annenhver oor Pools
annenhver
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
co drugi, co dwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har en rett til kampen for vårt land, det samme som annenhver amerikaner.
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, annenhver måned.
harmonogram wyborów ogłoszony po rozpoczęciu konsultacji nie przekłada się na nowe działania lub środkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert mannskap fløy et tokt annenhver dag, så en fikk mye fritid ved basen.
All Spark?Co to?jw2019 jw2019
Og i " Håp ". Sigdcellesirkelen annenhver måned.
Uściśnijmy sobie ręceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forretningsbladet Training & Development skriver om dette: «I en tid da teknologien styrer omtrent annenhver side ved livet vårt, søker vi etter en dypere mening, livsinnhold og større personlig tilfredshet.»
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?jw2019 jw2019
Nå får jeg bare treffe barna annenhver helg.
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen ganger ble det sendt hver måned og andre ganger annenhver måned.
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentajw2019 jw2019
Han kommer hit annenhver dag for mat.
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annenhver kveld.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje jeg bør forsøke å finne et sted der den fungerer, og så slå den på en stund annenhver dag.
Do kupienia w NewadzieLiterature Literature
Hvis vi er forsiktige, kan vi klare oss med å tømme annenhver uke.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościLiterature Literature
Hvorfor er jeg på seminar annenhver helg i en tostjerners ballsal som stinker av spy fra kvelden før?
Śmieciarka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vi flytter den annenhver måned.
Czas trwania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunosupresja, podwyższony wskaźnik masy ciała mogą być jednymi z wielu czynników ryzyka rozwoju chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har en datter. Som jeg ser annenhver helg.
Widzisz związek między Bobem, a Czarną Chatą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det beste du kan håpe på, er at en kjerring i husvogn forelsker seg i deg på C-SPAN, så besøker hun deg i fengsel annenhver måned, alltid med en anstand som heter Tex!
I křber nowe jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til sammen bisto Kirken og dens medlemmer i forbindelse med 170 større hendelser – nesten én hendelse annenhver dag året gjennom.
Nie martw się, nikt nie ośmieli się skrzywdzić naszej małej AndżelikiLDS LDS
Skal jeg la annenhver gå inn?
Lepiej usiądźopensubtitles2 opensubtitles2
Annenhver av de drogene var sykemeldt i fjor.
Jesteśmy świadomi, w jakim jest stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kunne laftes inn i gavlene for hvert omfar, men som oftest ble de lafte inn over annenhver stokk.
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówWikiMatrix WikiMatrix
Noen medisiner må tas sammen med mat og rent vann, men hundretusener av mennesker i noen land har bare mulighet for å spise annenhver dag.
O czym ty mówisz?jw2019 jw2019
Møtet er annenhver måned.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bodde i koffert, og flyttet nesten annenhver uke til et nytt hjem.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachjw2019 jw2019
Annenhver tabell har svakheter...
Pozwólcie mu uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrik var hos ham annenhver helg
Jak Roland nie chciał się żenić, nie powinien się oświadczaćLiterature Literature
Men annenhver lørdag møttes hele familien for å spise sammen.
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktjw2019 jw2019
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.