Edo oor Pools
Edo
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Edo
nb
Edo (by)
pl
Edo (miasto)
Vet Edo at du har laget suppen hans til ham?
Czy Edo wie, że przygotowujesz mu jego zupę?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men byen har ved nærmere øyesyn et mønster som har sin opprinnelse i det gamle Edo.
Zwykle myślałem o nich jak o woskowych figurachjw2019 jw2019
Han kommer fra Edo og snakker esan!
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedażlicencjodawcy na danym rynku produktowymjw2019 jw2019
Edo og Eva har vært sammen hele kvelden.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonio, det er Edos farmor.
Spędziliśmy razem # lat, MaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Edo er så lykkelig.
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utenfor kysten av Edo dukket det plutselig opp noen merkelige skip med svart røyk som vellet ut.
To straszne!jw2019 jw2019
Edo og hans mor...
Szukam synaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiseren flyttet sin residens fra palasset i Kyoto til borgen Edo, som senere ble ombygd til det nye Keiserpalasset.
Mam dla was przepustkijw2019 jw2019
Den Edo fortalte meg om.
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange av de eldre eksemplarene av japanske lønnetrær i Westonbirt kan være blant dem som opprinnelig ble importert i Edo-perioden (1603—1867).
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc tesame gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietowejw2019 jw2019
Edo-perioden.
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet Edo at du har laget suppen hans til ham?
Ty już dość głupot nagadałeś, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg sverget på at jeg ikke skulle ha noe å gjøre med noen som snakket esan, og at jeg aldri skulle gifte meg med noen fra Edo.
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśjw2019 jw2019
Edo, du er den eneste som elsker meg som jeg er.
Algebra, fizykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edo fortalte meg om en rett du lager til ham.
Powiedziałam ci, że nic mu się nie stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da det edo-talende folket i Nigeria i tidligere tider kom sammen for å ære en stor høvding, holdt de store festligheter som var preget av stor glede.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyjw2019 jw2019
Mineralrikt vann ble høyt verdsatt i Edo-perioden (1603—1867).
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyjw2019 jw2019
Edo, kjæreste.
Mieliście ich całe pudłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edo var så lykkelig.
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mai 1844, første året av Kaka-perioden ble det meddelt at Naritsugu, under reisen fra Edo hadde dødd av sykdom i borgen i Akashi.
Uznaliśmy z ojcem, że powinnaś odpocząćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tror at natto ved slutten av Edo-perioden (1603—1867) var blitt et fast innslag i det japanske kjøkken i noen områder.
Szczerze powiedziawszy, nie wiemjw2019 jw2019
De dukkene som spesielt ble laget for barn i Edo-perioden i Japan (1603—1867), lignet mennesker, og de var iført forskjellige klær.
Masz łącznośćjw2019 jw2019
Hva synes Edo om å selge?
Szukam synaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag er Ivo 15 år og Edo 14.
Próbuję panu pomócjw2019 jw2019
Ryktet om de strenge reglene til dette hus, ga ekko gjennom hele Edo.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.