Utropstegn oor Pools
Utropstegn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Wykrzyknik
Denne morens flid ble datterens fryd og glede – med utropstegn.
Ta pilność matki przemieniła się w radość jej córki — z wykrzyknikiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
utropstegn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wykrzyknik
Denne morens flid ble datterens fryd og glede – med utropstegn.
Ta pilność matki przemieniła się w radość jej córki — z wykrzyknikiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I brevene, som var fulle av utropstegn og understrekninger, skrøt hun voldsomt av englebarnet Henri.
Widziałaś już jak możesz ją użyćLiterature Literature
Jeg vitner om at hun og vi ikke lenger behøver å undres lenger – UTROPSTEGN.
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychLDS LDS
I spansk må en setning som avsluttes med utropstegn også innledes med det.
Szukaliśmy cięWikiMatrix WikiMatrix
Jeg setter et utropstegn.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeQED QED
Dette kalles 9 fakultet, og man noterer det med et utropstegn.
A więc to takQED QED
Et utropstegn her.
Miesiąc duchówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et stort punktum for hele livet, et smell av et utropstegn!
Norma A#.#.# – Pokładowe procedury wnoszenia skargLiterature Literature
Et av mine yndlingsskriftsteder har utropstegn:
Pełna moc.- Włączam pełną mocLDS LDS
Kemp gjort noen utropstegn i en undertone.
Roztrzaskam twój mózgQED QED
Be dem følge Jakobs mønster, begynne hvert utsagn med ordet O og slutte med et utropstegn.
Spytaj faceta w niebie, czego dla niej chceLDS LDS
Hvis ikonet inneholder et utropstegn (!): Du er koblet til et Wi-Fi-nettverk, men ikke til Internett.
Spotkam się dziś z jej psychiatrąsupport.google support.google
De siste årene av hans liv var et ettertrykkelig utropstegn bak hans eksempel på hengivent disippelskap – både ved hans ord og hans gjerninger.
A co ty studiowałeś?LDS LDS
, og utropstegnet var ikke bare en del av navnet, det var også en del av opplevelsen med å spille det.
Rozumiesz?Nie możemy złożyć broniLiterature Literature
Når jeg er oppspilt over noe, viser det seg i det jeg skriver, og det ender ofte med et utropstegn, som pr definisjon formidler en “sterk følelse [eller en] indikasjon av stor betydning” (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11. utg. [2003], “exclamation point”).
Muszę go odnaleźćLDS LDS
Da jeg kom inn på stavspresidentens kontor til det første møtet den helgen, la jeg merke til et par utslitte bronsefargede sko på buffeten bak skrivebordet, sammen med et skriftsted med utropstegn på slutten.
Intensywność lub kwota pomocyLDS LDS
" Eh- hh, " sa han, og trekker hans utropstegn langsomt ut, og måten han gjorde det betydde både undring og sympati.
Panujemy nad sytuacjąQED QED
Han strakte ut hånden, det så ut til å møte noe i luften, og han trakk den tilbake med en skarp utropstegn.
Ryby mają wystarczający czas na aklimatyzację i dostosowanie się do zmian jakości wodyQED QED
Jeg vet – med et utropstegn – at barn kan motta vitnesbyrd ved den Ånd som lar dem føle overbevisning og hengivenhet i sitt hjerte!
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćLDS LDS
" Pengevasking avslørt " utropstegn.
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordene ble krydret med smiletegn, utropstegn og spøkefulle ytringer i parentes eller gåseøyne.
Wracamy na imprezę?Literature Literature
Og så to utålmodige utropstegn.
Myślę, że masz dziewczynęLiterature Literature
Hun brukte tre utropstegn.
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker utropstegn!
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?LDS LDS
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.