uløselig oor Japannees
uløselig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees
解決
For Jehova Gud, derimot, er aldringsprosessen verken et mysterium eller et uløselig problem.
しかし,エホバ神にとって,老化はなぞでも解決不能な問題でもありません。
解ける
割り切れる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og som vi skal se, er dette navnet ikke bare av betydning når vi skal identifisere ham, men det er uløselig knyttet til hans ry.
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。jw2019 jw2019
[Denne situasjonen er] uløselig knyttet til nesten all industriell og økonomisk framgang.»
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。jw2019 jw2019
(Åpenbaringen 11: 18) Griskhet og selviskhet har framkalt en rekke uløselige globale problemer. Bibelen har på forhånd gitt en levende beskrivelse av disse problemene og pekt på at de skulle være et forvarsel om Guds nær forestående inngripen.
だ が 、 編纂 者 の 追加 が 行 わ れ な かっ ため に 最終 的 に は 藤原 良房 と 春澄 善 縄 の 2 名 のみ が 編纂 者 と し て 残 っ た 。jw2019 jw2019
Selv om verdens flere tusen religioner ikke formelt utgjør en enkelt, forent organisasjon, er de uløselig forbundet med hverandre hva mål og handlemåte angår.
そうだが、私にはできないjw2019 jw2019
Et uløselig bånd til prestedømmet
いまだに理解できないLDS LDS
14 Ja, en sann kristen må være med på å forkynne fordi dette arbeidet er uløselig knyttet til tro.
原 勝郎 が 『 吾妻 鏡 の 性質 及 其 史料 と し て の 價値 』 を 表 し た の は それ に 対 する 警鐘 だっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Kanskje det de sier, viser at de er dypt bekymret over de tilsynelatende uløselige problemene menneskene står overfor. — Esek.
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。jw2019 jw2019
Han sa at dette problemet er uløselig, for en som bare kan arbeide noen få timer hver dag, har ikke råd til å kjøpe mat nok til at han kan klare en lengre arbeidsdag.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。jw2019 jw2019
Noen få eksempler vil vise hvordan den forandrede situasjonen i verden bidrar til å øke problemene og gjøre dem til tilsynelatende uløselige kriser.
奴等がお前らに対して使えるようなものは 何もかもすべて廃棄するんだjw2019 jw2019
Selv om vi ikke alltid er klar over det, er det som opptar oss mest, nemlig våre daglige problemer og våre planer for framtiden, direkte og uløselig knyttet til Guds vilje.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですjw2019 jw2019
Israelittenes murring om mat avdekker to faremomenter som er uløselig knyttet til det å klage.
白髪 武広国 押 稚 日本 根子 ( しら か の たけ ひろくに お し わか や まと ね この すめらみこと ) 清寧 天皇jw2019 jw2019
Problemer som oppstår i ditt liv, kan kanskje virke uløselige etter hvert som mørket blir tykkere over hele jorden.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!jw2019 jw2019
An Encyclopædia of Occultism sier at «dens historie er uløselig knyttet sammen med okkultisme, og selv i dag blir mange hypnotiske fenomener betegnet som ’spiritualistiske’».
わからないわ 全てがアルメイダの仕業ならjw2019 jw2019
(Johannes 12: 31; 17: 16; 2. Korinter 4: 4) Likevel har kirkesamfunnene knyttet seg uløselig til denne verden og er blitt en del av den.
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 官 符 。jw2019 jw2019
Kan middelmåtige krefter løse et uløselig problem?
勅授 位記 式 条 ( 五 位 以上 の 位記 の 書式 )jw2019 jw2019
Han resonnerer i sin troløshet som så at politisk uavhengighet er uløselig knyttet til religiøs uavhengighet.
スタイリスト を 開い て 段落 スタイル 標準 を 一度 クリック し ます 。jw2019 jw2019
Likevel finnes det en kilde til hjelp som kan bidra til at du kan klare å utholde tilsynelatende uløselige problemer.
主人 公 だけ で な く 、 彼 と 関わ る 登場 人物 も 匿名 の 「 女 」 や 「 人 」 で あ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Et oppslagsverk (Encyclopedia of Occultism and Parapsychology) sier om hypnose: «Dens historie er uløselig knyttet sammen med okkultisme.»
北山 通 ( きたやまどおり )jw2019 jw2019
'Ikke noe problem er uløselig, bare man har stor nok plastpose.'
すなわち その 御陵 を 号 け て 、 白鳥 の 御陵 と 謂 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* (Efeserne 4: 8, 11, 12) Det å snakke ut med slike modne menn til stede og å be sammen med dem kan skape en ny atmosfære og føre til at et problem som virket uløselig, blir løst. — Jevnfør Jakob 5: 14, 15.
歯を治したほうが良さそうだjw2019 jw2019
De har fått vite at Bibelen gir løfter om at Gud om meget kort tid kommer til å løse ethvert problem som synes å være uløselig, særlig for de eldre.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・jw2019 jw2019
Jehova er Skaperen av vårt univers, hvor faktorene tid, rom, bevegelse, masse og energi har vist seg å være uløselig forbundet.
警部 出口はこっちですjw2019 jw2019
For å kunne lese må du imidlertid ha en viss kunnskap om bruken av ord, og denne kunnskapen øker etter hvert som du leser. Det å lese er uløselig knyttet til det å tale og skrive.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Annet arbeid er kanskje i seg selv korrekt nok, men likevel galt fordi det er uløselig knyttet til en urett form for virksomhet.
あなたのドロイドにそんなに自信ある?jw2019 jw2019
* Del opp kapitlet “Prestedømmets velsignelser for alle: Et uløselig bånd til prestedømmet” i Døtre i mitt rike, og be de unge kvinnene se etter historier der noen ble velsignet ved prestedømmets kraft.
信用されてないのさ- なぜ?LDS LDS
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.