelse.
Stunduđ var hverskyns ánægja og afūreying.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nei, for min sensuelle nytelse
Hátíðardaguropensubtitles2 opensubtitles2
Se henne nyte slangen som en gang... var menneskehetens forbannelse.
Það eru peningar í húfiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Det er en stor velsignelse for Jehovas folk å kunne nyte godt av alt dette åndelige lyset.
Hef beðið of lengi eftir þessujw2019 jw2019
Større kjærlighet til nytelser enn til Gud. — 2. Timoteus 3: 4.
Ég veit ekkert um flotta bíla og dýra veitingastaðijw2019 jw2019
De oppfordres til å foregå andre med et godt eksempel ved å være «edruelige, opptre verdig og viselig og være sunne både i tro, kjærlighet og tålmodig håp». De må være villig til å la andre nyte godt av deres visdom og erfaring.
Ég tala ekki lengur við þig, vinurjw2019 jw2019
Nå, over seks år senere, fortsetter Sue og jeg å nyte det privilegium å tjene ved Vakttårnets avdelingskontor i Australia.
Ég vil kasta langtjw2019 jw2019
De fleste av dem kan faktisk omtales som «slike som elsker nytelser mer enn de elsker Gud».
Pillaðu þérjw2019 jw2019
Husk at Moses, som var åndeligsinnet, «valgte å bli dårlig behandlet sammen med Guds folk framfor å ha den midlertidige nytelse av synd».
Sjáumst síðar, Henryjw2019 jw2019
Det er det eneste jeg ennå kan nyte
Ef við náum honum, neglum við Grissomopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis du nyter alkohol, så gjør det med måte.
Þú ert fréttnæmur herra Stoddard, og þú hefur verið það síðan þú komst í bæinnjw2019 jw2019
De skulle tvert imot nyte en større frihet enn den som hadde rådd innenfor den innviede nasjonen som bestod av det kjødelige Israel.
Ég pekki pigjw2019 jw2019
«For en nytelse det er, når vinteren er på sitt kaldeste, å ta fram disse glassene med konservert sommer — man minnes den sommeren som har gått, og man kan begynne å glede seg til den som kommer,» sier en svensk forfatter så treffende i Svenska Bärboken.
Ég var að kyssa Al Pacino!jw2019 jw2019
Alle kommer til å nyte frukten av sitt eget arbeid: «De skal . . . plante vingårder og spise frukten selv. De skal ikke . . . plante så andre får spise.»
Fyrir karlmenn er ūađ annađhvort eđa, engin efijw2019 jw2019
2. Kongebok 5: 1—15 Hvordan fikk en mann i bibelsk tid nyte godt av Jehovas makt til å gjenopprette ved å helbrede, fordi han lærte seg å være ydmyk?
Becky, þetta er ekkijw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 10: 34, 35) Nei, Gud er ikke partisk når det gjelder hvem som kan nyte godt av Kristi gjenløsningsoffer.
Ætlaðirðu að skjóta starfsbróður þinn, ofursti?jw2019 jw2019
Vær tålmodig, vent noen sekunder, og nyt det så.
Ég fæ mér jónuLDS LDS
Hvordan kan vi vente å få nyte godt av hans kjærlige gaver hvis vi ikke viser tro på ham?
Ég er viss um að ég gæti fundið einhvern sem trúirjw2019 jw2019
Året deretter skal de så på vanlig måte og nyte frukten av sitt arbeid.
Það var fallegur tveggja hæða vagnjw2019 jw2019
Enhver som tok imot kallet, fikk dermed nyte godt av Jehovas ufortjente godhet og langmodighet.
Ég fékk # dalijw2019 jw2019
Artikkelserien «De unge spør . . .» har i årenes løp kommet med en rekke praktiske forslag, for eksempel forslaget om at to som har følge, kan gå ut sammen med flere. Andre forslag har gått ut på å unngå farlige situasjoner (for eksempel å være alene sammen med en av det annet kjønn i et rom, en leilighet eller en parkert bil), å sette grenser med hensyn til å gi uttrykk for hengivenhet, å være forsiktig med å nyte alkoholholdige drikker (som ofte svekker dømmekraften), og fast og bestemt å si nei hvis romantiske følelser er i ferd med å ta overhånd.
Stundum spurjum við hvorn annan að nafnijw2019 jw2019
Selv om de ikke er parthavere i den nye pakt, nyter de godt av den.
Ekki streitast á mótijw2019 jw2019
Vi må være standhaftige i Kristus, nyte hans ord og holde ut til enden.30
Fjandinn hirði þig, LarryLDS LDS
2 Mange setter nytelser på førsteplassen for å kunne mestre livets påkjenninger.
Pappírinn hérna, innilokar herbergiðjw2019 jw2019
De «skal få nyte frukten av sitt arbeid». — Jesaja 65: 22, NO; 1. Mosebok 2: 15.
Á hann ættingja eða fjölskyldu?jw2019 jw2019
Hva må en angrende synder gjøre hvis han skal kunne fortsette å nyte godt av Guds barmhjertighet?
Ég held að ég hafi meitt mig í fætinumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.