utstøte oor Yslands

utstøte

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands

útskúfa

werkwoord
Biblene var ikke som bibellesere som kunne bli fratatt alt, kledd nakne, torturert, lemlestet og utstøtt.
Biblíur voru ekki eins og lesendur þeirra sem hægt var að ræna eignum, svipta klæðum, pynda, limlesta og útskúfa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen avgjør egenmektig at det er nødvendig å gå til utstøtelse hvis noen praktiserer en bestemt synd.
Hvað ertu að gera hérna?jw2019 jw2019
(Matteus 9: 2—4) En gang ble noen fariseere så hissige at de sendte bud etter en mann som Jesus hadde helbredet, og så «kastet ham ut» av synagogen — sannsynligvis ved å utstøte ham.
Ég er bara að reyna að ganga í augun á þérjw2019 jw2019
Der utstøter en veldig mann et rop.
Því þeir elskuðu hann og þeir vilja tryggja að það sé í lagi með hannjw2019 jw2019
Selv om det ser ut til at overtrederen i Korint ble gjenopptatt i menigheten etter forholdsvis kort tid, skal ikke dette brukes som norm for alle utstøtelser.
Við sjáumst seinna.- Sé þig næst, Stanjw2019 jw2019
Det er bare nødvendig å danne et dømmende utvalg hvis det er begått en alvorlig synd som kunne føre til utstøtelse.
Ég skal sýna þér þaðjw2019 jw2019
Da Paulus oppfordret de kristne i Korint til å utstøte en umoralsk mann av menigheten, sa han: «Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?
Skaltu ræða við hanajw2019 jw2019
14 Umoralske handlinger som fører til utstøtelse, viser seg å ha visse underliggende faktorer til felles.
Ég er utanbæjarmaðurjw2019 jw2019
Forsettlig forsømmelse av underholdsplikten kan føre til utstøtelse.
Fjandinn, það er Douglas!jw2019 jw2019
Hvis en ’fet’ sau skulle undertrykke hans hjord i vår tid, vil han tilintetgjøre den og ’gi den dom til føde’ (NW); han vil utstøte den nå og tilintetgjøre den i den ’store trengsel’.
Þau eru losunarsvæði orkuvera fyrir ruslabíla, olíuhreinsunarstöðva, alla úrgangslosun og hvaðeina sem enginn annar vill sjájw2019 jw2019
Når hannen vil vite hvor maken befinner seg, utstøter han en melodisk frase, og hunnen stemmer i, selv om hun kanskje befinner seg et stykke unna.
Hvenær fáum við að berjast?jw2019 jw2019
Hvordan kan vi si at den kristne menighet har rett til å utstøte overtredere som ikke angrer?
Ég mundi allt í einu eftir Karla- Magnúsijw2019 jw2019
Den engelske historikeren Edward Gibbon skrev angående berettigelsen og virkningen av utstøtelse omkring apostlenes tid:
Sjàðu hvað ég fann, mamma!jw2019 jw2019
Dessuten frykter de for straff og utstøtelse, for en som bryter eller krenker noen av reglene eller skikkene i sitt sosiale lag, kan risikere å bli straffet eller forstøtt av sine jevnbyrdige.
Sleppið mérjw2019 jw2019
12 Noen lar seg påvirke så sterkt av Satan at de først begår grove synder som kvalifiserer til utstøtelse, og dernest tyr til løgn og bedrag for å føre menighetens eldste bak lyset.
Hefurðu heyrt um Saint Rose, Abby?jw2019 jw2019
Hvis vi lar være å avsløre ondskapen i denne verden, «skal en stein utstøte klagerop».
Þjónustur sem ræstar eru eftir þörfumjw2019 jw2019
Hvordan reagerer noen på ordningen med utstøtelse?
Virgil er ekki hérjw2019 jw2019
□ Hvorfor er utstøtelse en siste utvei?
Ég er hvorki loddari né geðveikjw2019 jw2019
(Jakob 5: 14, 15; Judas 23) Samtidig bevarer de freden i menigheten, idet de modig utstøter dem som forstyrrer denne freden ved at de med overlegg fortsetter å følge en urett handlemåte. — 1. Korinter 6: 9, 10.
Þessi kona er eftirlýstur glæpamaðurjw2019 jw2019
Selv om Bibelen sier at utuktige og ekteskapsbrytere som ikke angrer, skal utstøtes av den kristne menighet, er det svært sjelden at kristenhetens kirkesamfunn treffer disiplinære tiltak mot noen som har forgått seg. (1.
Gleymdu þvi sem ég sagði, núna vil ég fá hann fyrir framanjw2019 jw2019
18. a) Når må et dømmende utvalg vise fasthet ved å utstøte en overtreder?
Áttið ykkur, strákarjw2019 jw2019
Som et varig minne om Jehovas domsfullbyrdelse ble det lagt en stor haug med steiner over Akan, og stedet ble kalt «Akor-dalen», som betyr «ulykke; utstøtelse».
Já, þetta er strákurinn sem stal bílnum mínum.Bróðir minn, Thaojw2019 jw2019
9 Hva innebærer en utstøtelse?
Það er nógu erfitt fyrir reynda menn, hvað þá grænjaxljw2019 jw2019
1952: «Hold organisasjonen ren» — påviste at menighetene har et bibelsk grunnlag for å foreta utstøtelser
Hefurðu ekki fengið þjálfun í læknisstörfum?jw2019 jw2019
Hvis utstøtelse skal komme på tale, må overtredelsen dreie seg om ondsinnet baktalelse som den skyldige ikke angrer.
Og andi minn er bældur undir oki hansjw2019 jw2019
Hvorfor er det nødvendig å ha et likevektig syn på utstøtelse?
Ímyndaðu þér pabba þinn tína upp alla þá gylltu mylsnu sem hann kemur höndum yfirjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.