edru oor Pools
edru
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
trzeźwy
Selv om han er yankee, er han iallfall edru.
Nawet kiedy jest Jankesem, w końcu jest trzeźwy.
trzeźwa
Selv om han er yankee, er han iallfall edru.
Nawet kiedy jest Jankesem, w końcu jest trzeźwy.
trzeźwy
trzeźwe
Selv om han er yankee, er han iallfall edru.
Nawet kiedy jest Jankesem, w końcu jest trzeźwy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han gir deg en pålitelig, edru prestasjon.
Dopóki się to nie skończy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oppfordres til å foregå andre med et godt eksempel ved å være «edruelige, opptre verdig og viselig og være sunne både i tro, kjærlighet og tålmodig håp». De må være villig til å la andre nyte godt av deres visdom og erfaring.
Weź cannolijw2019 jw2019
Selv om han er yankee, er han iallfall edru.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edru i to år!
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det faktum at de som tar ledelsen blant Jehovas vitner, er gode eksempler, gjør at de kan tale med frimodighet når de skal hjelpe noen som kanskje er tilbøyelige til å ty til alkohol når de føler seg stresset, eller som er nødt til å være totalavholdende for å holde seg edru.
Nie, nie przejmuj sięjw2019 jw2019
Det lengste jeg har vært edru siden ungdomsskolen, er en uke.
Duffy wysadzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forestill deg ham edru.
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du skal late som du er edru for dommeren.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De to eneste edru menneskene som var der.
Znak identyfikacyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å bli edru er kaldhjertet arbeid.
Nie wiedzialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du fortsatt strippe når du er edru?
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ærlige, kloke, edruelige og snille Holly Martins. Holly...
Ostrzegałem Cię, żebyś ze mną nie zadzierałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fru Snyder, jeg skal sette mannen din i varetekt til han er edru.
Mięso łatwo się odgrzewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor vil folk være edru?
W tym jest whisky, gin i biały fortepianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På dette møtet deler vi ut kaker for å feire edruelighet.
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har jo aldri sett deg edru, men...
Skąd ta nagła szczerość?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bli edru.
Kultura pierwotnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gratulerer kaptein, du er edru.
Uderzyłaś mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron, din oppgave er å holde ham edru de neste 30 minuttene.
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville være edru når han tok denne telefonen.
Jak to mam rozumieć?Literature Literature
Jeg vil ha hele beløpet før jeg forlater dette rommet. Ellers kaller jeg hjem hver eneste edru mormon til Utah.
Raczej obserwowanie ze środka samochoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal studere jus, ikke holde meg edru.
Informacje na temat połowu określonego w niniejszym ustępie mogą zostać zmienione w celu stosowania środków ochronnych CCAMLR, które stają się obowiązujące dla Wspólnoty zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har aldri gjort det edru.
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville være meget fornøyd hvis du glemte den guddommelige advarsel: «Vær edrue, våk!
Ty się tym przejmujjw2019 jw2019
De kunne ikke engang sparke meg fra jobben, offisielt hadde jeg jo vært edru.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.