gammel avleiring
stare składowisko odpadów
avleiring oor Pools
avleiring
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
osad
Jo dypere ned i avleiringene man tar pollenprøvene, desto lenger bak i historien kommer man.
Im głębiej w osadzie znajdują się skamieliny pyłku, tym ze starszego okresu pochodzą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalanar tar sine fra en avleiring i nærheten av Hulen sin, og alle kjenner kvaliteten på lanzadoniiflinten.»
Wyglądam jak kompletny idiotaLiterature Literature
De er dessuten storetere og lar det knapt nok bli spor igjen av giftige sulfider i avleiringene, slik at andre marine skapninger kan leve i dette området.
Mechaniczna pomarańczajw2019 jw2019
Disse avleiringene fanger opp sand som vinden fører med seg, og sakte blir kilden hevet over det omkringliggende landskapet.
Nie widziałem Cię od tygodniajw2019 jw2019
800 Mengden av trepollen i avleiringene avtar, noe som tyder på at det er avskoging på gang.
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAjw2019 jw2019
Romer merket seg Darwins uttalelse om «den avbrutte måte hvorpå hele grupper av arter plutselig kommer til syne» og skrev: «Under disse [kambriske lag] er det veldige, tykke avleiringer, hvor en kunne vente å finne stamfedrene til de kambriske livsformer. Men vi finner dem ikke.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?jw2019 jw2019
Dette kan særlig gi seg utslag i tilfelle der kalium-argon-metoden blir benyttet til å bestemme alderen på forholdsvis nye avleiringer — la oss si avleiringer som er yngre enn noen millioner år.
GMAC ma rewelacyjną ofertęjw2019 jw2019
I oldtiden fikk man dette alkaliet fra forskjellige steder – fra sjøer eller fra avleiringer i Syria, India og Egypt og langs Dødehavets sørøstlige bredd.
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostujw2019 jw2019
Undersøkelser har åpenbart at personer som viser symptomer på blokkering, og som har arterier med store avleiringer, har gagn av å gjennomgå en operasjon og i tillegg få medisinsk behandling.
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualnejw2019 jw2019
I århundrenes løp er imidlertid havnen og elvemunningen blitt fylt med avleiringer fra elven.
Nie.Robiąc co?jw2019 jw2019
I den krappeste buen på en elv som svinger, flyter vannet saktere, og det kan danne seg avleiringer.
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiaszjw2019 jw2019
Forskerne brukte ultralyd for å måle avleiringer i halspulsåren.
Twój budynek jest w niebezpieczeństwie.Trzymamy rękę na pulsie, szefiejw2019 jw2019
Polledrara- avleiringen
Tak, tak.Jeśli ktoś chce oglądać jakiś gnojków, Ubranych w jakieś rakiety, a ja mówię tu o porządnych pokazach motorowychjw2019 jw2019
Slike avleiringer har ikke blitt oppdaget.
Przynieście więcej gazet!WikiMatrix WikiMatrix
Forskere fra Ulan-Ude, Irkutsk og Novosibirsk har funnet ut at eviggrønne trær som vokser oppå avleiringer av edelmetall i Sibir, trekker opp oppløste metaller fra jordbunnen.
Laski zaczynają mnie wkurzaćjw2019 jw2019
Disse røde avleiringene består primært av svovel (generelt 3- og 4-kjedet molekylær svovel), svoveldioksid og muligens Cl2SO2.
Więc chodźmyWikiMatrix WikiMatrix
I Polledrara-avleiringen utenfor byen er det blitt gravd fram over 9000 fossile rester av mange forskjellige dyr: oldtidselefanter, bøfler, hjortedyr, berberaper, neshorn og urokser – store oksedyr som ble utryddet for omkring 400 år siden.
No widzisz, a on nam niewierzy!jw2019 jw2019
Det er en mudderstrøm som består av vann og vulkanske avleiringer, deriblant løs aske, pimpstein og bergartsbruddstykker fra både nåtidige og tidligere utbrudd.
Na śmierć I życiejw2019 jw2019
Hvert år blir cirka 25 milliarder tonn avleiringer skylt ut i havene uten at vi engang legger merke til det.
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęjw2019 jw2019
Det har vært mange forandringer og omveltninger på jorden, for eksempel den verdensomfattende vannflommen på Noahs tid. Disse har i stor utstrekning brakt uorden i bergartslagene og de fossile avleiringene, med den følge at alle vitenskapelige uttalelser om tidspunkter før vannflommen er høyst usikre.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?jw2019 jw2019
I utkanten av Sevilla ligger La Cartuja, en øy som er blitt dannet ved avleiring av slam fra elven Guadalquivir. Her lå et gammelt kloster og en forfallen porselensfabrikk.
Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się z zastrzeżeniem innych przepisów Wspólnotyjw2019 jw2019
En gang i en fjern fortid var dette området dekket av vann, som etterlot seg avleiringer av kalkstein og dolomitt.
Maszyniści muszą potrafić przewidywać problemy i odpowiednio reagować w zakresie bezpieczeństwa i wywiązania się z obowiązkówjw2019 jw2019
Mesteparten av den sentrale delen av området er dekket av avleiringer av lava med dype revner og hull, og den jorden som kan nyttiggjøres, egner seg stort sett bare til vindyrking.
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimjw2019 jw2019
Fremskreden avleiring
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludzijw2019 jw2019
Amyloidhypotesen ble lansert i 1991 og hevdet at amyloid beta (Aβ)-avleiringer er den grunnleggende årsaken til sykdommen.
Była przesłuchiwana?WikiMatrix WikiMatrix
Instrumentet trekkes ut og skraper ut pusset og avleiringene på veien ut.
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.