avlegge
odkładać · odłożyć · składać · zwracać
avlegger oor Pools
avlegger
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Odkład
cięcie
odcinek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å gå jevnlig til skrifte er nå avleggs.
Nie, w porządkujw2019 jw2019
Hvis det er vanlig praksis i retten å løfte en hånd eller å legge en hånd på Bibelen når en avlegger ed, kan en kristen velge å gjøre det.
Tylko Alicejw2019 jw2019
18 Hvis du treffer en som tilhører en ikke-kristen religion, og føler at du ikke klarer å avlegge et vitnesbyrd der og da, kan du benytte anledningen til bare å bli litt kjent med vedkommende, levere en traktat og utveksle navn.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]jw2019 jw2019
17. a) Hva er det mest fornuftig å gjøre når Kongens sekretær avlegger besøk?
Mili ludziejw2019 jw2019
La oss derfor i likhet med apostlene avlegge et grundig vitnesbyrd i vårt tildelte distrikt. — Apg. 8: 14, 25, NW; 20: 20, 21, NW.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowaniejw2019 jw2019
Betelitter avlegger et fint vitnesbyrd
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, Dinajw2019 jw2019
Eller kanskje han forlanger at familien (innbefattet hustruen) skal bli med ham til hans slektninger den dagen for å spise et måltid mat eller for bare å avlegge dem et besøk.
na rewersie karty pole danych jest umieszczone symetrycznie wzdłuż osi pionowej h i pomiędzy pionowymi liniami dzielącymi j i k oraz ponad linią horyzontalną mjw2019 jw2019
‘Ikke en sjel skal gå tapt’ (Ramme: Reiser til sjøs) Avlegg vitnesbyrd, kap.
najpóźniej do dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
på madagassisk kunne avlegge et godt vitnesbyrd.
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustjw2019 jw2019
Noen dager før sensuren falt stakk jeg hjemom for å få mat i systemet og avlegge generell rapport.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówLiterature Literature
Det skulle derfor ikke være nødvendig å dra din brors motiver i tvil og forlange at han skal avlegge rapport om hver eneste ting han gjør.
Jesteście cali?jw2019 jw2019
Avlegg vitnesbyrd, s.
Jesteś z Luckupjw2019 jw2019
Be elevene tenke over hvilke synder de kanskje må avlegge, og hvilke av Jesu Kristi egenskaper de trenger å ikle seg.
Zaraz tu będzie ogromny karambolLDS LDS
Loven tjente også som en advarsel mot å avlegge falskt, forhastet eller likegyldig vitnesbyrd.
Nazwisko albo nazwajw2019 jw2019
Be elevene sette seg som mål å avlegge bestemte synder og ikle seg noen av Kristi egenskaper.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaLDS LDS
48: 3) På lignende måte var det å sverge ved noens «hode» eller liv det samme som å avlegge løftet i Guds navn, for han er livets Opphav og Opprettholder. Ikke noe menneske råder over sitt liv i den grad at det vil kunne «gjøre et eneste hår hvitt eller svart». — Sl.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyjw2019 jw2019
Kan jeg avlegge eden, gjør jeg det.
Zdjęcie ślubne, moje i twojej nowej mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offer som behager Gud, innbefatter det å avlegge hyrdebesøk og bygge opp medkristne ved å gi dem nyttig veiledning
Jest taki dobryjw2019 jw2019
Avlegger de som bekjenner seg til denne verdens religioner, et slikt vitnesbyrd?
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychjw2019 jw2019
Selv om det har gått en viss tid siden det lyktes deg å avlegge en uønsket vane, er det svært viktig at du fortsetter å følge det opplegget som hjalp deg til å avlegge uvanen.
Uda nam się tak czy inaczejjw2019 jw2019
Han sa at hestepassere er avleggs og forsøkte å selge Olmo med hestene.
Obrona nas zaskoczyłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Du behøvde ikke komme helt opp hit for å avlegge den rapporten.»
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemLiterature Literature
Avlegg vitnesbyrd, s.
Wystawiasz buty, a rano lśnią jak lustrojw2019 jw2019
Nå, mot slutten av mitt stakkars syndige liv, med hvitt hår vil jeg her avlegge vitnesbyrd om det enestående og fryktelige jeg var vitne til som ung mot slutten av det Herrens år 1327.
WalentynkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det viste hvordan vi kan avlegge et grundig vitnesbyrd når vi møter likegyldighet, når distriktet ofte blir gjennomarbeidet, og når beboere klager.
A Wy zróbcie Eddiemu echo które planowaliście za moimi plecami, żeby sprawdzić, czy jego stan jego serca się poprawiajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.